Open Translation Bible (Dansk)
Apostlenes Gerninger 22
1“Brødre og fædre, hør mit forsvar, som jeg nu fremfører for jer.”
2Da de hørte ham tale til dem på det hebraiske sprog, blev de endnu mere stille; og han sagde:
3“Jeg er en jøde, født i Tarsus i Kilikien, men opvokset i denne by. Jeg blev uddannet under Gamaliel, strengt efter vore forfædres lov, ivrig for Gud, ligesom I alle er i dag.
4Jeg forfulgte denne Vej ubarmhjertigt, bandt og satte både mænd og kvinder i fængsler,
5som ypperstepræsten og hele de ældstes råd kan bevidne. Jeg modtog også breve fra dem til deres fæller i Damaskus og tog dertil for at bringe endog dem, der var der, til Jerusalem som fanger for at blive straffet.
6“Men da jeg var på min rejse, nærmede mig Damaskus omkring middag, omgav et meget klart lys fra himlen mig pludselig,
7så faldt jeg til jorden og hørte en stemme, der sagde: ‘Saul, Saul, hvorfor forfølger du mig?’
8Jeg spurgte: ‘Hvem er du, Herre?’ Svaret kom: ‘Jeg er Jesus fra Nazaret, som du forfølger.’
9De, der var med mig, så lyset, men forstod ikke stemmen fra den, der talte til mig.
10Og jeg sagde: ‘Hvad skal jeg gøre, Herre?’ Og Herren sagde til mig: ‘Rejs dig og gå ind i Damaskus, og der vil du få at vide alt, hvad der er bestemt for dig at gøre.’
11Da jeg ikke kunne se på grund af lysets klarhed, blev jeg ledt ved hånden af dem, der var med mig, ind i Damaskus.
12“Nu var der en vis Ananias, en mand, der var from efter lovens standarder og vel omtalt af alle de jøder, der boede der,
13kom til mig, og stående nær sagde han til mig: ‘Broder Saul, modtag dit syn!’ Og i det øjeblik så jeg op på ham.
14Og han sagde: ‘Vore forfædres Gud har bestemt dig til at kende hans vilje og til at se den Retfærdige og til at høre et budskab fra hans mund.
15For du vil vidne for ham til alle mennesker om, hvad du har set og hørt.
16Hvorfor tøver du nu? Rejs dig, bliv døbt og vask dine synder bort ved at påkalde hans navn.’
17“Da jeg vendte tilbage til Jerusalem og bad i templet, faldt jeg i en vision,
18og jeg så ham sige til mig: ‘Skynd dig og forlad Jerusalem hurtigt, for de vil ikke acceptere dit vidnesbyrd om mig.’
19Og jeg sagde: ‘Herre, de ved selv, at jeg i den ene synagoge efter den anden plejede at fængsle og slå dem, der troede på dig.
20Og da din martyr Stefanus' blod blev udgydt, var jeg der, gav min godkendelse og holdt vagt over klæderne af dem, der henrettede ham.’
21Så sagde han til mig: ‘Gå! For jeg sender dig langt bort til hedningerne.’
22De lyttede til ham indtil dette punkt, og så hævede de deres stemmer og sagde: “Bort med en sådan mand fra jorden, for han bør ikke få lov til at leve!”
23Mens de råbte og kastede deres kapper af og kastede støv op i luften,
24beordrede kommandanten, at han skulle bringes ind i kasernen, idet han sagde, at han skulle forhøres ved piskning for at finde ud af, hvorfor de råbte mod ham på den måde.
25Men da de strakte ham ud med remme, sagde Paulus til centurionen, der stod ved: “Er det lovligt for jer at piske en romersk borger, som ikke er blevet dømt?”
26Da centurionen hørte dette, gik han til kommandanten og rapporterede: “Hvad er du ved at gøre? Denne mand er en romersk borger.”
27Kommandanten kom og spurgte Paulus: “Sig mig, er du en romersk borger?” Og han sagde: “Ja.”
28Kommandanten svarede: “Jeg erhvervede dette borgerskab for en stor sum penge.” Og Paulus sagde: “Men jeg er faktisk født som borger.”
29Derfor trak de, der var ved at forhøre ham, sig straks tilbage fra ham; og kommandanten blev også bange, da han indså, at Paulus var en romersk borger, og at han havde sat ham i lænker.
30Den næste dag, da han ønskede at vide med sikkerhed, hvorfor Paulus var blevet anklaget af jøderne, løslod han ham og beordrede ypperstepræsterne og hele rådet til at samles, og han bragte Paulus ned og stillede ham foran dem.