Apostlenes Gerninger 11

¹Apostlene og brødrene og søstrene i hele Judæa hørte, at hedningerne også havde modtaget Guds ord.

²Da Peter kom op til Jerusalem, tog de jødiske troende spørgsmål op med ham,

³og sagde: "Du gik ind i uomskårne mænds hus og spiste med dem."

⁴Peter begyndte og forklarede alt for dem i en ordnet rækkefølge:

⁵"Jeg var i byen Joppe og bad, og i en trance så jeg et syn: noget som et stort lagen blev sænket ned fra himlen ved de fire hjørner, og det kom ned til, hvor jeg var.

⁶Jeg kiggede ind i det og så firbenede dyr på jorden, vilde dyr, krybdyr og himlens fugle.

⁷Så hørte jeg en stemme, der sagde til mig: 'Rejs dig, Peter; tilbered og spis.'

⁸Men jeg sagde: 'Bestemt ikke, Herre! Intet urent eller vanhelligt har nogensinde kommet ind i min mund.'

⁹Stemmen talte fra himlen igen: 'Anse ikke noget for urent, som Gud har gjort rent.'

¹⁰Dette skete tre gange, og så blev det hele taget op til himlen igen.

¹¹Lige da ankom tre mænd, som var sendt til mig fra Cæsarea, til huset, hvor vi opholdt os.

¹²Ånden sagde til mig, at jeg skulle gå med dem uden tøven. Disse seks brødre gik også med mig, og vi gik ind i mandens hus.

¹³Han fortalte os, hvordan han havde set en engel i sit hus, der sagde: 'Send bud til Joppe efter Simon, som kaldes Peter.

¹⁴Han vil bringe dig et budskab, hvorigennem du og hele dit hus vil finde frelse.'

¹⁵Da jeg begyndte at tale, kom Helligånden over dem, ligesom Han var kommet over os i begyndelsen.

¹⁶Så huskede jeg, hvad Herren havde sagt: 'Johannes brugte vand til dåb, men I vil blive døbt med Helligånden.'

¹⁷Så hvis Gud gav dem den samme gave, som Han gav os, der troede på Herren Jesus Kristus, hvem var jeg da til at tro, at jeg kunne modsætte mig Gud?"

¹⁸Da de hørte dette, blev de stille og priste Gud og sagde: "Så har Gud også givet hedningerne omvendelse, der fører til liv."

¹⁹De, der var blevet spredt på grund af den forfølgelse, der opstod i forbindelse med Stefanus, rejste så langt som til Fønikien, Cypern og Antiokia og spredte ordet kun blandt jøder.

²⁰Men nogle af dem, mænd fra Cypern og Kyrene, gik til Antiokia og begyndte også at tale til grækerne og forkynde det gode budskab om Herren Jesus.

²¹Herrens vejledning var med dem, og et stort antal mennesker troede og vendte sig til Herren.

²²Dette nåede menigheden i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.

²³Da han ankom og så Guds nåde, blev han glad og opmuntrede dem alle til at forblive tro mod Herren af hele deres hjerte.

²⁴Han var en god mand, fuld af Helligånden og tro, og et betydeligt antal mennesker blev føjet til Herren.

²⁵Barnabas rejste derefter til Tarsus for at finde Saul,

²⁶og da han fandt ham, bragte han ham til Antiokia. I et helt år mødtes Barnabas og Saul med menigheden og underviste et stort antal mennesker. Disciplene blev først kaldt kristne i Antiokia.

²⁷På dette tidspunkt kom nogle profeter fra Jerusalem til Antiokia.

²⁸En af dem, ved navn Agabus, rejste sig og forudsagde gennem Ånden, at en alvorlig hungersnød ville brede sig over hele den romerske verden. Dette skete under Claudius' regeringstid.

²⁹Disciplene besluttede, hver efter deres evne, at yde hjælp til brødrene og søstrene, der boede i Judæa.

³⁰Det gjorde de, og sendte deres gave til de ældste ved Barnabas' og Sauls hænder.