KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Jeremia 23

Alla · JeremiaSök

1"Ve över de herdar som fördärvar och förskingrar fåren på min betesmark!" säger Herren.

2Därför säger Herren, Israels Gud, så om de herdar som vallar mitt folk: "Ni har förskingrat min hjord och drivit bort dem, och inte tagit hand om dem; se, jag ska hålla er ansvariga för det onda ni gjort," säger Herren.

3"Sedan ska jag själv samla resten av min hjord från alla de länder dit jag har drivit dem, och föra dem tillbaka till deras betesmark, där de ska bli fruktsamma och föröka sig.

4Jag ska sätta herdar över dem som ska valla dem; och de ska inte längre vara rädda eller förskräckta, och ingen ska saknas," säger Herren.

5"Se, dagar kommer," säger Herren, "då jag ska låta en rättfärdig telning uppstå åt David; en kung som ska regera med vishet och utöva rätt och rättfärdighet i landet.

6I hans dagar ska Juda bli frälst, och Israel ska bo i trygghet; och detta är namnet han ska kallas med: 'Herren vår rättfärdighet.'

7"Därför, se, dagar kommer," säger Herren, "då man inte längre ska säga: 'Så sant Herren lever, som förde Israels barn upp ur Egyptens land,'

8utan: 'Så sant Herren lever, som förde upp och ledde Israels ättlingar från nordlandet och från alla de länder dit han hade fördrivit dem.' Då ska de bo i sitt eget land."

9Om profeterna: Mitt hjärta är krossat inom mig, alla mina ben skälver. Jag är som en drucken man, som en som är överväldigad av vin, på grund av Herren och hans heliga ord.

10Landet är fullt av äktenskapsbrytare; på grund av förbannelsen sörjer landet och betesmarkerna i öknen har torkat upp. Deras väg är ond och deras styrka är inte rätt.

11"Ty både profet och präst är fördärvade; även i mitt hus har jag funnit deras ondska," säger Herren.

12"Därför ska deras väg bli hal; de ska drivas in i mörkret och falla. Jag ska låta olycka komma över dem under deras straffs år," säger Herren.

13"Vidare, bland Samarias profeter såg jag något förskräckligt: De profeterade genom Baal och förde mitt folk Israel vilse.

14Också bland Jerusalems profeter har jag sett något hemskt: De begår äktenskapsbrott och vandrar i bedrägeri. De stärker de ondas händer, så att ingen vänder om från sin ondska. De är alla som Sodom för mig; Jerusalems folk är som Gomorra."

15Därför säger Herren Sebaot så om profeterna: "Se, jag ska låta dem äta malört och dricka förgiftat vatten, för ogudaktighet har spridits från Jerusalems profeter över hela landet."

16Så säger Herren Sebaot: "Lyssna inte till orden från de profeter som profeterar för er; de fyller er med falska förhoppningar. De talar syner från sina egna sinnen, inte från Herrens mun.

17De fortsätter att säga till dem som föraktar mig, 'Herren har sagt: "Ni ska ha fred."' Och till alla som följer sitt hjärtas envishet säger de, 'Ingen skada ska komma över er.'

18Men vem har stått i Herrens råd för att se och höra hans ord? Vem har lyssnat och hört hans ord?

19Se, Herrens storm har gått ut i vrede, en virvelstorm som virvlar ner över de ondas huvuden.

20Herrens vrede ska inte vända tillbaka förrän han har utfört och fullbordat sitt hjärtas avsikter. I de sista dagarna ska ni förstå det klart.

21Jag sände inte dessa profeter, ändå sprang de med sitt budskap; jag talade inte till dem, ändå profeterade de.

22Men om de hade stått i mitt råd, skulle de ha förkunnat mina ord för mitt folk och vänt dem bort från deras onda väg och från deras onda gärningar.

23"Är jag en Gud som är nära," säger Herren, "och inte också en Gud långt borta?

24Kan någon gömma sig på hemliga platser så att jag inte kan se dem?" säger Herren. "Fyller jag inte himmel och jord?" säger Herren.

25"Jag har hört vad profeterna säger som profeterar lögner i mitt namn, och säger, 'Jag hade en dröm! Jag hade en dröm!'

26Hur länge ska detta fortsätta i hjärtat hos dessa bedrägliga profeter, som profeterar illusionerna från sina egna sinnen?

27De tror att drömmarna de delar med varandra ska få mitt folk att glömma mitt namn, precis som deras förfäder gjorde genom Baalsdyrkan.

28Låt profeten som har en dröm berätta drömmen, men låt den som har mitt ord tala det troget. För vad har halm gemensamt med säd?" säger Herren.

29"Är inte mitt ord som en eld," säger Herren, "och som en hammare som krossar en klippa?

30"Därför," säger Herren, "är jag emot de profeter som stjäl ord från varandra som om de kom från mig.

31Ja," säger Herren, "jag är emot de profeter som viftar med sina egna tungor och säger, 'Herren säger.'

32Se, jag är emot dem som profeterar falska drömmar," säger Herren. "De berättar dem och leder mitt folk vilse med sina hänsynslösa lögner, ändå sände jag dem inte eller utsåg dem. De gagnar inte detta folk det minsta," säger Herren.

33"När detta folk, eller en profet eller en präst, frågar dig, 'Vad är Herrens budskap?' säg till dem, 'Vilket budskap? Jag ska överge er,' säger Herren.

34Om en profet eller en präst eller någon annan påstår, 'Detta är ett budskap från Herren,' ska jag straffa den personen och deras hushåll.

35Detta är vad var och en av er ska säga till sin granne och till sin bror: 'Vad har Herren svarat?' eller 'Vad har Herren talat?'

36Men ni får inte längre nämna 'ett budskap från Herren,' för var och ens ord blir deras eget budskap. Ni har förvrängt den levande Gudens ord, Herren Sebaot, vår Gud.

37Detta är vad ni ska säga till en profet: 'Vad har Herren svarat dig?' eller 'Vad har Herren talat?'

38Och om ni säger, 'Herrens budskap!' av den anledningen säger Herren: 'Eftersom ni har använt denna fras, "Herrens budskap!" Jag sa till er att inte säga, "Herrens budskap!"'

39Därför, se, jag ska glömma er och kasta er ut ur min närvaro, tillsammans med staden jag gav till er och era förfäder.

40Jag ska låta en evig vanära komma över er—en evig skam som inte ska glömmas."

Sources and attribution