Open Translation Bible (Svenska)
Jesaja 10
1Ve dem som stiftar orättfärdiga lagar och dem som ständigt skriver skadliga dekret,
2för att förvägra de behövande rättvisa och beröva de fattiga i mitt folk deras rättigheter, göra änkor till sitt byte och plundra de faderlösa.
3Vad ska ni göra på domens dag, när förödelsen kommer från fjärran? Till vem ska ni fly för hjälp, och var ska ni lämna er rikedom?
4Allt som återstår är att krypa bland fångarna eller falla bland de slagna. Men trots allt detta vänder sig inte hans vrede bort, och hans hand är fortfarande utsträckt.
5Ve Assyrien, min vredes käpp, i vars hand är min förtörnelses stav.
6Jag sänder honom mot ett gudlöst folk, och jag ger honom i uppdrag mot mitt vredes folk, för att ta byte och plundra, och att trampa ner dem som lera på gatorna.
7Men detta är inte vad han avser, och han planerar det inte i sitt hjärta; hans syfte är att förstöra och att utplåna många nationer.
8Ty han säger, ”Är inte mina befälhavare som kungar?”
9”Är inte Kalno som Karkemish? Är inte Hamat som Arpad, och Samaria som Damaskus?
10Såsom min hand har nått rikena av avgudar, vilkas huggna bilder var större än de i Jerusalem och Samaria—
11ska jag inte göra mot Jerusalem och hennes bilder vad jag har gjort mot Samaria och hennes avgudar?”
12När Herren har fullbordat allt sitt verk mot Sions berg och Jerusalem, ska han säga, ”Jag ska straffa frukten av den arroganta hjärtat hos Assyriens kung och den stolta blicken i hans ögon.”
13Ty han har sagt, ”Genom min hands styrka och genom min visdom har jag gjort detta, eftersom jag har förstånd; jag avlägsnade nationers gränser och plundrade deras skatter; som en mäktig en har jag underkuvat deras invånare.
14Min hand nådde folkens rikedomar som ett bo, och som man samlar övergivna ägg, samlade jag hela jorden; inte en enda flaxade med en vinge, öppnade sin näbb, eller kvittrade.”
15Skryter yxan över den som svingar den, eller förhäver sig sågen över den som använder den? Det skulle vara som en käpp som svingar den som lyfter den, eller en klubba som svänger den som inte är trä.
16Därför ska Herren, härskarornas Herre, sända en förtärande sjukdom bland hans kraftiga krigare; under hans härlighet ska en eld tändas som en brinnande låga.
17Israels Ljus ska bli en eld, och deras Helige en låga; den ska bränna och förtära hans törnen och tistlar på en enda dag.
18Han ska förstöra prakten av hans skog och hans bördiga fält, både själ och kropp; det ska vara som när en sjuk person tynar bort.
19De återstående träden i hans skog ska vara så få att ett barn kan skriva ner dem.
20På den dagen ska den återstående delen av Israel, de överlevande av Jakobs hus, inte längre förlita sig på honom som slog dem ner, utan ska verkligen förlita sig på Herren, Israels Helige.
21En rest av Jakob ska återvända till den Mäktige Guden.
22Även om ditt folk, Israel, är som havets sand, ska bara en rest återvända. En förstörelse har blivit bestämd, överflödande av rättfärdighet.
23Herren, härskarornas Herre, ska utföra den bestämda förstörelsen över hela landet.
24Därför säger Herren, härskarornas Herre: ”Mitt folk som bor i Sion, frukta inte Assyrien, som slår dig med en käpp och lyfter sin stav mot dig, som Egypten gjorde.
25Ty om en mycket liten stund ska min förtörnelse mot dig upphöra, och min vrede ska riktas mot deras förstörelse.”
26Herren av härskarorna ska svinga en piska mot dem, som han gjorde när han slog ner Midjan vid Oreb-klippan; och han ska lyfta sin stav över havet, som han gjorde i Egypten.
27På den dagen ska deras börda tas bort från dina axlar, och deras ok från din nacke; oket ska brytas på grund av fetma.
28De har kommit mot Ajat; de har passerat genom Migron; vid Mikmas har de deponerat sina förråd.
29De har korsat passet och säger, ”Vi ska slå läger över natten vid Geba.” Rama darrar, Sauls Gibea flyr.
30Ropa, dotter av Gallim! Lyssna, Laisha! Stackars Anatot!
31Madmena har flytt; folket i Gebim har funnit tillflykt.
32Denna mycket dag ska de stanna vid Nob; de skakar sin näve mot Sions dotters berg, Jerusalems kulle.
33Se, Herren, härskarornas Herre, ska hugga av grenarna med stor kraft; de höga träden ska fällas, och de stolta ska bringas låga.
34Han ska hugga ner snåren i skogen med en järnyxa; Libanon ska falla inför den Mäktige.