Open Translation Bible (Svenska)
Jakobsbrevet 1
1Jakob, en tjänare till Gud och Herren Jesus Kristus, till de tolv stammarna som är utspridda bland folken: Hälsningar.
2Räkna det som ren glädje, mina bröder och systrar, när ni möter olika prövningar,
3för ni förstår att prövningen av er tro skapar uthållighet.
4Låt uthålligheten ha sin fullkomliga verkan, så att ni kan vara mogna och fullständiga, utan att sakna något.
5Om någon av er saknar visdom, låt dem be till Gud, som ger generöst till alla utan förebråelse, och det ska ges till dem.
6Men ni måste be i tro, utan att tvivla, för den som tvivlar är som en havsvåg, driven och kastad av vinden.
7Sådana individer bör inte förvänta sig att få något från Herren.
8De är tvehågsna och ostadiga i alla sina vägar.
9Troende i ödmjuka omständigheter bör vara stolta över sin höga position;
10men de rika bör vara stolta över sin förnedring, eftersom de kommer att förgås som en vild blomma.
11För solen går upp med brännande hetta och förtorkar gräset; dess blomma faller och dess skönhet förstörs. På samma sätt kommer de rika att vissna bort även medan de går om sina affärer.
12Välsignad är den som håller ut under prövning; för när de har bestått provet, kommer de att få livets krona som Herren har lovat dem som älskar Honom.
13När någon frestas, ska ingen säga: "Jag frestas av Gud." För Gud kan inte frestas av det onda, och Han frestar inte heller någon;
14men varje person frestas när de dras bort och lockas av sina egna onda begär.
15Sedan, när begäret har blivit till, föder det synd; och synden, när den är fullvuxen, frambringar död.
16Låt er inte vilseledas, mina kära bröder och systrar.
17Varje god och fullkomlig gåva kommer ovanifrån, från himlaljusens Fader, som förblir konstant och oföränderlig.
18Genom sin egen vilja födde Han oss genom sanningens ord, så att vi skulle kunna vara en slags förstlingsfrukt av allt Han skapade.
19Mina älskade bröder och systrar, lägg märke till detta: Alla bör vara snabba att lyssna, sena att tala och sena till vrede;
20för människans vrede uppnår inte den rättfärdighet som Gud önskar.
21Därför, gör er av med all moralisk orenhet och det onda som är så utbrett, och ta ödmjukt emot ordet som är planterat i er, vilket kan rädda era själar.
22Lyssna inte bara på ordet och bedra er själva. Var ordets görare.
23Den som lyssnar på ordet men inte gör vad det säger är som någon som ser sitt ansikte i en spegel
24och, efter att ha sett sig själv, går bort och glömmer genast hur de ser ut.
25Men den som noggrant ser in i den fullkomliga lagen som ger frihet, och fortsätter i den—inte glömmer vad de har hört, utan gör det—kommer att finna välsignelse i sina handlingar.
26De som anser sig vara religiösa och ändå inte håller ett fast grepp om sin tunga bedrar sig själva, och deras religion är utan värde.
27Religion som Gud vår Fader accepterar som ren och fläckfri är denna: att ta hand om föräldralösa och änkor i deras nöd och att hålla sig själv obefläckad av världen.