Jakobsbrevet 2

¹Mina bröder och systrar, troende på vår härlige Herre Jesus Kristus bör inte hålla sin tro med en attityd av personlig favorisering.

²Anta att en man kommer in i er församling med en guldring och fina kläder, och en fattig man i smutsiga kläder också kommer in.

³Om ni ägnar särskild uppmärksamhet åt mannen med de fina kläderna och säger: "Här är en bra plats för dig," men säger till den fattige mannen, "Du kan stå där" eller "Sätt dig vid min fotpall,"

⁴har ni inte gjort skillnad bland er och blivit domare med onda motiv?

⁵Lyssna, mina kära bröder och systrar: Har inte Gud utvalt dem som är fattiga i världens ögon att vara rika i tro och arvingar till det rike Han lovade dem som älskar Honom?

⁶Men ni har vanärat de fattiga. Är det inte de rika som förtrycker er och drar er inför domstol?

⁷Hädar de inte det ädla namnet som ni har blivit kallade med?

⁸Om ni verkligen håller den kungliga lagen som finns i Skriften, "Älska din nästa som dig själv," gör ni väl.

⁹Men om ni visar partiskhet, begår ni synd och döms av lagen som lagbrytare.

¹⁰För den som håller hela lagen men ändå snubblar på en punkt är skyldig till att bryta hela den.

¹¹För Han som sa, "Du ska inte begå äktenskapsbrott," sa också, "Du ska inte mörda." Om du inte begår äktenskapsbrott men begår mord, har du blivit en lagöverträdare.

¹²Så tala och agera som de som ska dömas av lagen som ger frihet.

¹³För dom utan barmhärtighet kommer att visas mot den som inte har varit barmhärtig. Barmhärtighet triumferar över dom.

¹⁴Vad är nyttan, mina bröder och systrar, om någon säger sig ha tro men saknar gärningar? Kan den sortens tro rädda dem?

¹⁵Om en broder eller syster saknar kläder och daglig mat,

¹⁶och en av er säger till dem, "Gå i frid; håll er varma och mätta," men inte gör något åt deras fysiska behov, vad är det för nytta?

¹⁷På samma sätt är tro i sig själv, om den inte åtföljs av gärningar, död.

¹⁸Men någon kanske säger, "Du har tro och jag har gärningar." Visa mig din tro utan gärningar, och jag ska visa dig min tro genom mina gärningar.

¹⁹Du erkänner att det finns en Gud. Bra gjort! Till och med demonerna erkänner det—och bävar.

²⁰Du dåraktiga person, vill du ha bevis på att tro utan gärningar är värdelös?

²¹Var inte vår fader Abraham rättfärdigad genom gärningar när han offrade sin son Isak på altaret?

²²Du ser att hans tro och hans handlingar var i harmoni, och hans tro fullbordades genom vad han gjorde.

²³Och skriften uppfylldes som säger, "Abraham trodde Gud, och det räknades honom till rättfärdighet," och han kallades Guds vän.

²⁴Du ser att en person rättfärdigas genom vad de gör och inte bara genom tro.

²⁵På samma sätt, blev inte också Rahab, skökan, rättfärdigad genom gärningar när hon tog emot budbärarna och skickade iväg dem på en annan väg?

²⁶Precis som kroppen utan anden är livlös, så är tro utan gärningar livlös.