Open Translation Bible (Svenska)
Jeremia 52
1Sidkia var tjugoett år gammal när han blev kung, och han regerade i Jerusalem i elva år. Hans mor hette Hamutal, dotter till Jeremia från Libna.
2Han gjorde det som var ont i Herrens ögon, liksom allt det Jojakim hade gjort.
3På grund av Herrens vrede hände detta Jerusalem och Juda, tills Han kastade ut dem från sin närvaro. Och Sidkia gjorde uppror mot kungen av Babylon.
4I det nionde året av Sidkias regering, på tionde dagen i den tionde månaden, kom Nebukadnessar, kungen av Babylon, med hela sin armé mot Jerusalem. De belägrade staden och byggde belägringsverk runt omkring den.
5Staden var belägrad fram till det elfte året av kung Sidkia.
6På den nionde dagen i den fjärde månaden var hungersnöden i staden så svår att det inte fanns någon mat för folket i landet.
7Då bröts stadsmuren upp, och alla krigare flydde. De lämnade staden om natten genom porten mellan de två murarna nära kungens trädgård, trots att kaldéerna omringade staden. De flydde mot Araba.
8Men kaldéernas armé förföljde kungen och hann upp Sidkia på Jerikos slätter, och alla hans soldater skingrades från honom.
9De grep kungen och förde honom till kungen av Babylon i Ribla i landet Hamat, där han uttalade dom över honom.
10Kungen av Babylon slaktade Sidkias söner inför hans ögon, och han dödade också alla Judas ämbetsmän i Ribla.
11Sedan stack han ut Sidkias ögon, band honom med bronsbojor och förde honom till Babylon, där han förblev i fängelse till sin dödsdag.
12På den tionde dagen i den femte månaden, i det nittonde året av kung Nebukadnessar av Babylon, kom Nebusaradan, befälhavaren för livvakten som tjänade kungen av Babylon, till Jerusalem.
13Han satte eld på Herrens hus, det kungliga palatset och alla husen i Jerusalem. Varje stort hus brände han ner.
14Hela kaldéernas armé, under befäl av livvaktschefen, rev ner alla murarna som omgav Jerusalem.
15Nebusaradan, livvaktschefen, förde bort i exil några av de fattigaste människorna, de som var kvar i staden, de desertörer som hade gått över till kungen av Babylon, och resten av hantverkarna.
16Men Nebusaradan lämnade kvar några av de fattigaste människorna i landet för att vara vinodlare och jordbrukare.
17Kaldéerna bröt upp bronsstolparna, ställen och bronsbassängen som var i Herrens hus, och de förde all brons till Babylon.
18De tog också bort grytorna, skovlarna, släckarna, skålarna, pannorna och alla bronskärl som användes i tempeltjänsten.
19Livvaktschefen tog skålarna, fyrfaten, skålarna, grytorna, lampställen, pannorna och dryckesofferskålarna—vad som än var gjort av fint guld eller silver.
20Bronset från de två pelarna, havet, de tolv bronsoxarna under det, och ställen, som kung Salomo hade gjort för Herrens hus, var omätligt.
21Varje pelare var arton alnar hög och tolv alnar i omkrets; varje var fyra fingrar tjock och ihålig.
22En bronskapitäl var på toppen av varje pelare; varje kapitäl var fem alnar hög, med gallerverk och granatäpplen av brons runt omkring. Den andra pelaren var likadan, med granatäpplen.
23Det fanns nittiosex granatäpplen på sidorna; totalt fanns det hundra granatäpplen ovanför det omgivande gallerverket.
24Livvaktschefen tog Seraja, översteprästen, Sefanja, den andre prästen, tillsammans med de tre dörrvakterna.
25Han tog också från staden en officer ansvarig för krigarna, sju kungliga rådgivare, skrivaren för arméns befälhavare som mönstrade folket i landet, och sextio män som fanns i staden.
26Nebusaradan, livvaktschefen, grep dem och förde dem till kungen av Babylon i Ribla.
27Kungen av Babylon slog dem och dödade dem i Ribla i landet Hamat. Så gick Juda i exil från sitt land.
28Detta är antalet människor som Nebukadnessar förde i exil: i det sjunde året, 3,023 judar;
29i det artonde året av Nebukadnessar, 832 individer från Jerusalem;
30i det tjugotredje året av Nebukadnessar, Nebusaradan livvaktschefen förde i exil 745 judiska människor; totalt var det 4,600 människor.
31I det trettiosjunde året av exilen för Jojakin, kungen av Juda, i den tolfte månaden, på den tjugofemte dagen i månaden, visade Evil-Merodak, kungen av Babylon, i det första året av sin regering, nåd mot Jojakin, kungen av Juda, och frigav honom från fängelset.
32Han behandlade honom med vänlighet och satte hans tron över tronerna för de andra kungarna som var med honom i Babylon.
33Så Jojakin bytte sina fängelsekläder och åt regelbundet i kungens närvaro för resten av sitt liv.
34Dag för dag gavs en regelbunden tilldelning till honom av kungen av Babylon, en portion för varje dag, tills dagen för hans död.