KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Apostlenes Gerninger 9

Det hele · Apostlenes GerningerSøg

1Saul, der stadig truede og myrdede Herrens disciple, gik til ypperstepræsten,

2og bad om breve til synagogerne i Damaskus, så han, hvis han fandt nogen, der tilhørte Vejen, både mænd og kvinder, kunne føre dem bundne til Jerusalem.

3Mens han rejste og nærmede sig Damaskus, strålede pludselig et lys fra himlen omkring ham.

4Han faldt til jorden og hørte en stemme, der sagde til ham: “Saul, Saul, hvorfor forfølger du mig?”

5Han spurgte: “Hvem er du, Herre?” og Han svarede: “Jeg er Jesus, som du forfølger.

6Rejs dig og gå ind i byen, og der vil du få at vide, hvad du skal gøre.”

7Mændene, der rejste med Saul, stod målløse, da de hørte stemmen, men så ingen.

8Saul rejste sig fra jorden, men selvom hans øjne var åbne, kunne han intet se. Så de førte ham ved hånden ind i Damaskus.

9I tre dage forblev han blind og spiste eller drak ikke.

10I Damaskus var der en discipel ved navn Ananias. Herren talte til ham i et syn: “Ananias.” Han svarede: “Her er jeg, Herre.”

11Herren sagde til ham: “Gå til den gade, der kaldes Den Rette, og spørg i Judas' hus efter en mand fra Tarsus ved navn Saul, for han beder.

12Han har i et syn set en mand ved navn Ananias komme ind og lægge hænderne på ham for at give ham synet tilbage.”

13Ananias svarede: “Herre, jeg har hørt fra mange om denne mand, hvor meget ondt han har gjort mod dine hellige i Jerusalem.

14Og han er kommet hertil med myndighed fra ypperstepræsterne for at fange alle, der påkalder dit navn.”

15Men Herren sagde til ham: “Gå, for han er et udvalgt redskab for mig til at bringe mit navn til hedningerne, til konger og til Israels folk;

16Jeg vil vise ham, hvor meget han skal lide for mit navns skyld.”

17Så Ananias gik og trådte ind i huset, og lagde hænderne på ham og sagde: “Broder Saul, Herren Jesus, som viste sig for dig på vejen, du rejste, har sendt mig, så du kan få synet igen og blive fyldt med Helligånden.”

18Straks faldt noget som skæl fra hans øjne, og han fik synet igen. Han rejste sig og blev døbt,

19og efter at have taget mad, blev han styrket. Saul tilbragte flere dage med disciplene i Damaskus.

20Uden tøven begyndte han at forkynde Jesus i synagogerne og erklærede: “Han er Guds Søn.”

21Alle, der hørte ham, var forbløffede og sagde: “Er dette ikke den mand, der forårsagede ødelæggelse i Jerusalem blandt dem, der påkaldte dette navn, og er kommet hertil for at føre dem bundne til ypperstepræsterne?”

22Men Saul blev mere magtfuld og bragte jøderne, der boede i Damaskus, i forvirring ved at bevise, at Jesus er Messias.

23Efter mange dage var gået, planlagde jøderne at dræbe ham,

24men deres plan blev kendt af Saul. De holdt vagt ved byens porte dag og nat for at dræbe ham.

25Men hans tilhængere tog ham om natten og lod ham glide ned gennem en åbning i muren og sænkede ham i en kurv.

26Da han ankom til Jerusalem, forsøgte han at slutte sig til disciplene, men de var alle bange for ham og troede ikke, at han var en discipel.

27Men Barnabas tog ham og bragte ham til apostlene. Han fortalte dem, hvordan Saul havde set Herren på vejen, og at Han havde talt til ham, og hvordan han havde prædiket frimodigt i Damaskus i Jesu navn.

28Så Saul blev hos dem og bevægede sig frit i Jerusalem, hvor han talte frimodigt i Herrens navn.

29Han samtalede og debatterede med de hellenistiske jøder, men de forsøgte at dræbe ham.

30Da de troende hørte dette, tog de ham ned til Cæsarea og sendte ham til Tarsus.

31Så nød kirken i hele Judæa, Galilæa og Samaria en tid med fred og blev styrket. Levende i ærefrygt for Herren og opmuntret af Helligånden voksede den i antal.

32Mens Peter rejste gennem området, kom han ned for at besøge de hellige, der boede i Lydda.

33Der fandt han en mand ved navn Æneas, som havde ligget i sengen i otte år, da han var lammet.

34“Æneas,” sagde Peter til ham, “Jesus Kristus helbreder dig. Rejs dig og red din seng.” Straks rejste han sig.

35Folkene i Lydda og Sharon så ham og vendte sig til Herren.

36I Joppe var der en discipel ved navn Tabitha (som på græsk er Dorcas); hun gjorde altid godt og hjalp de fattige.

37Omkring den tid blev hun syg og døde, og hendes krop blev vasket og lagt i et værelse ovenpå.

38Da Lydda var nær Joppe, sendte disciplene, efter at have hørt, at Peter var der, to mænd til ham og bad ham: “Kom straks.”

39Peter gik med dem, og da han ankom, blev han ført op til værelset. Alle enkerne stod omkring ham, grædende og viste ham de kjortler og klæder, Dorcas havde lavet, mens hun var hos dem.

40Peter sendte dem alle ud af værelset, knælede derefter ned og bad. Vendt mod kroppen sagde han: “Tabitha, stå op.” Hun åbnede sine øjne, og da hun så Peter, satte hun sig op.

41Han tog hende ved hånden og hjalp hende op. Så kaldte han de hellige og enkerne og præsenterede hende levende.

42Dette blev kendt i hele Joppe, og mange kom til at tro på Herren.

43Peter blev i Joppe i mange dage hos en garver ved navn Simon.

Sources and attribution