Open Translation Bible (Svenska)
Josua 8
1Sedan talade Herren till Josua och sade: "Var inte rädd eller missmodig. Ta med dig alla krigare och gå upp till Ai. Se, jag har överlämnat Ai:s kung, hans folk, hans stad och hans land i dina händer.
2Du ska göra med Ai och dess kung som du gjorde med Jeriko och dess kung, men du får ta dess byte och boskap för er själva. Lägg ett bakhåll bakom staden.”
3Så steg Josua upp med allt krigsfolk för att gå upp till Ai. Han valde ut trettiotusen tappra krigare och sände dem ut om natten
4med dessa instruktioner: "Se, ni ska lägga er i bakhåll bakom staden. Gå inte långt ifrån den, men var alla på er vakt.
5Jag och allt folket med mig kommer att närma oss staden, och när de kommer ut för att möta oss som de gjorde förut, kommer vi att fly från dem.
6De kommer att förfölja oss tills vi har dragit dem bort från staden, för de kommer att säga, 'De flyr för oss som de gjorde tidigare.' Så vi kommer att fly för dem.
7Då ska ni resa er från ert gömställe och ta kontroll över staden, för Herren er Gud kommer att ge den i era händer.
8När ni har tagit staden, sätt den i brand, i enlighet med Herrens ord. Se, ni har min befallning.”
9Josua sände iväg dem, och de gick till bakhållsplatsen och låg i väntan mellan Betel och Ai, på Ai:s västra sida; men Josua tillbringade den natten med folket.
10Josua steg upp tidigt på morgonen och mönstrade folket, och han och Israels äldste gick upp framför folket till Ai.
11Allt krigsfolk med honom gick upp och närmade sig staden, och de slog läger på Ai:s norra sida, med en dal mellan dem och staden.
12Han tog omkring femtusen man och satte dem i bakhåll mellan Betel och Ai, på stadens västra sida.
13Så tog folket sina positioner, med huvudlägret norr om staden och bakhållet väster om den. Josua tillbringade den natten i dalen.
14När Ai:s kung såg detta, skyndade han och alla hans män i staden ut tidigt för att möta Israel i strid på den bestämda platsen framför ökenslätten, men han visste inte att det fanns ett bakhåll mot honom bakom staden.
15Josua och hela Israel låtsades bli slagna inför dem och flydde mot öknen.
16Alla män i Ai kallades att förfölja dem, och de förföljde Josua och drogs bort från staden.
17Inte en man blev kvar i Ai eller Betel som inte gick efter Israel, och de lämnade staden öppen medan de förföljde Israel.
18Då sade Herren till Josua: "Sträck ut spjutet som är i din hand mot Ai, för jag kommer att ge staden i din hand." Så Josua sträckte ut spjutet som var i hans hand mot staden.
19Så snart han gjorde detta, reste sig männen i bakhållet snabbt från sin plats och sprang för att inta staden, erövrade den och satte den snabbt i brand.
20Männen i Ai vände sig om och såg stadens rök stiga mot himlen, och de hade ingen möjlighet att fly i någon riktning; israeliterna som hade flytt mot öknen vände sig mot sina förföljare.
21När Josua och hela Israel såg att bakhållet hade intagit staden och att rök steg från den, vände de tillbaka och attackerade männen i Ai.
22De andra kom ut ur staden mot dem, så de blev fångade i mitten, med israeliter på båda sidor. Israel slog dem ner, utan att lämna varken överlevande eller flyktingar.
23Dock tog de Ai:s kung levande och förde honom till Josua.
24När Israel hade avslutat att döda alla Ai:s invånare på fälten och i öknen där de hade förföljt dem, och alla hade fallit för svärdet, återvände hela Israel till Ai och slog det med svärdsegg.
25Den dagen omkom tolv tusen män och kvinnor från Ai—alla dess invånare.
26För Josua drog inte tillbaka handen med vilken han sträckte ut spjutet förrän han fullständigt hade förgjort alla Ai:s invånare.
27Israeliterna tog endast boskapen och bytet från staden som plundring för sig själva, som Herren hade befallt Josua.
28Så brände Josua Ai och gjorde det till en ruinhög, en öde plats till denna dag.
29Han hängde Ai:s kung på ett träd till kvällen, och vid solnedgången befallde Josua att de skulle ta ner hans kropp från trädet, kasta den vid ingången till stadens port och resa en stor stenröse över den, som finns kvar till denna dag.
30Josua byggde sedan ett altare åt Herren, ett altare åt Israels Gud, på berget Ebal,
31som Herrens tjänare Mose hade befallt israeliterna, som det är skrivet i Moses lagbok—ett altare av ohuggna stenar, på vilka inget järnverktyg hade använts. De offrade brännoffer på det till Herren och offrade gemenskapsoffer.
32I israeliternas åsyn skrev Josua på stenar en kopia av Moses lag.
33Hela Israel, med sina äldste, tjänstemän och domare, stod på båda sidor om Herrens förbundsark, vända mot de levitiska prästerna som bar den. Både de främlingar som bodde bland dem och de infödda var närvarande. Hälften av folket stod framför berget Gerissim och hälften framför berget Ebal, som Herrens tjänare Mose hade befallt när han välsignade Israels folk.
34Därefter läste Josua upp alla lagens ord—välsignelserna och förbannelserna—precis som de är nedtecknade i lagens bok.
35Det fanns inte ett ord av allt det som Mose hade befallt som Josua inte läste upp för hela Israels församling, inklusive kvinnorna, barnen och de främlingar som bodde bland dem.