KING JAMES BIBLESök

Open Translation Bible (Svenska)

Rut 2

Alla · RutSök

1Nu hade Noomi en släkting på sin mans sida, en mycket förmögen man från Elimeleks familj, vars namn var Boas.

2Och Rut moabitiskan sade till Noomi: "Låt mig gå ut på fälten och plocka ax efter någon i vars ögon jag finner nåd." Noomi svarade: "Gå, min dotter."

3Så hon gick ut, kom in på ett fält och började plocka ax bakom skördemännen. Av en händelse befann hon sig arbeta på en del av fältet som tillhörde Boas, som var av Elimeleks familj.

4Just då kom Boas från Betlehem och sade till skördemännen: "Herren vare med er." Och de svarade: "Herren välsigne dig."

5Boas frågade sin förman över skördemännen: "Vem tillhör denna unga kvinna?"

6Förmannen svarade: "Hon är den unga moabitiskan som återvände med Noomi från Moabs land.

7Hon bad: 'Låt mig plocka och samla ax bland kärvarna efter skördemännen.' Hon har varit här från morgonen till nu, förutom en kort vila i skjulet."

8Då sade Boas till Rut: "Lyssna noga, min dotter. Gå inte och plocka ax på något annat fält och lämna inte detta. Håll dig nära mina unga kvinnor.

9Håll ögonen på fältet som de skördar, och följ efter dem. Jag har instruerat de unga männen att inte röra dig. När du är törstig, gå och drick ur vattenkrukorna som de unga männen har fyllt."

10Vid detta föll hon på sitt ansikte, böjde sig mot marken och sade till honom: "Varför har jag funnit nåd i dina ögon så att du tar notis om mig, eftersom jag är en främling?"

11Boas svarade: "Jag har blivit fullständigt informerad om allt du har gjort för din svärmor sedan din mans död—hur du lämnade din far och mor och ditt födelseland, och kom till ett folk du inte kände förut.

12Må Herren belöna dig för dina gärningar. Må du få en full belöning från Herren, Israels Gud, under vars vingar du har tagit din tillflykt."

13Då sade hon: "Jag har funnit nåd i dina ögon, min herre, för du har tröstat mig och talat vänligt till din tjänarinna, fastän jag inte är som en av dina tjänarinnor."

14Vid måltiden sade Boas till henne: "Kom hit och ät lite bröd och doppa din bit i vinägern." Så hon satte sig bredvid skördemännen, och han bjöd henne rostat korn. Hon åt tills hon var mätt och hade lite över.

15När hon reste sig för att plocka ax, instruerade Boas sina unga män: "Låt henne plocka ax även bland kärvarna, och förolämpa henne inte.

16Dra också ut några strån åt henne från knipporna och lämna dem åt henne att plocka, och tillrättavisa henne inte."

17Rut fortsatte att plocka ax på fältet till kvällen. Därefter tröskade hon det korn hon hade samlat, vilket uppgick till ungefär en efa.

18Hon bar det tillbaka till staden, och hennes svärmor såg hur mycket hon hade plockat. Rut tog också fram och gav henne vad hon hade kvar efter att hon hade ätit sig mätt.

19Hennes svärmor frågade henne: "Var har du plockat ax idag? Var har du arbetat? Välsignad vare den man som tog notis om dig!" Så hon berättade för sin svärmor om mannen på vars plats hon hade arbetat. "Mannen jag arbetade med idag heter Boas," sade hon.

20Noomi sade till sin svärdotter: "Må han bli välsignad av Herren, som inte har dragit tillbaka sin godhet från de levande och de döda." Hon tillade: "Den mannen är vår nära släkting; han är en av våra återlösare."

21Då sade Rut moabitiskan: "Han sade till och med till mig: 'Håll dig nära mina tjänare tills de har avslutat hela min skörd.'"

22Och Noomi sade till Rut, hennes svärdotter: "Det är bra, min dotter, att du går ut med hans unga kvinnor, så att du inte blir skadad på något annat fält."

23Så Rut höll sig nära Boas unga kvinnor för att plocka ax till slutet av korn- och veteskördarna. Och hon bodde med sin svärmor.

Sources and attribution