5 Mosebog 4

¹Nu, Israel, lyt til de love og forordninger, som jeg vil lære jer at følge, så I kan leve og gå ind og tage det land i besiddelse, som Herren, jeres fædres Gud, giver jer.

²I må ikke lægge noget til det ord, som jeg befaler jer, og I må ikke trække noget fra det, så I kan holde Herrens jeres Guds bud, som jeg giver jer.

³I har med egne øjne set, hvad Herren gjorde med Ba'al-Peor, for Herren jeres Gud udryddede fra jer alle dem, der fulgte Ba'al-Peor.

⁴Men alle I, der holdt fast ved Herren jeres Gud, er i live i dag, hver eneste af jer.

⁵Se, jeg har lært jer love og forordninger, som Herren min Gud befalede mig, så I kan følge dem i det land, I skal ind og tage i besiddelse.

⁶Hold dem omhyggeligt, for det vil vise jeres visdom og forståelse for nationerne, som vil høre om alle disse love og sige: "Sikkert er dette store folk et vist og forstandig folk."

⁷Hvilket andet folk er så stort, at det har en gud så nær sig som Herren vores Gud er for os, når vi kalder på Ham?

⁸Og hvilket andet folk er så stort, at det har så retfærdige love og forordninger som denne lovsamling, jeg sætter foran jer i dag?

⁹Vær kun forsigtige, og vogt jer nøje, så I ikke glemmer de ting, jeres øjne har set, eller lader dem forsvinde fra jeres hjerte, så længe I lever. Gør dem kendt for jeres børn og deres børn efter dem.

¹⁰Husk den dag, I stod foran Herren jeres Gud ved Horeb, da Han sagde til mig: "Saml folket foran mig for at høre mine ord, så de kan lære at frygte mig alle de dage, de lever på jorden, og lære dem til deres børn."

¹¹I nærmede jer og stod ved foden af bjerget, som brændte med ild, der nåede til himlen, omgivet af sorte skyer og dyb mørke.

¹²Så talte Herren til jer midt fra ilden; I hørte lyden af ord, men så ingen skikkelse—der var kun en stemme.

¹³Han erklærede sin pagt for jer, de Ti Bud, som Han befalede jer at følge, og skrev dem på to stentavler.

¹⁴Og Herren befalede mig dengang at lære jer love og forordninger, så I kunne følge dem i det land, I skal over Jordan for at tage i besiddelse.

¹⁵Vær meget forsigtige, da I så ingen skikkelse den dag, Herren talte til jer ved Horeb ud af ilden.

¹⁶Så I ikke bliver fordærvede og laver jer et afgudsbillede, en afbildning i nogen form, hvad enten det er i form af en mand eller en kvinde,

¹⁷eller i form af noget dyr på jorden eller nogen fugl, der flyver i luften,

¹⁸eller i form af noget kryb, der bevæger sig på jorden, eller nogen fisk i vandet nedenunder.

¹⁹Og når I ser op mod himlen og ser solen, månen og stjernerne—hele den himmelske hær—lad jer ikke friste til at bøje jer ned for dem og tilbe dem, ting som Herren jeres Gud har tildelt alle nationerne under himlen.

²⁰Men jer tog Herren og førte jer ud af jernsmelteovnen, ud af Egypten, for at være et folk af Hans egen arv, som I er i dag.

²¹Herren var vred på mig på grund af jer, og Han svor, at jeg ikke skulle gå over Jordan og komme ind i det gode land, som Herren jeres Gud giver jer som jeres arv.

²²Jeg vil forblive i dette land; jeg vil ikke gå over Jordan; men I er ved at gå over og tage det gode land i besiddelse.

²³Vær omhyggelige med ikke at glemme Herrens jeres Guds pagt, som Han lavede med jer; lav ikke et afgudsbillede i nogen form, som Herren jeres Gud har forbudt.

²⁴For Herren jeres Gud er en fortærende ild, en Gud der kræver eksklusiv hengivenhed.

