KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Apostlenes Gerninger 18

Det hele · Apostlenes GerningerSøg

1Efter disse begivenheder forlod Paulus Athen og rejste til Korinth.

2Der mødte han en jøde ved navn Akvila, en indfødt fra Pontus, som for nylig var kommet fra Italien med sin hustru Priskilla, fordi Claudius havde befalet, at alle jøder skulle forlade Rom. Paulus opsøgte dem,

3og da han delte deres håndværk, blev han hos dem, og de arbejdede sammen, for de var teltmagere af profession.

4Hver sabbat førte Paulus samtaler i synagogen og forsøgte at overbevise både jøder og grækere.

5Da Silas og Timotheus ankom fra Makedonien, helligede Paulus sig fuldt ud til ordet, idet han vidnede for jøderne, at Jesus var Kristus.

6Men da de modsatte sig og hånede ham, rystede han sine klæder og erklærede for dem: "Jeres blod være over jeres egne hoveder! Jeg er uskyldig. Fra nu af vil jeg vende mig til hedningerne."

7Han forlod derefter synagogen og gik til huset hos Titius Justus, en gudfrygtig mand, hvis hus lå ved siden af synagogen.

8Krispus, synagogelederen, troede på Herren med hele sin husstand; og mange af korintherne, som hørte Paulus, troede og blev døbt.

9En nat talte Herren til Paulus i et syn: "Frygt ikke, men fortsæt med at tale og vær ikke tavs;

10for jeg er med dig, og ingen vil angribe dig eller skade dig, for jeg har mange mennesker i denne by."

11Så Paulus blev i Korinth i et år og seks måneder og underviste dem i Guds ord.

12Mens Gallio var prokonsul i Akaja, gjorde jøderne en samlet angreb på Paulus og bragte ham for domstolen,

13og sagde: "Denne mand overtaler folk til at tilbede Gud på måder, der er i strid med loven."

14Lige da Paulus skulle til at tale, sagde Gallio til jøderne: "Hvis dette var et spørgsmål om forbrydelse eller alvorlig kriminalitet, o jøder, ville det være rimeligt for mig at lytte til jer;

15men da det drejer sig om spørgsmål om ord og navne og jeres egen lov, må I selv tage jer af det. Jeg nægter at være dommer i sådanne sager."

16Og med det sendte han dem bort fra domstolen.

17Så greb de alle Sosthenes, synagogelederen, og slog ham foran domstolen. Men Gallio viste ingen bekymring for noget af dette.

18Paulus blev i Korinth i en længere tid. Derefter tog han afsked med brødrene og søstrene og sejlede til Syrien, ledsaget af Priskilla og Akvila. Før han sejlede, lod han sit hår klippe i Kenkreæ på grund af et løfte, han havde aflagt.

19De ankom til Efesos, hvor han efterlod Priskilla og Akvila. Han selv gik ind i synagogen og førte samtaler med jøderne.

20Selvom de bad ham om at blive længere, valgte han ikke at blive,

21men da han tog afsked, sagde han: "Jeg vil vende tilbage til jer, hvis Gud vil." Så sejlede han fra Efesos.

22Da han landede i Cæsarea, gik han op til Jerusalem og hilste på menigheden, derefter gik han ned til Antiokia.

23Efter at have tilbragt nogen tid der, rejste Paulus videre og rejste gennem områderne Galatien og Frygien, hvor han styrkede alle disciplene.

24Imens ankom en jøde ved navn Apollos, en indfødt fra Alexandria og en veltalende mand, til Efesos. Han var velbevandret i Skrifterne.

25Han havde modtaget undervisning i Herrens lære og, ivrig i ånden, talte og underviste han nøjagtigt om Jesus, selvom han kun kendte Johannes' dåb.

26Han begyndte at tale frimodigt i synagogen. Da Priskilla og Akvila hørte ham, tog de ham til side og forklarede Guds vej for ham mere nøjagtigt.

27Da Apollos ønskede at rejse over til Akaja, opmuntrede brødrene ham og skrev til disciplene om at tage imod ham. Ved hans ankomst hjalp han meget dem, der havde troet ved nåden,

28for han tilbageviste kraftigt jøderne i offentlige debatter og demonstrerede gennem Skrifterne, at Jesus var Kristus.

Sources and attribution