KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

2 Samuelsbog 3

Det hele · 2 SamuelsbogSøg

1Nu var krigen mellem Sauls hus og Davids hus langvarig; og David blev stærkere og stærkere, men Sauls hus blev svagere og svagere.

2David fik sønner født i Hebron: hans førstefødte var Amnon, med Ahinoam fra Jizre'el;

3og hans anden, Kilab, med Abigail, Nabals enke fra Karmel; og den tredje, Absalom, søn af Ma'aka, datter af Talmai, kongen af Gesjur;

4og den fjerde, Adonija, søn af Haggit; og den femte, Sjefatja, søn af Abital;

5og den sjette, Jitream, med Eglah, Davids hustru. Disse børn blev født til David i Hebron.

6I den tid, hvor der var konflikt mellem Sauls hus og Davids hus, vandt Abner indflydelse i Sauls hus.

7Saul havde en medhustru ved navn Rizpa, datter af Ajja; og Isjbosjet sagde til Abner, "Hvorfor har du været sammen med min fars medhustru?"

8Da blev Abner meget vred over Isjbosjets ord og sagde, "Er jeg et hundehoved, der tilhører Juda? I dag viser jeg venlighed mod din fars hus, Saul, mod hans brødre og mod hans venner, og har ikke overgivet dig til David; alligevel anklager du mig i dag for forseelse med en kvinde?

9Må Gud gøre således mod Abner, og mere til, hvis jeg ikke gør for David, som Herren har svoret til ham:

10at overføre kongeriget fra Sauls hus, og at etablere Davids trone over Israel og over Juda, fra Dan til Be'ersheba!"

11Og Isjbosjet kunne ikke længere svare Abner med et eneste ord, fordi han var bange for ham.

12Så sendte Abner budbringere til David på hans vegne og sagde, "Hvem tilhører landet? Lav din pagt med mig, og se, min hånd skal være med dig for at bringe hele Israel over til dig."

13Så sagde David, "Godt, jeg vil lave en pagt med dig. Men jeg kræver én ting fra dig: du skal ikke se mit ansigt, medmindre du først bringer Mikal, Sauls datter, når du kommer for at se mig."

14Så sendte David budbringere til Isjbosjet, Sauls søn, og sagde, "Returner min hustru Mikal, som jeg trolovede mig med for hundrede filisterforhuder."

15Så sendte Isjbosjet og tog hende fra hendes mand, fra Paltiel, Laishs søn.

16Men hendes mand gik med hende, grædende mens han gik, og fulgte hende så langt som til Bahurim. Så sagde Abner til ham, "Gå, vend tilbage." Så vendte han tilbage.

17Abner talte med Israels ældste og sagde, "I tidligere tider søgte I at få David til konge over jer.

18Så handle nu! For Herren har talt om David og sagt, 'Ved min tjener Davids hånd vil jeg frelse mit folk Israel fra filistrenes hånd og fra alle deres fjender.'"

19Abner talte også i Benjamins høring; og desuden gik Abner for at tale med David i Hebron om alt, hvad der var godt i Israels øjne og i hele Benjamins hus.

20Så kom Abner og tyve mænd med ham til David i Hebron. Og David forberedte et festmåltid for Abner og de mænd, der var med ham.

21Abner sagde til David, "Lad mig rejse mig og gå og samle hele Israel til min herre kongen, så de kan lave en pagt med dig, og at du kan blive konge over alt, hvad din sjæl begærer." Så sendte David Abner bort, og han gik i fred.

22Og se, Davids tjenere og Joab kom fra et togt og bragte meget bytte med sig; men Abner var ikke hos David i Hebron, for David havde sendt ham bort, og han var gået i fred.

23Da Joab og hele hæren, der var med ham, ankom, informerede de Joab og sagde, "Abner, Ners søn, kom til kongen, og han har sendt ham bort, og han er gået i fred."

24Så nærmede Joab sig kongen og spurgte, "Hvad har du gjort? Abner kom til dig. Hvorfor har du så sendt ham bort, og han er allerede taget af sted?

25Du kender Abner, Ners søn, at han kom for at bedrage dig og for at lære dine bevægelser at kende og for at vide alt, hvad du gør."

26Da Joab forlod David, sendte han budbringere efter Abner, og de bragte ham tilbage fra Sirahs brønd; men David vidste det ikke.

27Så da Abner vendte tilbage til Hebron, tog Joab ham til side ind i portens midte for at tale med ham privat, og der stak han ham i maven, så han døde som følge af blodet fra Asael, hans bror.

28Derefter, da David hørte om det, sagde han, "Jeg og mit kongerige er uskyldige for Herren for evigt for blodet af Abner, Ners søn.

29Må konsekvenserne falde på Joab og hele hans fars hus, og må der ikke mangle fra Joabs hus en, der har udflåd, eller som er ramt af spedalskhed, eller som griber fat i en rok, eller som falder for sværdet, eller som mangler brød."

30Således var Joab og Abishaj, hans bror, ansvarlige for Abners død, fordi han havde dræbt deres bror Asael under slaget ved Gibeon.

31Så instruerede David Joab og alle de folk, der var med ham, "Riv jeres tøj i stykker og tag sæk på, og sørg foran Abner." Og kong David gik bag båren.

32De lagde Abner til hvile i Hebron; og kongen hævede sin stemme og græd ved Abners grav, og alle folkene græd.

33Og kongen sang en sørgesang for Abner og sagde, "Skulle Abner møde sin ende som en tåbe gør?

34Dine hænder var ikke bundet, Ej heller dine fødder sat i bronzelenker; Som man falder for de onde, er du faldet." Og alle folkene græd igen over ham.

35Så kom alle folkene for at give David mad i hans nød, men David svor og sagde, "Må Gud gøre således mod mig, og mere til, hvis jeg smager brød eller noget andet, før solen går ned."

36Alle folkene bemærkede det, og det behagede dem, ligesom alt, hvad kongen gjorde, behagede alle folkene.

37Så forstod alle folkene og hele Israel den dag at det ikke havde været kongens vilje at dræbe Abner, Ners søn.

38Så sagde kongen til sine tjenere, "Er I ikke klar over, at en leder og en stor mand er faldet i Israel i dag?

39Og jeg er svag i dag, skønt salvet til konge; og disse mænd, Zerujas sønner, er for hårde for mig. Må Herren gengælde den onde efter hans ondskab."

Sources and attribution