Lukas 12

¹Under dessa omständigheter, när en mängd av tusentals hade samlats, så att de trampade på varandra, började han tala först till sina lärjungar och sade: "Var på er vakt mot fariséernas surdeg, som är hyckleri.

²För det finns inget dolt som inte kommer att bli uppenbarat, eller gömt som inte kommer att bli känt.

³Därför, vad ni har talat i mörkret kommer att höras i ljuset, och vad ni har viskat i de inre rummen kommer att förkunnas på taken.

⁴"Jag säger till er, mina vänner, var inte rädda för dem som dödar kroppen och efter det inte kan göra mer.

⁵Men jag ska visa er vem ni ska frukta: frukta honom som, efter att ha dödat, har makt att kasta i helvetet; ja, jag säger er, frukta honom.

⁶Säljs inte fem sparvar för två ören? Ändå är inte en enda av dem bortglömd inför Gud.

⁷Ja, till och med håren på ert huvud är alla räknade. Var inte rädda; ni är värda mer än många sparvar.

⁸"Jag säger er, alla som erkänner mig inför andra, ska Människosonen också erkänna inför Guds änglar.

⁹Men den som förnekar mig inför andra ska bli förnekad inför Guds änglar.

¹⁰Och den som talar mot Människosonen ska bli förlåten, men den som talar mot den Helige Ande ska inte bli förlåten.

¹¹När ni blir förda inför synagogor, härskare och myndigheter, var inte oroliga för hur ni ska försvara er eller vad ni ska säga,

¹²för den Helige Ande ska lära er i det ögonblicket vad ni bör säga."

¹³En person i folkmassan sade till honom, "Mästare, säg till min bror att dela arvet med mig."

¹⁴Men han svarade, "Man, vem har satt mig till domare eller skiljedomare över er?"

¹⁵Sedan sade han till dem, "Se upp och var på er vakt mot alla former av girighet; för livet handlar inte om att samla en överflöd av ägodelar."

¹⁶Och han berättade en liknelse för dem och sade, "Marken hos en viss rik man var mycket produktiv.

¹⁷Och han tänkte för sig själv, 'Vad ska jag göra, eftersom jag inte har någon plats att förvara mina grödor?'

¹⁸Sedan sade han, 'Här är vad jag ska göra: Jag ska riva ner mina lador och bygga större, och där ska jag förvara allt mitt säd och mina varor.

¹⁹Och jag ska säga till min själ, "Du har många varor lagrade för många år; ta det lugnt, ät, drick och var glad."'

²⁰Men Gud sade till honom, 'Du dåre! Denna natt ska ditt liv krävas av dig; och nu, vem ska äga det du har förberett?'

²¹Så är det för den som samlar skatter för sig själv men inte är rik inför Gud."

²²Sedan sade han till sina lärjungar, "Av denna anledning säger jag er, oroa er inte för ert liv, vad ni ska äta; eller för er kropp, vad ni ska ha på er.

²³För livet handlar inte bara om mat, och kroppen inte bara om kläder.

²⁴Tänk på korparna: de sår inte och skördar inte, de har varken förråd eller lada, ändå föder Gud dem. Hur mycket mer värda är ni än fåglarna!

²⁵Vem av er kan genom att oroa sig lägga en enda timme till sitt livs längd?

²⁶Om ni inte ens kan göra en mycket liten sak, varför oroar ni er för resten?

²⁷Tänk på liljorna, hur de växer: de arbetar inte och spinner inte; ändå säger jag er, inte ens Salomo i all sin prakt var klädd som en av dessa.

²⁸Om Gud klär gräset på fältet så, som idag är och imorgon kastas i elden, hur mycket mer ska han inte klä er—ni klentrogna!

²⁹Och sätt inte ert hjärta på vad ni ska äta eller dricka; oroa er inte.

³⁰För allt detta söker världens nationer ivrigt; och er Fader vet att ni behöver dem.

