Lukas 14

¹På en sabbat, när Jesus gick för att äta hos en ledare bland fariséerna, iakttog de honom noga.

²Framför honom fanns en man som led av svår svullnad.

³Jesus ställde en fråga till fariséerna och de laglärda: "Är det tillåtet att bota på sabbaten, eller inte?"

⁴Men de förblev tysta. Så han tog tag i mannen, botade honom och skickade iväg honom.

⁵Och han sa till dem: "Om någon av er har en son eller en oxe som faller i en brunn på sabbatsdagen, drar ni inte genast upp honom?"

⁶Och de kunde inte svara på detta.

⁷När han såg hur gästerna valde de främsta platserna vid bordet, berättade han en liknelse för dem:

⁸"När du blir bjuden av någon till en bröllopsfest, ta inte den främsta platsen, så att inte någon mer ansedd än du har blivit bjuden.

⁹Värden som bjöd in er båda kommer då och säger, 'Ge din plats åt denna person,' och du kommer att bli generad och ta den minst viktiga platsen.

¹⁰Men när du är bjuden, gå och sätt dig på den lägsta platsen, så att när din värd kommer, han säger till dig, 'Vän, flytta upp högre.' Då kommer du att bli hedrad inför alla de andra gästerna.

¹¹För den som upphöjer sig själv ska bli förödmjukad, och den som ödmjukar sig själv ska bli upphöjd."

¹²Sedan sa Jesus till sin värd: "När du ger en lunch eller middag, bjud inte in dina vänner, dina syskon, dina släktingar eller dina rika grannar, så att de också bjuder in dig i gengäld och du blir återgäldad.

¹³Men när du håller en fest, bjud in de fattiga, de handikappade, de lama och de blinda,

¹⁴och du kommer att bli välsignad. Även om de inte kan återgälda dig, kommer du att bli återgäldad vid de rättfärdigas uppståndelse."

¹⁵När en av dem som låg till bords med honom hörde detta, sa han till Jesus: "Välsignad är den som får äta vid festen i Guds rike."

¹⁶Jesus svarade: "En man förberedde en stor fest och bjöd in många gäster.

¹⁷Vid festens tidpunkt skickade han sin tjänare för att säga till dem som hade blivit inbjudna, 'Kom, för allt är nu färdigt.'

¹⁸Men de började alla ursäkta sig. Den första sa, 'Jag har köpt en åker, och jag måste gå och se den. Ursäkta mig, är du snäll.'

¹⁹En annan sa, 'Jag har köpt fem par oxar, och jag ska gå och prova dem. Ursäkta mig, är du snäll.'

²⁰En annan sa, 'Jag har just gift mig, så jag kan inte komma.'

²¹Tjänaren återvände och rapporterade detta till sin herre. Husets ägare blev arg och beordrade sin tjänare, 'Gå snabbt ut på stadens gator och gränder och hämta in de fattiga, de handikappade, de blinda och de lama.'

²²'Mästare,' sa tjänaren, 'vad du befallde har blivit gjort, men det finns fortfarande plats.'

²³Då instruerade mästaren sin tjänare, 'Gå ut till vägarna och landsvägarna och uppmana dem att komma in, så att mitt hus blir fullt.

²⁴Jag säger er, ingen av dem som var inbjudna kommer att smaka min fest.'"

²⁵Stora skaror reste med Jesus, och han vände sig om och sa till dem:

²⁶"Om någon kommer till mig och inte hatar sin far och mor, hustru och barn, bröder och systrar—ja, även sitt eget liv—kan en sådan person inte vara min lärjunge.

²⁷Och den som inte bär sitt eget kors och följer mig kan inte vara min lärjunge.

²⁸Anta att en av er vill bygga ett torn. Sätter ni er inte först ner och beräknar kostnaden för att se om ni har tillräckligt för att slutföra det?

²⁹För om ni lägger grunden och inte kan avsluta det, kommer alla som ser det att håna er,

³⁰och säga, 'Denna person började bygga och kunde inte slutföra det.'

³¹Eller anta att en kung är på väg att gå i krig mot en annan kung. Sätter han sig inte först ner och överväger om han med tiotusen man kan möta den som kommer mot honom med tjugotusen?

³²Om han inte kan det, kommer han att skicka en delegation medan den andra fortfarande är långt borta och be om fredsvillkor.

³³På samma sätt kan ingen av er som inte avstår från allt ni äger vara min lärjunge.

³⁴"Salt är bra, men om det förlorar sin smak, hur kan det bli salt igen?

³⁵Det är varken lämpligt för jorden eller för gödselhögen; det kastas bort. Låt dem som har öron att höra, lyssna."