Open Translation Bible (Svenska)
Psaltaren 49
1Hör detta, alla folk; Lyssna, alla världens invånare,
2Både av ödmjuk och ädel börd, De rika och de fattiga tillsammans.
3Min mun ska tala med visdom, Och mitt hjärtas tankar ska vara insiktsfulla.
4Jag ska lyssna till ett ordspråk; Jag ska avslöja min gåta med harpan.
5Varför skulle jag frukta i motgångens dagar, När mina fienders skuld omger mig,
6De som förlitar sig på sin rikedom Och tar stolthet i sina överflödande rikedomar?
7Ingen kan någonsin återlösa en annan, Eller erbjuda Gud en lösen för dem—
8För deras själs återlösning är ovärderlig, Och de bör upphöra att föreställa sig det för alltid—
9Så att de kan leva vidare i evighet, Att de inte ska genomgå förfall.
10För han ser att även de visa når sitt slut; De dåraktiga och de vettlösa förgås lika Och lämnar sin rikedom till andra.
11De tror att deras hus ska bestå för evigt Och deras boningar för alla generationer; De har namngivit sina länder efter sig själva.
12Men människan i sin prakt ska inte bestå; Hon är som djuren som förgås.
13Sådan är vägen för dem som är dåraktiga, Och för dem som följer dem och godkänner deras ord. Sela
14Som får är de bestämda för Sheol; Döden ska valla dem; Och de rättfärdiga ska ha herravälde över dem på morgonen, Och deras gestalt ska förtäras av Sheol Så att de inte har något upphöjt hem.
15Men Gud ska återlösa min själ från Sheols grepp, För Han ska ta mig till sig. Sela
16Var inte rädd när någon blir rik, När prakten i deras hus ökar;
17För när de dör, tar de inget med sig; Deras rikedom följer dem inte ner.
18Även om de i livet gratulerar sig själva— Och även om andra prisar dig när du blomstrar—
19De ska förena sig med sina förfäders sällskap; De ska aldrig mer se ljuset.
20Människan, i sin prakt, men utan förstånd, Är som djuren som förgås.