Open Translation Bible (Svenska)
Job 29
1Då tog Job åter upp sitt tal och sade,
2"Om jag ändå kunde vara som i forna månader, Som i de dagar då Gud vakade över mig;
3När hans lampa lyste över mig, Och genom hans ljus vandrade jag i mörkret;
4Precis som jag var i min ungdoms dagar, När Guds beskydd var över mitt tält;
5När den Allsmäktige fortfarande var med mig, Och mina barn omgav mig;
6När mina steg badade i smör, Och klippan flödade med oljeströmmar för mig!
7När jag gick till stadsporten, När jag tog min plats på torget,
8De unga männen såg mig och drog sig tillbaka, Och de gamla männen reste sig och stod.
9Ledarna upphörde att tala Och lade sina händer på sina munnar;
10De ädlas röster tystnade, Och deras tungor fastnade vid gommen.
11Ty när ett öra hörde, kallade det mig välsignad, Och när ett öga såg, vittnade det om mig,
12Eftersom jag befriade den fattige som ropade på hjälp, Och den föräldralöse som inte hade någon stödjare.
13Den döendes välsignelse kom över mig, Och jag fick änkans hjärta att sjunga av glädje.
14Jag bar rättfärdighet, och den klädde mig; Min rättvisa var som en mantel och ett pannband.
15Jag var en vägvisare för de blinda, Och ett stöd för de lama.
16Jag var en far för de behövande, Och jag undersökte det fall jag inte kände till.
17Jag krossade de ondas käkar, Och räddade bytet från deras tänder.
18Då tänkte jag, 'Jag ska dö i mitt bo, Och jag ska föröka mina dagar som sanden.
19Mina rötter sprider sig till vattnet, Och dagg ligger på mina grenar hela natten.
20Min ära är alltid färsk hos mig, Och min båge förnyas i min hand.'
21Till mig lyssnade de och väntade, Och förblev tysta för mitt råd.
22Efter mina ord talade de inte igen, Och mitt tal lade sig över dem.
23De väntade på mig som på regnet, Och öppnade sina munnar som för vårregnet.
24Jag log mot dem när de inte trodde, Och de såg inte på ljuset i mitt ansikte ovänligt.
25Jag bestämde deras kurs och satt som ledare, Och bodde som en kung bland trupperna, Som en som tröstade de sörjande.