KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

1 Samuelsbog 16

Det hele · 1 SamuelsbogSøg

1Herren sagde til Samuel: “Hvor længe vil du sørge over Saul, eftersom jeg har forkastet ham som konge over Israel? Fyld dit horn med olie og gå; jeg sender dig til Isaj fra Betlehem, for jeg har udvalgt mig en konge blandt hans sønner.”

2Men Samuel sagde: “Hvordan kan jeg gå? Hvis Saul hører om det, vil han dræbe mig.” Og Herren sagde: “Tag en kvie med dig og sig: ‘Jeg er kommet for at ofre til Herren.’

3Så skal du indbyde Isaj til ofret, og jeg vil vise dig, hvad du skal gøre; og du skal salve den for mig, som jeg viser dig.”

4Så gjorde Samuel, hvad Herren sagde, og gik til Betlehem. Byens ældste kom skælvende for at møde ham og sagde: “Kommer du med fred?”

5Han sagde: “Ja, med fred; jeg er kommet for at ofre til Herren. Hellig jer og kom med mig til ofret.” Så helligede han Isaj og hans sønner og indbød dem til ofret.

6Da de ankom, så han Eliab og tænkte: “Sandelig, Herrens salvede står her foran ham.”

7Men Herren sagde til Samuel, “Se ikke på hans udseende eller på højden af hans skikkelse, for jeg har forkastet ham; for Herren ser ikke, som mennesker ser, for mennesker ser på det ydre, men Herren ser på hjertet.”

8Så kaldte Isaj Abinadab og lod ham gå forbi Samuel. Men han sagde: “Herren har heller ikke udvalgt denne.”

9Næste lod Isaj Shamma gå forbi. Men han sagde: “Herren har heller ikke udvalgt denne.”

10Så lod Isaj syv af sine sønner gå forbi Samuel. Men Samuel sagde til Isaj: “Herren har ikke udvalgt disse.”

11Så sagde Samuel til Isaj: “Er dette alle drengene?” Og han sagde: “Der er endnu den yngste, men se, han vogter fårene.” Så sagde Samuel til Isaj: “Send bud efter ham, for vi vil ikke sætte os, før han kommer her.”

12Så sendte han bud efter ham og bragte ham ind. Nu var han rødmosset, med smukke øjne og et smukt udseende. Og Herren sagde: “Rejs dig, salv ham; for det er ham.”

13Så tog Samuel oliehornet og salvede ham i nærværelse af hans brødre; og fra den dag var Herrens Ånd mægtigt med David. Og Samuel rejste sig og gik til Rama.

14På det tidspunkt trak Herrens Ånd sig tilbage fra Saul, og en urolig ånd fra Herren begyndte at plage ham.

15Sauls tjenere sagde da til ham: “Se nu, en ond ånd fra Gud plager dig.

16Lad nu vor herre befale dine tjenere, som er foran dig. Lad dem søge en mand, der er dygtig til at spille på harpe; og når den onde ånd fra Gud er over dig, skal han spille, og du vil få det godt.”

17Så befalede Saul sine tjenere: “Find mig en, der kan spille godt, og bring ham til mig.”

18Så svarede en af de unge mænd og sagde, “Se, jeg har set en søn af Isaj fra Betlehem, som er dygtig til at spille, en tapper mand, en kriger, veltalende og en smuk mand; og Herren er med ham.”

19Så sendte Saul bud til Isaj med besked om: “Send mig din søn David, som er med fårene.”

20Og Isaj tog et æsel læsset med brød, en krukke vin og en ung ged, og sendte dem til Saul ved sin søn David.

21Så kom David til Saul og trådte i hans tjeneste; og Saul elskede ham meget, og han blev hans våbendrager.

22Og Saul sendte bud til Isaj og sagde, “Lad David nu blive i min tjeneste, for han har fundet nåde for mine øjne.”

23Så skete det, hver gang den onde ånd fra Gud kom over Saul, tog David harpen og spillede på den med sin hånd; og Saul blev forfrisket og fik det godt, og den onde ånd forlod ham.

Sources and attribution