Apostlenes Gerninger 12

¹Omkring denne tid lagde kong Herodes hånd på nogle medlemmer af kirken med hensigt at skade dem.

²Han lod Jakob, Johannes' bror, henrette med sværd.

³Da han så, at dette behagede jøderne, fortsatte han med at arrestere Peter også. Dette skete under de usyrede brøds fest.

⁴Efter at have arresteret ham, satte han ham i fængsel og tildelte ham til at blive bevogtet af fire grupper soldater. Herodes planlagde at føre ham frem til offentlig rettergang efter påsken.

⁵Peter blev holdt i fængsel, men kirken bad inderligt til Gud for ham.

⁶Natten før Herodes skulle føre ham til rettergang, sov Peter mellem to soldater, bundet med to kæder, mens vagter stod ved indgangen.

⁷Pludselig viste en Herrens engel sig, og et lys skinnede i cellen. Han slog Peter på siden og vækkede ham og sagde: “Rejs dig hurtigt.” Kæderne faldt af Peters håndled.

⁸Englen instruerede ham: “Tag dit bælte og dine sandaler på.” Peter gjorde det. Så sagde han: “Svøb din kappe om dig og følg mig.”

⁹Peter fulgte ham ud af fængslet, men han indså ikke, at det, der skete, var virkeligt; han troede, han så et syn.

¹⁰De passerede den første og anden vagt og kom til jernporten, der førte til byen, som åbnede af sig selv. De gik igennem den og gik langs en gade, og pludselig forlod englen ham.

¹¹Peter kom til sig selv og sagde: “Nu er jeg sikker på, at Herren har sendt sin engel og reddet mig fra Herodes' greb og fra alt, hvad det jødiske folk forventede.”

¹²Da han indså dette, gik han til huset tilhørende Maria, mor til Johannes, også kaldet Markus, hvor mange mennesker var samlet og bad.

¹³Peter bankede på den ydre indgang, og en tjenestepige ved navn Rhoda kom for at svare.

¹⁴Da hun genkendte Peters stemme, blev hun så overvældet af glæde, at hun løb tilbage uden at åbne og udbrød: “Peter står ved døren!”

¹⁵De sagde til hende: “Du er ude af dit sind.” Men hun blev ved med at insistere på, at det var sandt. De sagde: “Det må være hans engel.”

¹⁶Peter blev ved med at banke, og da de åbnede døren og så ham, blev de forbløffede.

¹⁷Peter gjorde tegn med hånden for dem om at være stille og forklarede, hvordan Herren havde bragt ham ud af fængslet. “Fortæl dette til Jakob og brødrene,” sagde han, og så forlod han dem for at tage til et andet sted.

¹⁸Om morgenen var der ikke lidt røre blandt soldaterne om, hvad der var blevet af Peter.

¹⁹Da Herodes havde ledt efter ham og ikke fandt ham, forhørte han vagterne og beordrede deres henrettelse. Derefter gik han ned fra Judæa til Cæsarea og blev der.

²⁰Han var i konflikt med folket i Tyrus og Sidon. De kom til ham i enighed, og efter at have sikret sig støtte fra Blastus, kongens kammerherre, søgte de fred, fordi deres område var afhængigt af kongens land for fødevarer.

²¹På den fastsatte dag, iført sine kongelige klæder, satte Herodes sig på sin trone og holdt en offentlig tale.

²²Folket råbte: “Dette er en guds stemme, ikke et menneskes.”

²³Straks, fordi Herodes ikke gav Gud æren, slog en Herrens engel ham ned, og han blev ædt af orme og døde.

²⁴Alligevel fortsatte Guds budskab med at vokse og sprede sig.

²⁵Barnabas og Saul vendte tilbage fra Jerusalem, da de havde fuldført deres mission, og tog Johannes med, som også blev kaldt Markus.