1 Kongebog 15

¹I det attende år af kong Jeroboam, Nebats søn, begyndte Abijam sin regering over Juda.

²Han regerede i tre år i Jerusalem, og hans mor var Ma'aka, Abishaloms datter.

³Han fulgte alle de overtrædelser, som hans far havde begået før ham, og hans hjerte var ikke fuldt hengivet til Herren hans Gud, i modsætning til hans forfader Davids hjerte.

⁴Men for Davids skyld sørgede Herren hans Gud for en lampe i Jerusalem, ved at oprejse hans søn efter ham og befæste Jerusalem;

⁵fordi David handlede ret i Herrens øjne, og ikke afveg fra noget, Han befalede ham alle hans livs dage, undtagen i sagen vedrørende Urias hittitten.

⁶Og der var vedvarende konflikt mellem Rehabeam og Jeroboam gennem hele hans liv.

⁷Hvad angår de andre gerninger af Abijam og alt, hvad han udrettede, er de ikke optegnet i Krønikernes Bog for Judas konger? Og der var krig mellem Abijam og Jeroboam.

⁸Abijam hvilede hos sine forfædre, og de begravede ham i Davids by; og hans søn Asa efterfulgte ham som konge.

⁹I det tyvende år af Jeroboams regering over Israel, blev Asa konge over Juda.

¹⁰Han regerede i enogfyrre år i Jerusalem, og hans mor var Ma'aka, Abishaloms datter.

¹¹Asa gjorde, hvad der var ret i Herrens øjne, som hans forfader David.

¹²Han udviste også de mandlige tempelprostituerede fra landet, og fjernede alle de afguder, som hans forfædre havde lavet.

¹³Og han fjernede også Ma'aka, sin mor, fra hendes position som dronningemoder, fordi hun havde lavet et stødende billede som en Ashera; og Asa huggede hendes stødende billede ned og brændte det ved Kidrons bæk.

¹⁴Men offerhøjene blev ikke fjernet; ikke desto mindre var Asas hjerte fuldt hengivet til Herren alle hans dage.

¹⁵Og han bragte ind i Herrens hus de hellige ofre fra sin far og sine egne hellige ofre: sølv, guld og redskaber.

¹⁶Der var vedvarende konflikt og krig mellem Asa og Ba'sha, Israels konge, gennem deres regeringer.

¹⁷Og Ba'sha, Israels konge, drog op mod Juda og befæstede Rama, for at forhindre nogen i at gå ud eller komme ind til Asa, Judas konge.

¹⁸Så tog Asa alt sølvet og guldet, der var tilbage i skatkamrene i Herrens hus og kongens hus, og overgav dem til sine tjenere; og kong Asa sendte dem til Ben-Hadad, Tabrimmons søn, Hezions søn, Arams konge, som boede i Damaskus, og sagde,

¹⁹"Lad der være en pagt mellem dig og mig, som mellem min far og din far. Se, jeg har sendt dig en gave af sølv og guld. Gå, bryd din pagt med Ba'sha, Israels konge, så han trækker sig tilbage fra mig."

²⁰Så lyttede Ben-Hadad til kong Asa og sendte sine hærførere mod Israels byer, og de erobrede Ijon, Dan, Abel-Bet-Ma'aka, hele Kinnerot, foruden hele Naftalis land.

²¹Da Ba'sha hørte om det, ophørte han med at befæste Rama og blev i Tirza.

²²Så udstedte kong Asa en proklamation til hele Juda—ingen var undtaget— og de bar stenene fra Rama og dets tømmer, som Ba'sha havde bygget med, og kong Asa byggede med dem Geba i Benjamin og Mizpa.

²³Hvad angår alle Asas gerninger og al hans styrke og alt, hvad han gjorde, og de byer, som han byggede, er de ikke skrevet i Krønikernes Bog for Judas konger? Men i hans alderdom led han af en sygdom i sine fødder.

²⁴Og Asa hvilede hos sine forfædre og blev begravet med sine fædre i sin far Davids by; og hans søn Joshafat efterfulgte ham som konge.

²⁵Nadab, Jeroboams søn, blev konge over Israel i det andet år af Asa, Judas konge, og han regerede over Israel i to år.

²⁶Han gjorde, hvad der var ondt i Herrens øjne, og fulgte i sin fars veje og i hans synd, som han ledte Israel ind i.

²⁷Så sammensvor Ba'sha, Ahijas søn af Issachars hus, sig mod ham, og Ba'sha slog ham ved Gibbeton, som tilhørte filistrene, mens Nadab og hele Israel belejrede Gibbeton.

²⁸Således dræbte Ba'sha ham i det tredje år af Asa, Judas konge, og overtog tronen.

²⁹Og så snart han blev konge, slog han hele Jeroboams hus ned. Han lod ikke nogen i live til Jeroboam, men udslettede dem fuldstændigt, i overensstemmelse med Herrens ord, som Han havde talt gennem Sin tjener Ahija fra Shilo,

³⁰på grund af Jeroboams synder, som han begik, og som han ledte Israel ind i, på grund af hans provokation, som han provokerede Herren Israels Gud til vrede med.

³¹Hvad angår de øvrige gerninger af Nadab og alt, hvad han gjorde, er de ikke skrevet i Krønikernes Bog for Israels konger?

³²Og der var vedvarende konflikt mellem Asa og Ba'sha, Israels konge, gennem deres regeringer.

³³I det tredje år af Asa, Judas konge, blev Ba'sha, Ahijas søn, konge over hele Israel i Tirza, og regerede i fireogtyve år.

³⁴Han gjorde, hvad der var ondt i Herrens øjne, og fulgte i Jeroboams veje og i hans synd, som han ledte Israel ind i.