Johannes 7

¹Efter detta vandrade Jesus omkring i Galileen. Han ville inte resa i Judeen eftersom de judiska ledarna sökte att döda honom.

²Nu närmade sig den judiska lövhyddofesten.

³Så hans bröder sade till honom: "Gå härifrån och bege dig till Judeen, så att dina lärjungar också kan se de gärningar du gör.

⁴För ingen handlar i hemlighet om han vill bli känd offentligt. Om du gör dessa saker, visa dig för världen."

⁵Även hans egna bröder hade ännu inte tro på honom.

⁶Därför sade Jesus till dem: "Min tid har ännu inte kommit, men för er är vilken tid som helst lämplig.

⁷Världen kan inte hata er, men den hatar mig eftersom jag vittnar om att dess gärningar är onda.

⁸Gå ni upp till festen; jag går inte upp till denna fest, eftersom min tid ännu inte har kommit fullt ut."

⁹Efter att han sagt dessa ord, stannade han kvar i Galileen.

¹⁰Men efter att hans bröder hade gått till festen, gick han också upp, inte öppet, utan som i hemlighet.

¹¹Så de judiska ledarna letade efter honom på festen och frågade: "Var är han?"

¹²Bland folkmassorna var det mycket viskande om honom. Några sade: "Han är en god man." Andra sade: "Nej, han vilseleder folket."

¹³Ändå talade ingen öppet om honom av rädsla för de judiska ledarna.

¹⁴Men när det nu var mitt under festen, gick Jesus upp till tempelgårdarna och började undervisa.

¹⁵Judarna blev förvånade och frågade: "Hur fick denne man sådan lärdom utan formell utbildning?"

¹⁶Jesus svarade dem: "Min undervisning är inte min, utan kommer från honom som har sänt mig.

¹⁷Om någon är villig att göra Guds vilja, kommer han att veta om min undervisning är från Gud eller om jag talar av mig själv.

¹⁸Den som talar av sig själv söker sin egen ära, men den som söker den som har sänt honom är sanningsenlig, och det finns ingen falskhet i honom.

¹⁹Mose gav er lagen, men ingen av er håller den. Varför försöker ni döda mig?"

²⁰Folkmassan svarade: "Du har en demon! Vem försöker döda dig?"

²¹Jesus svarade: "Jag utförde ett mirakel, och ni är alla förvånade.

²²Ändå, eftersom Mose gav er omskärelsen (inte att den är från Mose, utan från patriarkerna), omskär ni en pojke på sabbaten.

²³Om en pojke blir omskuren på sabbaten för att Mose lag inte ska brytas, varför är ni arga på mig för att jag helade en mans hela kropp på sabbaten?

²⁴Döm inte efter skenet, utan döm med rättfärdig dom."

²⁵Då började några av Jerusalems invånare fråga: "Är inte detta mannen de försöker döda?

²⁶Ändå står han här och talar offentligt, och de säger inget till honom. Kan det vara så att myndigheterna verkligen har dragit slutsatsen att han är Messias?

²⁷Men vi vet varifrån denne man är; när Messias kommer, kommer hans ursprung att vara okänt."

²⁸Då ropade Jesus, fortfarande undervisande i tempelgårdarna: "Ja, ni känner mig, och ni vet varifrån jag är. Jag har inte kommit av mig själv, men han som har sänt mig är sann. Ni känner honom inte,

²⁹men jag känner honom eftersom jag är från honom, och han har sänt mig."

³⁰Vid detta försökte de gripa honom, men ingen lade hand på honom, för hans tid hade ännu inte kommit.

³¹Ändå trodde många i folkmassan på honom. De sade: "När Messias kommer, kommer han att utföra fler tecken än denne man?"

³²Fariseerna hörde folkmassan viska dessa saker om Jesus, och översteprästerna och fariseerna sände tjänare för att gripa honom.

³³Därför sade Jesus: "Jag är med er bara en kort tid, och sedan går jag till honom som har sänt mig.

³⁴Ni kommer att söka efter mig, men ni kommer inte att finna mig; och där jag är, kan ni inte komma."

³⁵Judarna sade till varandra: "Vart tänker denne man gå så att vi inte kan finna honom? Ska han gå till de judar som är spridda bland grekerna och undervisa grekerna?

³⁶Vad menar han med att säga: 'Ni kommer att söka efter mig, men ni kommer inte att finna mig,' och 'Där jag är, kan ni inte komma'?"

³⁷På den sista och största dagen av festen stod Jesus och sade med hög röst: "Om någon är törstig, låt honom komma till mig och dricka.

³⁸Den som tror på mig, som Skriften har sagt, från hans inre ska strömmar av levande vatten flyta."

³⁹Med detta syftade han på Anden, som de som trodde på honom senare skulle få. Fram till den tiden hade Anden inte blivit given, eftersom Jesus ännu inte hade blivit förhärligad.

⁴⁰När folket hörde hans ord, sade några: "Visst är denne man Profeten."

⁴¹Andra sade: "Han är Messias." Ändå ifrågasatte några: "Hur kan Messias komma från Galileen?

⁴²Säger inte Skriften att Messias ska komma från Davids ättlingar och från Betlehem, byn där David bodde?"

⁴³Således var folket delade i sina åsikter om Jesus.

⁴⁴Några önskade gripa honom, men ingen lade hand på honom.

⁴⁵Till slut gick tjänarna tillbaka till översteprästerna och fariseerna, som frågade dem: "Varför tog ni inte med honom?"

⁴⁶Tjänarna svarade: "Ingen har någonsin talat som denne man gör."

⁴⁷"Menar ni att han också har bedragit er?" svarade fariseerna.

⁴⁸"Har någon av rådsherrarna eller fariseerna satt sin tro till honom?

⁴⁹Nej! Men denna folkmassa som inte känner lagen är förbannad."

⁵⁰Nikodemus, som tidigare hade gått till Jesus och som var en av deras egna, sade till dem,

⁵¹"Dömer vår lag en man utan att först höra honom och ta reda på vad han har gjort?"

⁵²De svarade: "Är du också från Galileen? Undersök, och du kommer att finna att ingen profet uppstår från Galileen."

⁵³[Och var och en återvände till sitt hem.]