Open Translation Bible (Dansk)
2 Mosebog 20
1Og Gud erklærede alle disse ord:
2"Jeg er Herren din Gud, som befriede dig fra Egyptens land, fra trældommens hus.
3"Du må ikke have andre guder foruden mig.
4"Du må ikke lave dig et afgudsbillede i form af noget som helst i himlen ovenover, eller på jorden nedenunder, eller i vandet under jorden.
5Du må ikke tilbede dem eller tjene dem; for jeg, Herren din Gud, er en nidkær Gud, som straffer fædres synd på børnene indtil tredje og fjerde led af dem, der hader mig,
6men viser godhed mod tusinder, som elsker mig og holder mine bud.
7"Du må ikke tage Herren din Guds navn forfængeligt, for Herren vil ikke holde den uskyldig, som misbruger hans navn.
8"Husk sabbatsdagen, for at holde den hellig.
9I seks dage skal du arbejde og fuldføre alle dine opgaver,
10men den syvende dag er en sabbat for Herren din Gud. På den må du ikke udføre noget arbejde, hverken du, din søn eller datter, din mandlige eller kvindelige tjener, dit kvæg eller den fremmede, der bor i dine byer.
11For i seks dage skabte Herren himlen og jorden, havet og alt, hvad der er i dem, og hvilede på den syvende dag. Derfor velsignede Herren sabbatsdagen og gjorde den hellig.
12"Ær din far og din mor, så du kan få et langt liv i det land, Herren din Gud giver dig.
13"Du må ikke begå mord.
14"Du må ikke begå ægteskabsbrud.
15"Du må ikke stjæle.
16"Du må ikke aflægge falsk vidnesbyrd mod nogen nabo.
17"Du må ikke begære din næstes hus. Du må ikke begære din næstes hustru, eller hans mandlige eller kvindelige tjener, hans okse eller æsel, eller noget som helst, der tilhører din næste."
18Da hele folket så tordenen og lynene, og hørte lyden af trompeten, og så bjerget i røg, skælvede de og stod på afstand.
19Og de sagde til Moses: "Tal til os selv, og vi vil lytte; men lad ikke Gud tale til os, for så dør vi."
20Moses sagde til folket: "Vær ikke bange; for Gud er kommet for at prøve jer, så frygten for ham vil være hos jer for at holde jer fra at synde."
21Så folket blev stående på afstand, mens Moses nærmede sig det tætte mørke, hvor Gud var.
22Herren instruerede derefter Moses: "Sig til israelitterne dette: 'I har været vidne til, at jeg har talt til jer fra himlen.
23I må ikke lave nogen guder ved siden af mig; guder af sølv eller guder af guld, må I ikke lave til jer selv.
24Lav et alter af jord til mig, og ofr på det jeres brændofre og fredsofre, jeres får og jeres okser. På hvert sted, hvor jeg lader mit navn blive husket, vil jeg komme til jer og velsigne jer.
25Hvis I laver et alter af sten til mig, må I ikke bygge det med tilhuggede sten, for hvis I bruger et værktøj på det, vil I vanhellige det.
26Og I må ikke gå op til mit alter på trin, så jeres nøgenhed ikke bliver afsløret.'