Open Translation Bible (Dansk)
1 Samuelsbog 5
1Da filistrene havde taget Guds ark, transporterede de den fra Eben-Ezer til Ashdod.
2De bragte arken ind i Dagons tempel og placerede den ved siden af Dagon.
3Da folket i Ashdod stod op tidligt næste dag, lå Dagon faldet med ansigtet nedad på jorden foran Herrens ark. De tog Dagon og satte ham tilbage på hans plads.
4Men næste morgen, da de stod op tidligt, var Dagon igen faldet med ansigtet nedad foran Herrens ark. Hans hoved og begge hænder var brækket af og lå på tærsklen; kun hans torso var tilbage.
5Derfor træder hverken Dagons præster eller nogen, der går ind i Dagons tempel i Ashdod, på tærsklen den dag i dag.
6Herrens hånd var tung mod folket i Ashdod. Han ødelagde dem og plagede dem med svulster.
7Da folket i Ashdod så, hvad der skete, sagde de: “Israels Guds ark må ikke blive hos os, for Hans hånd er hård mod os og mod Dagon, vores gud.”
8Så tilkaldte de alle filistrenes herskere og spurgte: “Hvad skal vi gøre med Israels Guds ark?” De svarede: “Lad den blive flyttet til Gat.” Så flyttede de Israels Guds ark derhen.
9Men efter at de havde flyttet den, var Herrens hånd også mod den by. Han bragte stor panik over den, og plagede byens folk, både unge og gamle, med svulster, og de brød ud i byen.
10Så sendte de Guds ark til Ekron. Men da arken kom til Ekron, råbte folket: “De har bragt Israels Guds ark til os for at dræbe os og vores folk!”
11Så tilkaldte de alle filistrenes herskere og sagde: “Send Israels Guds ark væk. Lad den vende tilbage til sit eget sted, så den ikke dræber os og vores folk.” For død og panik havde fyldt byen; Guds hånd var meget tung der.
12De, der overlevede, blev plaget med svulster, og byens skrig steg op til himlen.