Open Translation Bible (Dansk)
2 Samuelsbog 8
1Efter disse begivenheder besejrede David filistrene og undertvang dem; og David tog kontrol over hovedbyen fra filistrenes hånd.
2Og han besejrede Moab og målte dem med en snor, så de måtte lægge sig ned på jorden; han målte to snore til at blive dræbt, og en fuld snor til at holde i live. Således blev moabitterne Davids tjenere og bragte tribut.
3David besejrede også Hadadezer, søn af Rehob, konge af Zoba, da han gik for at genvinde sin magt ved Eufratfloden.
4David erobrede fra ham sytten hundrede ryttere og tyve tusinde fodsoldater; og David lammede alle stridshestene, men efterlod nok til hundrede vogne.
5Da aramæerne fra Damaskus kom for at hjælpe Hadadezer, konge af Zoba, slog David toogtyve tusinde mænd af aramæerne.
6Derefter placerede David garnisoner blandt aramæerne i Damaskus, og aramæerne blev Davids tjenere og bragte tribut. Og Herren hjalp David, hvor han end gik.
7David tog de guldschild, som Hadadezers tjenere bar, og bragte dem til Jerusalem.
8Fra Betah og Berotaj, Hadadezers byer, erhvervede kong David en meget stor mængde bronze.
9Da Toi, konge af Hamat, hørte, at David havde besejret hele Hadadezers hær,
10sendte Toi sin søn Joram til kong David for at hilse på ham og velsigne ham, fordi han havde kæmpet mod Hadadezer og besejret ham (for Hadadezer havde været i krig med Toi); og Joram bragte sølv-, guld- og bronzegenstande.
11Kong David helligede disse til Herren, sammen med det sølv og guld han havde sat til side fra alle de nationer, han havde undertvunget:
12fra Aram, Moab, ammonitterne, filistrene, Amalek, og fra byttet fra Hadadezer, søn af Rehob, konge af Zoba.
13Således gjorde David sig et navn, da han vendte tilbage efter at have besejret atten tusinde aramæere i Saltdalen.
14Han placerede garnisoner i Edom; i hele Edom placerede han garnisoner, og alle edomitterne blev Davids tjenere. Og Herren hjalp David, hvor han end gik.
15David regerede over hele Israel; og han administrerede retfærdighed og ret for hele sit folk.
16Joab, søn af Zeruja, var over hæren, og Josafat, søn af Ahilud, var sekretær.
17Zadok, søn af Ahitub, og Ahimelek, søn af Ebjatar, tjente som præster, og Seraja var skriver.
18Benaja, søn af Jojada, var over keretitterne og peletitterne, og Davids sønner var hovedembedsmænd.