Open Translation Bible (Dansk)
Ezekiels Bog 22
1Herrens budskab kom til mig og sagde:
2"Menneskesøn, vil du dømme, vil du dømme blodbyens by? Så informer hende om alle hendes vederstyggeligheder.
3Og sig: 'Dette siger den Suveræne Herre: En by, der bringer undergang over sig selv ved at udgyde blod i sin midte og besmitter sig selv med afguder, i strid med sit eget bedste.
4Du er blevet skyldig ved det blod, du har udgydt, og besmittet ved de afguder, du har lavet. Du har bragt dine dage nær og er kommet til enden af dine år. Derfor vil jeg gøre dig til en skændsel for nationerne og til en latterliggørelse for alle landene.
5De, der er nær, og de, der er langt borte, vil spotte dig, du by med dårligt ry, fuld af uro.
6"Se, hvordan hver af Israels fyrster i dig bruger sin magt til at udgyde blod.
7I dig har de behandlet far og mor med foragt; de har undertrykt den fremmede og mishandlet den faderløse og enken.
8Du har vist foragt for de hellige ting og krænket mine sabbatter.
9I dig er der bagtalere, der er opsat på at udgyde blod; i dig er der dem, der spiser ved bjerghelligdommene og begår skandaløse handlinger.
10I dig er der dem, der blotter deres fars nøgenhed; i dig er der dem, der krænker kvinder under deres menstruation, når de er ceremonielt urene.
11I dig begår en mand vederstyggelighed med sin nabos hustru, en anden besmitter skammeligt sin svigerdatter, og en anden krænker sin søster, sin egen fars datter.
12I dig er der folk, der accepterer bestikkelse for at begå vold; du tager renter og tjener profit fra de fattige. Du afpresser uretfærdig gevinst fra dine naboer. Og du har glemt mig, erklærer den Suveræne Herre.
13"Se, jeg vil slå mine hænder sammen over din uærlige gevinst og blodudgydelsen i din midte.
14Vil dit hjerte holde ud, eller vil dine hænder være stærke i de dage, jeg behandler dig? Jeg, Herren, har talt og vil handle.
15Jeg vil sprede dig blandt nationerne og sprede dig gennem landene; og jeg vil rense dig for din urenhed.
16Når du er blevet besmittet i nationernes øjne, vil du vide, at jeg er Herren.'"
17Så kom Herrens budskab til mig og sagde:
18"Menneskesøn, Israels hus er blevet slagger for mig; alle sammen er de bronze, tin, jern og bly tilbage i ovnen. De er kun slagger af sølv.
19Derfor siger den Suveræne Herre: 'Fordi I alle er blevet slagger, vil jeg samle jer midt i Jerusalem.
20Som sølv, bronze, jern, bly og tin samles i en ovn for at blive smeltet med en flammende blæst, sådan vil jeg samle jer i min vrede og harme og sætte jer inde i byen og smelte jer.
21Jeg vil samle jer og blæse på jer med min vredes ild, og I vil blive smeltet inde i hende.
22Ligesom sølv smeltes i en ovn, sådan vil I blive smeltet inde i hende, og I vil erkende, at jeg, Herren, har udgydt min vrede over jer.'"
23Igen kom Herrens budskab til mig og sagde:
24"Menneskesøn, erklær for landet: 'Du er et land, der ikke er blevet renset eller regnet på i vredens dag.'
25Der er en sammensværgelse af hendes fyrster i hende som en brølende løve, der river sit bytte i stykker; de fortærer liv, tager skatte og kostbare ting og gør mange enker i hende.
26Hendes præster har gjort vold mod min lov og vanhelliget mine hellige ting; de skelner ikke mellem det hellige og det almindelige; de har ikke lært forskellen mellem det urene og det rene; og de har lukket deres øjne for at holde mine sabbatter, så jeg vanhelliges blandt dem.
27Hendes embedsmænd i hende er som ulve, der river deres bytte i stykker; de udgyder blod og ødelægger liv for at opnå uærlig gevinst.
28Hendes profeter dækker over disse gerninger for dem med falske syner og vildledende spådomme. De hævder: 'Dette siger den Suveræne Herre'—når Herren ikke har talt.
29Landets folk begår afpresning og begår røveri; de undertrykker de fattige og nødlidende og mishandler den fremmede og nægter dem retfærdighed.
30Jeg søgte efter nogen blandt dem, der ville bygge muren op og stå foran mig i hullet på landets vegne, så jeg ikke skulle ødelægge det, men jeg fandt ingen.
31Derfor vil jeg udgyde min vrede over dem og fortære dem med min flammende vrede, bringe over deres egne hoveder alt, hvad de har gjort, erklærer den Suveræne Herre."