²⁵Når I har fået børn og børnebørn og har levet længe i landet—hvis I da bliver fordærvede og laver nogen form for afgud, gør hvad der er ondt i Herrens jeres Guds øjne og vækker Hans vrede,

²⁶kalder jeg himlen og jorden til vidne mod jer i dag, at I hurtigt vil gå til grunde fra det land, som I går over Jordan for at tage i besiddelse. I vil ikke leve der længe, men vil bestemt blive ødelagt.

²⁷Herren vil sprede jer blandt folkene, og kun få af jer vil forblive blandt de nationer, som Herren vil drive jer til.

²⁸Der vil I tjene guder lavet af menneskehænder, af træ og sten, som ikke kan se eller høre eller spise eller lugte.

²⁹Men hvis I derfra søger Herren jeres Gud, vil I finde Ham, hvis I søger Ham med hele jeres hjerte og hele jeres sjæl.

³⁰Når I er i nød, og alle disse ting er sket for jer, vil I i senere dage vende tilbage til Herren jeres Gud og adlyde Hans stemme.

³¹For Herren jeres Gud er en barmhjertig Gud; Han vil ikke forlade eller ødelægge jer eller glemme pagten med jeres forfædre, som Han bekræftede for dem med ed.

³²Spørg nu om de tidligere dage, længe før jeres tid, fra den dag Gud skabte mennesket på jorden; spørg fra den ene ende af himlen til den anden. Er noget så stort som dette nogensinde sket, eller er noget lignende nogensinde blevet hørt om?

³³Har noget andet folk hørt Guds stemme tale ud af ilden, som I har, og overlevet?

³⁴Har nogen gud nogensinde forsøgt at tage et folk for sig selv ud af et andet folk, ved prøvelser, ved tegn og undere, ved krig, ved en mægtig hånd og en udstrakt arm, eller ved store og frygtindgydende gerninger, som alle de ting Herren jeres Gud gjorde for jer i Egypten for jeres øjne?

³⁵I blev vist disse ting, så I kunne vide, at Herren er Gud; bortset fra Ham er der ingen anden.

³⁶Fra himlen lod Han jer høre sin stemme for at undervise jer. På jorden viste Han jer sin store ild, og I hørte Hans ord ud af ilden.

³⁷På grund af Hans kærlighed til jeres forfædre og Hans valg af deres efterkommere, førte Han jer ud af Egypten ved sin nærværelse og sin store styrke,

³⁸for at drive nationer ud foran jer, større og mægtigere end jer, og for at bringe jer ind i deres land for at give det til jer som jeres arv, som det er i dag.

³⁹Erkend og tag til hjerte i dag, at Herren er Gud i himlen ovenover og på jorden nedenunder. Der er ingen anden.

⁴⁰Hold Hans love og bud, som jeg giver jer i dag, så det må gå jer vel og jeres børn efter jer, og at I må leve længe i det land, Herren jeres Gud giver jer for altid.

⁴¹På det tidspunkt udpegede Moses tre byer øst for Jordan,

⁴²til hvilke enhver, der havde dræbt en person, kunne flygte, hvis de havde dræbt en nabo utilsigtet uden forudgående hensigt. De kunne flygte til en af disse byer og bevare deres liv.

⁴³Byerne var som følger: Bezer på ørkenplateauet, for Rubenitterne; Ramoth i Gilead, for Gaditterne; og Golan i Bashan, for Manassitterne.

⁴⁴Dette er den lov, Moses præsenterede for israelitterne.

⁴⁵Dette er de vidnesbyrd, love og forordninger, Moses gav dem, da de kom ud af Egypten

⁴⁶og befandt sig i dalen nær Beth Peor, øst for Jordan, i territoriet af Sihon, amoritternes konge, som regerede i Heshbon og blev besejret af Moses og israelitterne, da de kom ud af Egypten.

⁴⁷De tog hans land i besiddelse sammen med territoriet af Og, kongen af Bashan, de to amoritterkonger øst for Jordan.

⁴⁸Dette land strakte sig fra Aroer ved kanten af Arnon-kløften til Sirion-bjerget (det vil sige Hermon),

⁴⁹og omfattede hele Arabah øst for Jordan, så langt som til Arabah-havet, neden for skråningerne af Pisgah.