Lukas 8

¹Kort därefter gick Jesus omkring från stad till stad och by till by och förkunnade det glada budskapet om Guds rike. De tolv var med honom,

²och även några kvinnor som hade blivit botade från onda andar och sjukdomar: Maria som kallades Magdalena, från vilken sju demoner hade farit ut,

³Johanna, hustru till Kusas, Herodes förvaltare; Susanna; och många andra som stödde dem med sina egna tillgångar.

⁴När en stor skara samlades och folk från olika städer kom till Jesus, talade han till dem i en liknelse:

⁵"En såningsman gick ut för att så sitt utsäde. När han sådde, föll en del vid vägen; det blev nedtrampat, och himlens fåglar åt upp det.

⁶En del föll på stenig mark, och när det kom upp, vissnade det eftersom det saknade fukt.

⁷Annat föll bland törnen, och törnena växte upp med det och kvävde det.

⁸Men annat föll i god jord. Det växte upp och gav hundrafaldig skörd." När han sade detta, ropade han: "Den som har öron att höra, han höre."

⁹Hans lärjungar frågade om betydelsen av denna liknelse.

¹⁰Han svarade: "Er har det blivit givet att känna Guds rikes hemligheter, men för de andra talar jag i liknelser, så att, 'fastän de ser, ska de inte se; fastän de hör, ska de inte förstå.'

¹¹"Liknelsens betydelse är denna: Utsädet är Guds ord.

¹²De vid vägen är de som hör, men sedan kommer motståndaren och tar bort ordet från deras hjärtan, så att de inte tror och blir frälsta.

¹³De på stenig mark är de som tar emot ordet med glädje när de hör det, men de har ingen rot. De tror för en tid, men i prövningens stund faller de bort.

¹⁴Det som föll bland törnen är de som hör, men medan de går vidare kvävs de av livets bekymmer, rikedomar och njutningar, och de mognar inte.

¹⁵Men det i god jord är de med ett ädelt och gott hjärta, som hör ordet, behåller det och genom uthållighet bär frukt.

¹⁶"Ingen tänder en lampa och täcker den med en kruka eller ställer den under en säng. Istället sätter man den på en lampställ, så att de som kommer in kan se ljuset.

¹⁷För det finns inget dolt som inte ska bli avslöjat, och inget gömt som inte ska bli känt och komma i ljuset.

¹⁸Var därför uppmärksamma på hur ni lyssnar. Den som har, åt honom ska mer ges; den som inte har, från honom ska även det tas som han tror sig ha."

¹⁹Nu kom Jesu mor och bröder för att träffa honom, men de kunde inte komma nära honom på grund av folkmassan.

²⁰Någon informerade honom: "Din mor och dina bröder står utanför och vill träffa dig."

²¹Han svarade: "Min mor och mina bröder är de som hör Guds ord och gör det."

²²En dag sade Jesus till sina lärjungar: "Låt oss fara över till andra sidan sjön." Så de steg i en båt och satte av.

²³Medan de seglade, somnade han. En stormvind kom ner över sjön, så att båten höll på att fyllas, och de var i fara.

²⁴Lärjungarna gick fram och väckte honom och sade: "Mästare, Mästare, vi går under!" Han reste sig och tillrättavisade vinden och de upprörda vågorna; stormen lade sig, och allt blev lugnt.

²⁵"Var är er tro?" frågade han sina lärjungar. Fyllda av häpnad och förundran frågade de varandra: "Vem är han? Han befaller till och med vindarna och vattnet, och de lyder honom."

²⁶De reste till gerasenernas område, som ligger mittemot Galileen.

²⁷När Jesus steg i land, möttes han av en man från staden som var besatt av demoner. Under lång tid hade denne man inte burit kläder eller bott i ett hus, utan hade bott bland gravarna.

²⁸När han såg Jesus, skrek han och föll ner för hans fötter och ropade högt: "Vad har du med mig att göra, Jesus, den högste Gudens Son? Jag ber dig, plåga mig inte!"

