Open Translation Bible (Svenska)
4 Moseboken 23
1Bileam instruerade Balak: "Bygg sju altaren åt mig här, och förbered sju tjurar och sju baggar åt mig."
2Balak följde Bileams instruktioner, och tillsammans offrade de en tjur och en bagge på varje altare.
3Bileam sade sedan till Balak: "Stanna vid ditt offer medan jag går. Kanske Herren möter mig, och vad Han än uppenbarar, ska jag förmedla till dig." Så han gick till en öde kulle.
4Gud mötte Bileam, och Bileam sade: "Jag har rest sju altaren och offrat en tjur och en bagge på varje."
5Herren lade ett ord i Bileams mun och instruerade: "Återvänd till Balak och lämna detta budskap."
6Bileam återvände till Balak, som stod bredvid sitt offer med alla Moabs ledare.
7Bileam började sin profetia: "Balak förde mig från Aram, Moabs kung från de östra bergen, och sade: 'Kom, förbanna Jakob åt mig; kom, fördöm Israel.'
8Hur kan jag tala mot dem som Gud inte har talat mot? Hur kan jag motsätta mig dem som Herren inte har motsatt sig?
9Från de klippiga topparna ser jag dem, från höjderna betraktar jag dem. Här är ett folk som lever avskilt och inte räknar sig bland nationerna.
10Vem kan räkna Jakobs stoft, eller ens räkna en fjärdedel av Israel? Låt mig dö de rättfärdigas död, och må mitt slut bli som deras!"
11Balak sade till Bileam: "Vad har du gjort mot mig? Jag tog dig hit för att förbanna mina fiender, men du har välsignat dem istället!"
12Bileam svarade: "Måste jag inte tala vad Herren har lagt i min mun?"
13Balak sade då: "Kom med mig till en annan plats där du kan se dem; du kommer bara att se en del av dem, inte alla. Därifrån, förbanna dem åt mig."
14Så tog han Bileam till fältet Zofim på toppen av Pisga, där han byggde sju altaren och offrade en tjur och en bagge på varje.
15Bileam sade till Balak: "Stå här vid ditt offer medan jag möter Herren där borta."
16Herren mötte Bileam och lade ett ord i hans mun och sade: "Återvänd till Balak och lämna detta budskap."
17Bileam återvände till Balak, som stod vid sitt offer med Moabs tjänstemän. Balak frågade: "Vad har Herren talat?"
18Bileam levererade sitt budskap: "Res dig, Balak, och lyssna; hör mig, Zippor's son.
19Gud är inte en människa, så att Han skulle ljuga, inte en människoson, så att Han skulle ändra sig. Talar Han och handlar inte? Lovar Han och uppfyller inte?
20Jag har fått en befallning att välsigna; Han har gett sin välsignelse, och jag kan inte ändra den.
21Ingen olycka ses i Jakob, ingen sorg i Israel. Herren deras Gud är med dem; ropet av en kung är bland dem.
22Gud förde dem ut ur Egypten; de besitter styrkan av en mäktig oxe.
23Det finns ingen förtrollning mot Jakob, ingen spådom mot Israel. Det ska nu sägas om Jakob och Israel: 'Se vad Gud har gjort!'
24Folket reser sig som en lejoninna; de väcker sig som ett lejon som inte vilar förrän det slukar sitt byte och dricker blodet av de slagna."
25Balak sade till Bileam: "Avstå från att förbanna dem eller välsigna dem!"
26Bileam svarade: "Sade jag inte till dig att jag måste göra vadhelst Herren säger?"
27Balak sade: "Kom, låt mig ta dig till en annan plats. Kanske det behagar Gud att låta dig förbanna dem åt mig därifrån."
28Balak tog Bileam till toppen av Peor, med utsikt över ödemarken.
29Bileam sade: "Bygg sju altaren här, och förbered sju tjurar och sju baggar åt mig."
30Balak gjorde som Bileam hade instruerat, och offrade en tjur och en bagge på varje altare.