Open Translation Bible (Dansk)
2 Samuelsbog 10
1Nu skete det derefter, at Ammonitternes konge døde, og Hanun, hans søn, blev konge i hans sted.
2Da sagde David: "Jeg vil vise godhed mod Hanun, Nahashs søn, ligesom hans far viste godhed mod mig." Så David sendte sine tjenere for at trøste ham angående hans far. Men da Davids tjenere kom til Ammonitternes land,
3sagde Ammonitternes fyrster til deres herre Hanun: "Tror du, at David ærer din far, fordi han har sendt trøstere til dig? Har David ikke sendt sine tjenere til dig for at udforske byen, for at spionere den og omstyrte den?"
4Så Hanun greb Davids tjenere, barberede halvdelen af deres skæg af, skår deres klæder ved hofterne og sendte dem bort.
5Da det blev rapporteret til David, sendte han budbringere for at møde dem, for mændene var dybt ydmygede. Og kongen sagde: "Bliv i Jeriko, indtil jeres skæg vokser ud igen, og vend så tilbage."
6Da Ammonitterne så, at de var blevet afskyelige for David, sendte Ammonitterne bud og hyrede Aramæerne fra Bet-Rehob og Aramæerne fra Zoba, tyve tusinde fodfolk, og kongen af Maaka med tusind mænd, og mændene fra Tob med tolv tusinde mænd.
7Da David hørte om dette, sendte han Joab og hele hæren, de tapre krigere.
8Ammonitterne kom ud og stillede op til kamp ved byens indgang, mens Aramæerne fra Zoba og Rehob og mændene fra Tob og Maaka var for sig selv på marken.
9Da Joab så, at slaget var sat mod ham foran og bagved, udvalgte han nogle af de bedste mænd i Israel og stillede dem op mod Aramæerne.
10Så satte han resten af folket under kommando af sin bror Abishaj, og han stillede dem op mod Ammonitterne.
11Og han sagde: "Hvis Aramæerne er for stærke for mig, så skal du hjælpe mig; men hvis Ammonitterne er for stærke for dig, så vil jeg komme og hjælpe dig.
12Vær stærke, og lad os vise os modige for vores folks skyld og for vores Guds byer; og må Herren gøre, hvad der er godt i hans øjne."
13Så rykkede Joab og folket, der var med ham, frem for at angribe Aramæerne i kamp, og de flygtede fra ham.
14Da Ammonitterne så, at Aramæerne var flygtet, flygtede de også fra Abishaj og gik ind i byen. Så vendte Joab tilbage fra kampen mod Ammonitterne og kom til Jerusalem.
15Da Aramæerne så, at de var blevet besejret af Israel, samlede de sig igen.
16Og Hadadezer sendte bud og bragte Aramæerne, der var hinsides Eufratfloden, og de kom til Helam; og Shobak, Hadadezers hærs kommandør, ledte dem.
17Da det blev rapporteret til David, samlede han hele Israel, krydsede Jordan og kom til Helam. Og Aramæerne stillede op for at konfrontere David og kæmpede mod ham.
18Men Aramæerne flygtede fra Israel, og David dræbte syv hundrede stridsvognskørere af Aramæerne og fyrre tusinde ryttere, og slog Shobak, deres hærs kommandør, og han døde der.
19Da alle kongerne, der var Hadadezers tjenere, så, at de var blevet besejret af Israel, sluttede de fred med Israel og tjente dem. Så Aramæerne var bange for at hjælpe Ammonitterne mere.