KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Lukas 15

Alla · LukasSök

1Nu närmade sig alla tullindrivare och syndare för att lyssna på Jesus.

2Och fariséerna och de skriftlärda klagade och sade: "Den här mannen välkomnar syndare och äter med dem."

3Då började han berätta denna liknelse för dem:

4"Vem av er, som har hundra får och tappar bort ett av dem, lämnar inte de nittionio i det öppna fältet och går efter det som är förlorat tills han finner det?

5Och när han finner det, lägger han det glatt på sina axlar.

6Och när han kommer hem, kallar han samman sina vänner och grannar och säger: 'Gläd er med mig, för jag har funnit mitt förlorade får.'

7Jag säger er, på samma sätt blir det mer glädje i himlen över en syndare som omvänder sig än över nittionio rättfärdiga som inte behöver omvändelse.

8"Eller vilken kvinna, som har tio silvermynt och tappar bort ett, tänder inte en lampa, sopar huset och söker noggrant tills hon finner det?

9Och när hon finner det, kallar hon sina vänner och grannar samman och säger: 'Gläd er med mig, för jag har funnit myntet jag tappade bort.'

10På samma sätt, säger jag er, är det glädje bland Guds änglar över en enda syndare som omvänder sig."

11Sedan berättade han: "Det var en man som hade två söner.

12Den yngre sonen bad sin far: 'Far, ge mig min del av arvet.' Så han delade sin egendom mellan dem.

13Inte långt därefter samlade den yngre sonen ihop allt han hade och reste till ett avlägset land, där han slösade bort sin förmögenhet i ett utsvävande liv.

14När han hade spenderat allt, uppstod en svår hungersnöd i det landet, och han började lida nöd.

15Så han gick och tog tjänst hos en medborgare i det landet, som skickade ut honom på sina fält för att mata svin.

16Han önskade fylla sin mage med de fröskidor som svinen åt, men ingen gav honom något.

17När han insåg sin situation, sade han: 'Hur många av min fars anställda har mat i överflöd, och här svälter jag ihjäl!

18Jag ska gå upp och gå till min far och säga till honom: Far, jag har syndat mot himlen och mot dig.

19Jag är inte längre värd att kallas din son; behandla mig som en av dina anställda.'

20Så han gick upp och gick till sin far. Men medan han fortfarande var långt borta, såg hans far honom och fylldes av medlidande; han sprang till sin son, omfamnade honom och kysste honom.

21Sonen sade till honom: 'Far, jag har gjort fel mot himlen och mot dig. Jag är inte längre värd att kallas din son.'

22Men fadern sade till sina tjänare: 'Skynda er, ta fram den bästa dräkten och sätt den på honom; sätt en ring på hans finger och sandaler på hans fötter.

23Hämta den gödda kalven och slakta den. Låt oss äta och fira.

24För den här min son var som död och är levande igen; han var förlorad och är återfunnen.' Och de började fira.

25Under tiden var den äldre sonen ute på fältet, och när han närmade sig huset hörde han musik och dans.

26Så han kallade till sig en av tjänarna och frågade vad som hände.

27'Din bror har kommit tillbaka,' svarade han, 'och din far har slaktat den gödda kalven eftersom han har fått honom tillbaka välbehållen.'

28Den äldre brodern blev upprörd och ville inte gå in. Så hans far gick ut och bad honom.

29Men han svarade sin far: 'Se! Alla dessa år har jag tjänat dig och aldrig överträtt dina befallningar, ändå gav du mig aldrig ens en killing för att fira med mina vänner.

30Men när den här din son kommer tillbaka, som har slösat bort din egendom med prostituerade, slaktar du den gödda kalven för honom!'

31'Son,' sade fadern, 'du är alltid med mig, och allt jag har är ditt.

32Men det var nödvändigt att fira och vara glad, för den här din bror var som död men nu är han levande igen; han var förlorad och är återfunnen.'"

Sources and attribution