³¹Sträva istället efter hans rike, och dessa saker ska ges er också.

³²Var inte rädda, lilla hjord, för er Fader har beslutat att ge er riket.

³³Sälj era ägodelar och ge till välgörenhet; skaffa er börsar som inte slits ut, en skatt i himlen som aldrig sviker, där ingen tjuv kommer nära och ingen mal förstör.

³⁴För där er skatt är, där kommer också ert hjärta att vara.

³⁵"Var redo för tjänst och håll era lampor brinnande,

³⁶som tjänare som väntar på att deras herre ska återvända från en bröllopsfest, så att när han kommer och knackar kan de genast öppna dörren för honom.

³⁷Saliga är de tjänare som herren finner vakande när han kommer. Sannerligen säger jag er, han ska klä sig för att tjäna, låta dem luta sig tillbaka vid bordet, och ska komma och tjäna dem.

³⁸Det kommer att vara bra för de tjänare vars herre finner dem redo, oavsett om han kommer i andra vakten, eller till och med i tredje vakten.

³⁹Men var säker på detta: om husets ägare hade vetat vid vilken timme tjuven skulle komma, skulle han inte ha tillåtit sitt hus att bli inbrottstjuvat.

⁴⁰Ni måste också vara beredda, för Människosonen kommer vid en oväntad timme."

⁴¹Petrus frågade, "Herre, berättar du denna liknelse för oss, eller för alla andra?"

⁴²Och Herren svarade, "Vem är då den trogna och kloka förvaltaren, som herren sätter över sina tjänare, för att ge dem deras ransoner i rätt tid?

⁴³Salig är den tjänare som hans herre finner göra så när han återvänder.

⁴⁴Sannerligen säger jag er, han ska anförtro honom alla sina ägodelar.

⁴⁵Men om den tjänaren säger i sitt hjärta, 'Min herre dröjer med att komma,' och börjar slå de andra tjänarna, både män och kvinnor, och äta och dricka och bli full,

⁴⁶ska den tjänarens herre komma en dag när han inte väntar honom och vid en timme han inte vet, och ska hugga honom i två delar, och ge honom en plats bland de otroende.

⁴⁷"Den tjänare som känner sin herres vilja och inte gör sig redo eller inte gör vad hans herre vill ska bli slagen med många slag.

⁴⁸Men den som inte vet och gör saker som förtjänar straff ska bli slagen med få slag. Av alla som har fått mycket, ska mycket krävas; och av den som har blivit anförtrodd mycket, ska ännu mer begäras.

⁴⁹"Jag har kommit för att tända en eld på jorden, och hur jag önskar att den redan var tänd!

⁵⁰Men jag har ett dop att genomgå, och hur plågad jag är tills det är fullbordat!

⁵¹Tror ni att jag kom för att ge fred på jorden? Nej, säger jag er, utan snarare splittring.

⁵²Från och med nu kommer det att vara fem i ett hushåll delade, tre mot två och två mot tre.

⁵³De kommer att ställas mot varandra: far mot son och son mot far, mor mot dotter och dotter mot mor, svärmor mot svärdotter och svärdotter mot svärmor."

⁵⁴Han sade också till folkmassorna, "När ni ser ett moln stiga i väster, säger ni genast, 'Ett regn kommer,' och det gör det.

⁵⁵Och när ni känner en sydlig vind blåsa, säger ni, 'Det kommer att bli varmt,' och det blir det.

⁵⁶Ni hycklare! Ni vet hur man tolkar jordens och himlens utseende, men hur kommer det sig att ni inte vet hur man tolkar denna tid?

⁵⁷"Och varför avgör ni inte själva vad som är rätt?

⁵⁸När ni går med er motståndare till domaren, gör en ansträngning att försonas på vägen, så att han inte drar er inför domaren, och domaren överlämnar er till tjänstemannen, och tjänstemannen kastar er i fängelse.

⁵⁹Jag säger er, ni kommer inte att släppas förrän ni har betalat den sista ören."