Open Translation Bible (Dansk)
2 Mosebog 19
1I den tredje måned efter at israelitterne var draget ud af Egypten, på den dag kom de til Sinajs ørken.
2Efter at have forladt Refidim kom de til Sinajs ørken og slog lejr der foran bjerget.
3Moses gik op til Gud, og Herren kaldte til ham fra bjerget og sagde: “Dette skal du sige til Jakobs hus og fortælle Israels børn:
4‘I har været vidner til, hvad jeg gjorde mod egypterne, og hvordan jeg bar jer som på ørnevinger og bragte jer til mig selv.
5Nu, hvis I fuldt ud adlyder min røst og holder min pagt, så skal I af alle nationer være min dyrebare ejendom, for hele jorden er min.
6I skal være for mig et kongerige af præster og et helligt folk.’ Dette er de ord, du skal tale til israelitterne.”
7Moses vendte tilbage og kaldte folkets ældste sammen og fremlagde for dem alle de ord, Herren havde befalet ham.
8Folket svarede alle sammen: “Vi vil gøre alt, hvad Herren har sagt.” Så Moses bragte deres svar tilbage til Herren.
9Herren sagde til Moses: “Jeg vil komme til dig i en tyk sky, så folket kan høre, når jeg taler med dig, og altid stole på dig.” Så overbragte Moses folkets ord til Herren.
10Herren sagde til Moses: “Gå til folket og hellige dem i dag og i morgen. Lad dem vaske deres klæder
11og være klar til den tredje dag, for på den dag vil Herren komme ned på Sinajs bjerg for øjnene af hele folket.
12Sæt grænser for folket rundt omkring og advar dem: ‘Pas på ikke at gå op på bjerget eller røre ved dets kant. Den, der rører bjerget, skal visselig dø.
13Ingen hånd må røre dem, men de skal stenes eller skydes med pile; hvad enten det er dyr eller menneske, skal de ikke leve. Kun når vædderhornet lyder med en lang tone, må de nærme sig bjerget.”
14Så gik Moses ned fra bjerget til folket og helligede dem, og de vaskede deres klæder.
15Han sagde til folket: “Forbered jer til den tredje dag. Afhold jer fra seksuelle relationer.”
16Om morgenen på den tredje dag var der torden og lyn, med en tyk sky over bjerget og en meget høj trompetlyd, hvilket fik alle i lejren til at skælve.
17Moses førte folket ud af lejren for at møde Gud, og de stod ved foden af bjerget.
18Sinajs bjerg var dækket af røg, fordi Herren steg ned på det i ild. Røgen steg som røgen fra en ovn, og hele bjerget rystede voldsomt.
19Efterhånden som lyden af trompeten blev højere og højere, talte Moses, og Gud svarede ham med en stemme som torden.
20Herren steg ned til toppen af Sinajs bjerg og kaldte Moses til toppen af bjerget, og Moses gik op.
21Herren sagde til Moses: “Gå ned og advar folket om ikke at trænge sig igennem for at se Herren, ellers vil mange af dem omkomme.
22Selv præsterne, som nærmer sig Herren, skal rense sig, ellers vil Herren handle imod dem.”
23Moses sagde til Herren: “Folket kan ikke komme op på Sinajs bjerg, fordi du selv advarede os: ‘Sæt grænser omkring bjerget og hellig det.’”
24Herren svarede: “Gå ned og bring Aron op med dig. Men lad ikke præsterne og folket bryde igennem for at komme op til Herren, ellers vil han handle imod dem.”
25Så gik Moses ned til folket og informerede dem.