Open Translation Bible (Svenska)
Jeremia 32
1Herrens ord kom till Jeremia under det tionde året av Sidkia, Juda kung, vilket var det artonde året av Nebukadnessar.
2Vid den tiden belägrade den babyloniske kungens armé Jerusalem, och profeten Jeremia var inspärrad på vaktgården vid Juda kungliga palats.
3Sidkia, Juda kung, hade fängslat honom och sagt: “Varför profeterar du och säger: ‘Så säger Herren: Se, jag är på väg att ge denna stad i den babyloniske kungens hand, och han ska inta den;
4och Sidkia, Juda kung, ska inte undkomma babylonierna utan ska säkert överlämnas till den babyloniske kungen, och han ska tala med honom ansikte mot ansikte och se honom öga mot öga.
5Han ska föra Sidkia till Babylon, där han ska stanna tills jag tar hand om honom, säger Herren. Om ni strider mot babylonierna, kommer ni inte att lyckas.’”
6Jeremia sade: “Herrens budskap kom till mig och sade,
7‘Se, Hanamel, son till din farbror Shallum, kommer till dig och säger: “Köp mitt fält i Anatot, för som närmaste släkting har du rätt att lösa in det.”’
8Då kom min kusin Hanamel till mig på vaktgården, precis som Herren hade sagt, och sade: ‘Köp mitt fält i Anatot i Benjamins område. Eftersom det är din rätt att lösa in det och äga det, köp det åt dig själv.’ Då visste jag att detta var Herrens ord.
9Så jag köpte fältet i Anatot av min kusin Hanamel och vägde upp sjutton siklar silver åt honom.
10Jag undertecknade och förseglade köpebrevet, lät det bevittnas och vägde silvret på vågen.
11Jag tog köpebrevet—den förseglade kopian med villkoren och bestämmelserna, samt den öppna kopian—
12och jag gav detta köpebrev till Baruk, son till Neria, son till Mahseia, i närvaro av min kusin Hanamel och de vittnen som hade undertecknat köpebrevet, liksom alla judar som satt på vaktgården.
13I deras närvaro instruerade jag Baruk och sade,
14‘Så säger Herren Sebaot, Israels Gud: Ta dessa dokument, både de förseglade och öppna kopiorna av köpebrevet, och lägg dem i en lerkärl så att de ska bevaras länge.
15För så säger Herren Sebaot, Israels Gud: Hus, fält och vingårdar ska åter köpas i detta land.’
16När jag hade överlämnat köpebrevet till Baruk, son till Neria, bad jag till Herren och sade,
17‘Åh, suveräne Herre, Du har gjort himlarna och jorden med Din stora kraft och utsträckta arm. Ingenting är för svårt för Dig,
18som visar kärlek till tusenden men återgäldar fädernas missgärning i deras barns sköte efter dem. Stor och mäktig Gud, vars namn är Herren Sebaot,
19stor i råd och mäktig i gärning, vars ögon är öppna för alla människors vägar; Du belönar var och en efter deras uppförande och som deras gärningar förtjänar.
20Du utförde tecken och under i Egypten och har fortsatt med dem till denna dag, i Israel och bland hela mänskligheten, och har vunnit det rykte som förblir Ditt.
21Du befriade Ditt folk Israel från Egypten med mirakulösa tecken och under, med Din mäktiga hand och utsträckta arm, och med fruktansvärda gärningar.
22Du gav dem detta land som Du hade lovat deras förfäder, ett land rikt och överflödande.
23De kom in och tog det i besittning, men de lydde inte Din röst eller följde Din lag; de gjorde inte vad Du befallde dem att göra. Så Du förde all denna olycka över dem.
24Se hur belägringsvallarna är uppbyggda för att inta staden. På grund av svärdet, hungersnöden och pesten ska staden ges i babyloniernas händer som angriper den. Vad Du har talat har gått i uppfyllelse, som Du nu ser.
25Ändå har Du sagt till mig, suveräne Herre, ‘Köp fältet med silver och låt transaktionen bevittnas,’ trots att staden har överlämnats till babylonierna.”
26Därefter kom Herrens ord till Jeremia och sade,
27“Jag är Herren, hela mänsklighetens Gud. Är något för svårt för Mig?
28Därför säger Herren så: Se, jag är på väg att ge denna stad i babyloniernas och Nebukadnessar, Babylons kungs, händer, som ska inta den.
29Babylonierna som strider mot denna stad ska komma in och sätta eld på den; de ska bränna ner den, tillsammans med husen där folket har väckt Min vrede genom att bränna rökelse på taken till Baal och genom att utgjuta dryckesoffer till andra gudar.
30Israels och Judas folk har inte gjort annat än ont i Mina ögon från sin ungdom; ja, Israels folk har inte gjort annat än att väcka Min vrede med sina händers verk, säger Herren.
31Från den dag det byggdes tills nu har denna stad så provocerat Min vrede och ilska att jag måste avlägsna den från Mitt ansikte.
32Israels och Judas folk har väckt Min vrede genom allt det onda de har gjort—de, deras kungar och ämbetsmän, deras präster och profeter, Judas folk och de som bor i Jerusalem.
33De har vänt ryggen åt Mig och inte ansiktet; trots att jag undervisade dem om och om igen, ville de inte lyssna eller svara på tillrättavisning.
34De satte upp sina avskyvärda bilder i huset som bär Mitt namn och vanhelgade det.
35De byggde offerhöjder åt Baal i Ben-Hinnoms dal för att offra sina söner och döttrar till Molok, trots att jag aldrig befallde—inte ens kom det i Mitt sinne—att de skulle begå en sådan styggelse och därmed leda Juda till synd.
36Nu därför, så säger Herren, Israels Gud, angående denna stad som du säger, ‘Den har överlämnats till Babylons kung genom svärd, hungersnöd och pest’:
37Se, jag ska sannerligen samla dem från alla de länder dit jag har drivit dem i Min våldsamma vrede och stora ilska; jag ska föra dem tillbaka till denna plats och låta dem bo i trygghet.
38De ska vara Mitt folk, och jag ska vara deras Gud.
39Jag ska ge dem ett hjärta och en väg, så att de alltid ska frukta Mig, för deras eget bästa och för deras barns bästa efter dem.
40Jag ska upprätta ett evigt förbund med dem: Jag ska aldrig upphöra att göra dem gott, och jag ska ingjuta i dem fruktan för Mig, så att de aldrig vänder sig bort från Mig.
41Jag ska glädja Mig över att göra dem gott och ska sannerligen plantera dem i detta land med hela Mitt hjärta och själ.
42För så säger Herren: Precis som jag har fört all denna stora olycka över detta folk, så ska jag ge dem all den välgång jag har lovat dem.
43Fält ska åter köpas i detta land som du säger, ‘Det är en öde ödemark, utan människor eller djur, för det har överlämnats till babylonierna.’
44Fält ska köpas för silver, och köpebrev ska undertecknas, förseglas och bevittnas i Benjamins område, i områdena runt Jerusalem, i Judas städer, i bergsbygdens städer, i västra fotlandets städer och i Negevs städer, för jag ska återställa deras välstånd, säger Herren.”