Klagovisorna 5

¹Kom ihåg, Herre, vad som har drabbat oss; se och betrakta vår vanära.

²Vår arvedel har getts åt främlingar, våra hem åt utlänningar.

³Vi har blivit som föräldralösa, faderlösa; våra mödrar är som änkor.

⁴Vi måste betala för vattnet vi dricker; vårt ved får vi till en kostnad.

⁵Våra förföljare är nära bakom oss; vi är utmattade och finner ingen vila.

⁶Vi har underkastat oss Egypten och Assyrien för att få tillräckligt med bröd.

⁷Våra förfäder syndade och finns inte längre här, men vi bär konsekvenserna av deras fel.

⁸Tjänare härskar över oss; det finns ingen som befriar oss från deras grepp.

⁹Vi får vårt bröd med risk för våra liv på grund av svärdet i öknen.

¹⁰Vår hud är het som en ugn, febrig av hunger.

¹¹Kvinnor har blivit kränkta i Sion, och jungfrur i Judas städer.

¹²Ledare har hängts upp av sina händer; de äldre får ingen respekt.

¹³Unga män arbetar vid kvarnstenarna; pojkar stapplar under bördor av ved.

¹⁴De äldre är borta från stadsporten; unga män har slutat med sin musik.

¹⁵Vår hjärtas glädje har försvunnit; vår dans har förvandlats till sorg.

¹⁶Kronan har fallit från vårt huvud. Ve oss, för vi har syndat!

¹⁷Av denna anledning är våra hjärtan svaga; och på grund av dessa händelser blir våra ögon dimma;

¹⁸för Sions berg är öde, med vilda djur som strövar över det.

¹⁹Du, Herre, regerar för evigt; din tron består genom alla generationer.

²⁰Varför glömmer du oss ständigt? Varför överger du oss så länge?

²¹För oss tillbaka till dig, Herre, så att vi kan återvända; förnya våra dagar som de en gång var,

²²om du inte helt har förkastat oss och förblir i vrede mot oss.