Open Translation Bible (Svenska)
Höga visan 5
1Jag har kommit in i min trädgård, min syster, min brud; Jag har samlat min myrra tillsammans med min balsam. Jag har ätit min honungskaka och min honung; Jag har druckit mitt vin och min mjölk. Ät, vänner; Drick och bli berusade av kärlek.
2Jag sov, men mitt hjärta var vaket. Jag hörde en röst! Min älskade var vid dörren: ”Öppna för mig, min syster, min älskling, Min duva, min felfria! För mitt huvud är täckt av dagg, Mitt hår av nattens fukt.”
3”Jag har tagit av mig min tunika, Hur kan jag ta på den igen? Jag har tvättat mina fötter, Hur kan jag smutsa ner dem igen?”
4Min älskade sträckte ut sin hand genom öppningen, Och mitt hjärta rördes för honom.
5Jag steg upp för att öppna för min älskade; Och mina händer var täckta med myrra, Och mina fingrar med flödande myrra, På reglarna till låset.
6Jag öppnade för min älskade, Men min älskade hade vänt sig bort och gått! Min själ sviktade när han gick. Jag sökte honom men fann honom inte; Jag ropade på honom men han svarade mig inte.
7Väktarna som patrullerade staden fann mig, De slog mig och sårade mig; Väktarna på murarna tog min sjal från mig.
8Jag besvär er, O Jerusalems döttrar, Om ni finner min älskade, Vad ni ska säga till honom: Att jag är sjuk av kärlek.
9Vad är din älskade för en älskad, O du skönaste bland kvinnor? Vad är din älskade för en älskad, Att du får oss att besvärja dig?
10Min älskade är strålande och rödaktig, Framstående bland tiotusen.
11Hans huvud är som förädlat guld; Hans hår är som klasar av dadlar Och så mörkt som en korp.
12Hans ögon är som duvor vid vattenbäckar, Badade i mjölk, Och perfekt placerade.
13Hans kinder är som en trädgårdsbädd av balsam, Bankar av väldoftande örter; Hans läppar är liljor Droppande av flytande myrra.
14Hans händer är stavar av guld Inlagda med topas; Hans buk är snidad elfenben Inlagd med safirer.
15Hans ben är pelare av alabaster Ställda på socklar av rent guld; Hans utseende är majestätiskt som Libanon, Utsökt som cedrarna.
16Hans mun är full av sötma. Och han är helt och hållet älskvärd. Detta är min älskade och detta är min vän, O Jerusalems döttrar.