1 Mosebog 30

¹Da Rakel så, at hun ikke fødte børn til Jakob, blev hun misundelig på sin søster og sagde til Jakob: "Giv mig børn, ellers dør jeg!"

²Jakob blev vred på Rakel og sagde: "Er jeg i Guds sted, som har nægtet dig velsignelsen af børn?"

³Så sagde hun: "Her er min tjenestepige Bilha; gå ind til hende, så hun kan føde børn på mine vegne, så jeg også kan få en familie gennem hende."

⁴Så præsenterede hun sin tjenestepige Bilha for Jakob som hustru, og Jakob var med hende.

⁵Bilha blev gravid og fødte en søn til Jakob.

⁶Rakel sagde: "Gud har dømt mig, og har virkelig hørt min stemme og givet mig en søn." Derfor kaldte hun ham Dan.

⁷Rakels tjenestepige Bilha blev igen gravid og fødte Jakob endnu en søn.

⁸Rakel sagde: "Med store kampe har jeg kæmpet med min søster, og jeg har sejret." Så hun kaldte ham Naftali.

⁹Da Lea så, at hun ikke længere fødte børn, tog hun sin tjenestepige Zilpa og gav hende til Jakob som hustru.

¹⁰Og Leas tjenestepige Zilpa fødte en søn til Jakob.

¹¹Lea sagde: "Hvilken lykke!" Så hun kaldte ham Gad.

¹²Leas tjenestepige Zilpa fødte Jakob endnu en søn.

¹³Lea sagde: "Lykkelig er jeg! For døtrene vil kalde mig velsignet." Så hun kaldte ham Asher.

¹⁴Under hvedehøsten gik Ruben ud og fandt alruner på marken og bragte dem til sin mor Lea. Så sagde Rakel til Lea: "Giv mig nogle af din søns alruner."

¹⁵Men hun sagde til hende: "Er det en lille sag, at du har taget min mand? Vil du også tage min søns alruner?" Rakel svarede: "Godt, han skal sove med dig i nat til gengæld for din søns alruner."

¹⁶Da Jakob kom ind fra marken om aftenen, gik Lea ud for at møde ham og sagde: "Du må komme ind til mig, for jeg har lejet dig med min søns alruner." Så han lå med hende den nat.

¹⁷Gud lyttede til Lea, og hun blev gravid og fødte en femte søn til Jakob.

¹⁸Lea sagde: "Gud har belønnet mig for at give min tjenestepige til min mand." Så hun kaldte ham Issakar.

¹⁹Lea blev igen gravid og fødte en sjette søn til Jakob.

²⁰Lea sagde: "Gud har givet mig en god gave; nu vil min mand ære mig, fordi jeg har født ham seks sønner." Så hun kaldte ham Zebulon.

²¹Derefter fik hun en datter, og hun kaldte hende Dina.

²²Gud tog notits af Rakel, og Gud lyttede til hende og lod hende blive gravid.

²³Hun blev gravid og fødte en søn og sagde: "Gud har fjernet min skam."

²⁴Hun kaldte ham Josef og sagde: "Må Herren give mig endnu en søn."

²⁵Efter at Rakel havde født Josef, sagde Jakob til Laban: "Lad mig tage af sted, så jeg kan gå til mit eget sted og til mit eget land.

²⁶Giv mig mine hustruer og mine børn, som jeg har tjent dig for, og lad mig gå; for du ved, hvilken tjeneste jeg har ydet."

²⁷Men Laban sagde til ham: "Hvis jeg har fundet nåde i dine øjne, så bliv. Jeg har erfaret, at Herren har velsignet mig på grund af dig."

²⁸Han sagde: "Navngiv din løn, og jeg vil betale den."

²⁹Jakob sagde til ham: "Du ved, hvordan jeg har tjent dig, og hvordan din kvægbestand er vokset under min pleje.

³⁰For du havde lidt, før jeg kom, og det er vokset meget, og Herren har velsignet dig, hvor jeg end har vendt mig. Men nu, hvornår skal jeg sørge for mit eget hus også?"

³¹"Hvad skal jeg give dig?" spurgte han. Jakob svarede: "Du skal ikke give mig noget. Hvis du vil gøre dette ene for mig, vil jeg fortsætte med at vogte din hjord:

³²Lad mig i dag gå igennem hele din hjord og fjerne fra den hvert plettet og spættet får, og hvert mørkfarvet lam, og de spættede og plettede blandt gederne; disse skal være min løn.

³³Så min ærlighed vil svare for mig senere, når du kommer for at kontrollere min løn. Enhver, der ikke er plettet eller spættet blandt gederne, eller mørkfarvet blandt lammene, hvis fundet hos mig, vil blive betragtet som stjålet."

³⁴Laban sagde: "Aftalt, lad det være, som du har sagt."

³⁵Samme dag fjernede han de stribede og spættede bukke, og alle de plettede og spættede geder, hver, der havde hvidt på sig, og alle de mørkfarvede lam, og satte dem under sine sønners pleje.

³⁶Han satte en afstand på tre dages rejse mellem sig selv og Jakob, mens Jakob fortsatte med at vogte resten af Labans hjorde.

³⁷Jakob tog så friske stænger af poppel, mandel og platantræer og skrællede hvide striber i dem, så det hvide på stængerne blev synligt.

³⁸Han satte de stænger, han havde skrællet, foran hjordene i truget, de vandingssteder, hvor hjordene kom for at drikke, og de parrede sig, når de kom for at drikke.

³⁹Hjordene parrede sig ved stængerne, og hjordene fødte unger, der var stribede, spættede og plettede.

⁴⁰Jakob adskilte lammene og fik hjordene til at vende mod de stribede og alle de mørkfarvede dyr i Labans hjord; og han satte sine egne flokke for sig selv og satte dem ikke sammen med Labans hjord.

⁴¹Når de stærkere hunner var i brunst, satte Jakob stængerne i truget foran dyrene, så de parrede sig nær stængerne;

⁴²men når dyrene var svage, satte han dem ikke der. Så de svage dyr gik til Laban, og de stærke til Jakob.

⁴³På denne måde blev manden overordentlig velstående og havde store hjorde og kvindelige og mandlige tjenere og kameler og æsler.