Open Translation Bible (Svenska)
Hosea 1
1Herrens ord som kom till Hosea, Beeris son, under de dagar då Ussia, Jotam, Ahas och Hiskia var kungar i Juda, och under de dagar då Jerobeam, Joas son, var kung i Israel.
2När Herren började tala genom Hosea, sade han till honom: "Gå och ta dig en hustru av otrohet och få barn av otrohet, för landet är skyldigt till otrohet genom att vända sig bort från Herren."
3Så Hosea gick och gifte sig med Gomer, Diblaims dotter, och hon blev havande och födde honom en son.
4Då sade Herren till honom: "Kalla honom Jisreel, för snart ska jag straffa Jehus hus för blodet som spilldes i Jisreel, och jag ska göra slut på Israels rike.
5På den dagen ska jag bryta Israels båge i Jisreels dal."
6Gomer blev åter havande och födde en dotter. Och Herren sade till honom: "Ge henne namnet Lo-Ruhama, för jag ska inte längre visa kärlek till Israels hus, så att jag skulle förlåta dem.
7Men jag ska visa kärlek till Judas hus och rädda dem genom Herren deras Gud, inte genom båge, svärd, strid, hästar eller ryttare."
8Efter att hon hade avvant Lo-Ruhama, blev Gomer havande igen och födde en son.
9Då sade Herren: "Kalla honom Lo-Ammi, för ni är inte mitt folk, och jag är inte er Gud."
10Ändå ska antalet israeliter vara som havets sand, som inte kan mätas eller räknas. På den plats där det sades till dem, 'Ni är inte mitt folk,' ska de kallas 'den levande Gudens barn.'
11Judas folk och Israels folk ska samlas tillsammans, och de ska utse en ledare och komma upp från landet, för stor ska Jisreels dag vara.