Open Translation Bible (Svenska)
Johannes 15
1"Jag är den sanna vinstocken, och min Fader vårdar den.
2Han tar bort varje gren i mig som inte bär frukt, och varje gren som bär frukt beskär han så att den kan bära mer frukt.
3Ni är rena genom det ord jag har talat till er.
4Förbli i mig, så förblir jag i er. Liksom en gren inte kan bära frukt av sig själv om den inte förblir i vinstocken, så kan ni inte heller om ni inte förblir i mig.
5Jag är vinstocken; ni är grenarna. Den som förblir i mig och jag i honom bär mycket frukt, för utan mig kan ni ingenting göra.
6Om någon inte förblir i mig, är de som en gren som kastas bort och vissnar; sådana grenar samlas ihop, kastas i elden och bränns.
7Om ni förblir i mig och mina ord förblir i er, be om vad ni vill, och det ska bli gjort för er.
8Genom detta förhärligas min Fader, att ni bär mycket frukt och därigenom visar att ni är mina lärjungar.
9Liksom Fadern har älskat mig, så har jag älskat er. Förbli i min kärlek.
10Om ni håller mina bud, förblir ni i min kärlek, liksom jag har hållit min Faders bud och förblir i hans kärlek.
11Jag har talat dessa saker till er så att min glädje kan vara i er och att er glädje kan bli fullkomlig.
12För detta är mitt bud: att ni älskar varandra såsom jag har älskat er.
13Det finns ingen större kärlek än denna: att ge sitt liv för sina vänner.
14Ni är mina vänner när ni gör vad jag befaller.
15Jag kallar er inte längre tjänare, för en tjänare vet inte vad hans herre gör. Istället har jag kallat er vänner, för allt jag har hört från min Fader har jag gjort känt för er.
16Ni valde inte mig, utan jag valde er och bestämde er att gå och bära frukt—frukt som består—så att vad ni än ber Fadern om i mitt namn, ska han ge er.
17Detta är mitt bud: älska varandra.
18Om världen hatar er, kom ihåg att den hatade mig innan den hatade er.
19Om ni vore av världen, skulle världen älska er som sina egna. Men eftersom ni inte är av världen, och jag har valt er ut ur världen, därför hatar världen er.
20Kom ihåg det ord jag sa till er: 'En tjänare är inte större än sin herre.' Om de förföljde mig, kommer de också att förfölja er; om de lydde mitt ord, kommer de också att lyda ert.
21De kommer att göra alla dessa saker mot er på grund av mitt namn, eftersom de inte känner den som har sänt mig.
22Om jag inte hade kommit och talat till dem, skulle de inte känna till sin synd; men nu har de ingen ursäkt för sin synd.
23Den som hatar mig, avskyr också min Fader.
24Om jag inte hade gjort de gärningar som ingen annan människa har gjort bland dem, skulle de inte känna till sin synd; men nu har de sett och hatar både mig och min Fader.
25Detta är för att uppfylla vad som är skrivet i deras lag: 'De hatade mig utan orsak.'
26När Hjälparen kommer, som jag ska sända till er från Fadern, sanningens Ande som utgår från Fadern, ska han vittna om mig.
27Och ni måste också vittna, eftersom ni har varit med mig från början.