KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Jeremia 31

Alla · JeremiaSök

1"I de dagarna," säger Herren, "ska jag vara Gud för alla Israels familjer, och de ska vara mitt folk."

2Så säger Herren: "Det folk som överlevde svärdet fann nåd i öknen; jag kom för att ge Israel vila."

3Herren visade sig för oss för länge sedan och sade: "Jag har älskat dig med en evig kärlek; därför har jag dragit dig med oavbruten godhet."

4"Jag ska bygga upp dig igen, och du, Israels jungfru, ska bli återuppbyggd. Du ska åter ta dina tamburiner och gå ut för att dansa med de glada."

5"Åter ska du plantera vingårdar på Samariens kullar; bönderna ska plantera dem och njuta av frukten."

6"För det ska komma en dag när väktare ropar på Efraims kullar, 'Stå upp, låt oss gå upp till Sion, till Herren vår Gud.'"

7Så säger Herren: "Sjung med glädje för Jakob; ropa för den främsta av nationerna. Förkunna, ge lov och säg, 'Herre, rädda ditt folk, Israels rest.'"

8"Se, jag ska föra dem från landets nord och samla dem från jordens ändar. Bland dem ska vara de blinda och de lama, gravida kvinnor och de som är i förlossning; en stor skara ska återvända."

9"De ska komma med gråt; genom bön ska jag föra dem. Jag ska leda dem vid vattenströmmar på en rak väg där de inte ska snubbla, för jag är en fader för Israel, och Efraim är min förstfödde."

10"Hör Herrens ord, ni nationer; förkunna det på avlägsna kustländer: 'Han som skingrade Israel ska samla dem och vaka över sin hjord som en herde.'"

11"För Herren ska friköpa Jakob och återlösa dem från handen på dem som är starkare än de."

12"De ska komma och ropa av glädje på Sions höjder; de ska stråla över Herrens rikedom—över säden, det nya vinet och oljan, och över de unga i hjordarna och boskapen. Deras liv ska vara som en välvattnad trädgård, och de ska aldrig mer tyna bort."

13"Då ska unga kvinnor glädjas i dansen, och unga män och gamla likaså. Jag ska vända deras sorg till glädje; jag ska trösta dem och ge dem glädje istället för sorg."

14"Jag ska förse prästerna med överflöd, och mitt folk ska fyllas med min godhet," säger Herren.

15Så säger Herren: "En röst hörs i Rama, gråt och stor sorg, Rakel gråter för sina barn och vägrar att låta sig tröstas, eftersom de inte finns mer."

16Så säger Herren: "Håll tillbaka din röst från att gråta och dina ögon från tårar, för ditt arbete ska belönas," säger Herren. "De ska återvända från fiendens land."

17"Så det finns hopp för din framtid," säger Herren. "Dina barn ska återvända till sitt eget land."

18"Jag har verkligen hört Efraim sörja, 'Du tuktade mig som en oregerlig kalv, och jag har blivit rättad. Återställ mig, och jag ska återvända, för du är Herren min Gud.'"

19"Efter att jag irrade bort, ångrade jag mig; efter att jag blev undervisad, slog jag mig på låret. Jag skämdes och blev förödmjukad eftersom jag bar min ungdoms vanära."

20"Är inte Efraim min kära son, barnet i vilket jag har min glädje? Även om jag ofta talar emot honom, minns jag honom ändå. Därför längtar mitt hjärta efter honom; jag ska säkert förbarma mig över honom," säger Herren.

21"Sätt upp vägmärken; sätt upp vägvisare. Rikta ditt sinne mot vägen, den väg du gick. Återvänd, Israels jungfru, återvänd till dina städer."

22"Hur länge ska du vandra, trolösa dotter Israel? För Herren har skapat en ny sak på jorden—en kvinna ska skydda en man."

23Så säger Herren Sebaot, Israels Gud: "När jag återställer deras lycka, ska folket i Judas land och i dess städer åter använda dessa ord: 'Herren välsigne dig, rättfärdighetens plats, heliga kulle!'"

24"Judas invånare och alla dess städer ska bo tillsammans—bönder och de som rör sig med sina hjordar."

25"För jag ska ge den trötte ny kraft och mätta den svage."

26Vid denna punkt vaknade jag och såg mig omkring, och min sömn hade varit behaglig för mig.

27"Se, dagar kommer," säger Herren, "när jag ska så Israels hus och Judas hus med människors och djurs säd."

28"Precis som jag vakade över dem för att rycka upp och riva ner, för att omstörta, förstöra och bringa olycka, så ska jag vaka över dem för att bygga och plantera," säger Herren.

29"I de dagarna ska det inte längre sägas, 'Föräldrarna har ätit sura druvor, och barnens tänder blir matta.'

30"Istället ska varje person dö för sin egen synd; den som äter sura druvor—hans egna tänder ska bli matta."

31"Se, dagar kommer," säger Herren, "när jag ska upprätta ett nytt förbund med Israels hus och Judas hus."

32"Det ska inte likna det förbund jag gjorde med deras förfäder när jag tog dem vid handen för att leda dem ut ur Egypten, eftersom de bröt mitt förbund, trots att jag var som en make för dem," säger Herren.

33"För detta är det förbund jag ska göra med Israels hus efter de dagarna," säger Herren: "Jag ska lägga min lag i deras sinnen och skriva den på deras hjärtan. Jag ska vara deras Gud, och de ska vara mitt folk."

34"Inte längre ska de undervisa sin granne, eller säga till varandra, 'Känn Herren,' för de ska alla känna mig, från den minste av dem till den störste," säger Herren. "För jag ska förlåta deras ondska och inte längre minnas deras synder."

35Så säger Herren, han som bestämmer att solen ska lysa om dagen, som föreskriver att månen och stjärnorna ska lysa om natten, som rör upp havet så att dess vågor brusar—Herren Sebaot är hans namn:

36"Endast om dessa föreskrifter försvinner ur min åsyn," säger Herren, "ska Israels ättlingar någonsin upphöra att vara en nation inför mig."

37Så säger Herren: "Endast om himlarna ovan kan mätas och jordens grundvalar nedan utforskas, ska jag förkasta alla Israels ättlingar på grund av allt de har gjort," säger Herren.

38"Se, dagar kommer," säger Herren, "när staden ska återuppbyggas för Herren från Hananeltornet till Hörnporten."

39"Mätsnöret ska gå rakt ut till Garebkullen och sedan vända till Goa."

40"Hela dalen där döda kroppar och aska kastas, och alla terrasser ut till Kidrondalen i öster så långt som till hörnet av Hästporten, ska vara helig för Herren. Staden ska aldrig mer ryckas upp eller förstöras."

Sources and attribution