²⁹För Jesus hade befallt den orena anden att fara ut ur mannen. Många gånger hade den gripit honom, och fastän han var bunden med kedjor och fotbojor och bevakad, hade han brutit sina bojor och drivits av demonen till öde platser.

³⁰Jesus frågade honom: "Vad är ditt namn?" "Legion," svarade han, för många demoner hade farit in i honom.

³¹Och de bad Jesus upprepade gånger att inte sända dem ner i avgrunden.

³²En stor svinhjord betade där på sluttningen. Demonerna bad Jesus att låta dem gå in i svinen, och han tillät dem.

³³När demonerna lämnade mannen, for de in i svinen, och hjorden rusade nerför den branta sluttningen i sjön och drunknade.

³⁴När de som vaktade svinen såg vad som hade hänt, sprang de iväg och berättade detta i staden och på landsbygden,

³⁵och folket gick ut för att se vad som hade hänt. När de kom till Jesus, fann de mannen från vilken demonerna hade farit ut, sittande vid Jesu fötter, klädd och vid sina sinnens fulla bruk; och de blev rädda.

³⁶De som hade sett det berättade för folket hur den besatte mannen hade blivit botad.

³⁷Då bad alla människor i gerasenernas område Jesus att lämna dem, eftersom de var överväldigade av fruktan. Så han steg i båten och for därifrån.

³⁸Mannen från vilken demonerna hade farit ut bad att få följa med honom, men Jesus skickade iväg honom och sade:

³⁹"Återvänd hem och berätta hur mycket Gud har gjort för dig." Så mannen gick iväg och förkunnade i hela staden hur mycket Jesus hade gjort för honom.

⁴⁰När Jesus återvände, välkomnade folkmassan honom, för de hade alla väntat på honom.

⁴¹Då kom en man vid namn Jairus, en synagogföreståndare, fram och föll ner vid Jesu fötter och bad honom enträget att komma till hans hus

⁴²eftersom hans enda dotter, en flicka på omkring tolv år, låg för döden. När Jesus var på väg, trängde folkmassan nästan ihjäl honom.

⁴³Och där fanns en kvinna som hade lidit av blödningar i tolv år, men ingen kunde bota henne.

⁴⁴Hon närmade sig bakifrån och rörde vid kanten av hans mantel, och genast upphörde hennes blödningar.

⁴⁵"Vem rörde vid mig?" frågade Jesus. När alla nekade, sade Petrus: "Mästare, folket tränger och trycker på dig."

⁴⁶Men Jesus sade: "Någon rörde vid mig; jag vet att kraft gick ut från mig."

⁴⁷Då kom kvinnan, som insåg att hon inte kunde förbli obemärkt, darrande och föll ner för hans fötter. Inför allt folket förklarade hon varför hon hade rört vid honom och hur hon genast hade blivit botad.

⁴⁸Då sade han till henne: "Dotter, din tro har gjort dig frisk. Gå i frid."

⁴⁹Medan Jesus fortfarande talade, kom någon från Jairus hus, synagogföreståndaren. "Din dotter är död," sade han. "Besvära inte mästaren längre."

⁵⁰När Jesus hörde detta, sade han till Jairus: "Frukta inte; tro bara, så ska hon bli botad."

⁵¹När han kom till Jairus hus, tillät han endast Petrus, Johannes och Jakob, tillsammans med barnets far och mor, att gå in med honom.

⁵²Under tiden grät och klagade alla över henne. "Sluta gråta," sade Jesus. "Hon är inte död utan sover."

⁵³De hånade honom, övertygade om att hon var död.

⁵⁴Men han tog henne i handen och sade: "Mitt barn, stå upp!"

⁵⁵Hennes ande återvände, och hon stod genast upp. Sedan befallde Jesus dem att ge henne något att äta.

⁵⁶Hennes föräldrar blev häpna, men han befallde dem att inte berätta för någon vad som hade hänt.