1 Mosebog 40

¹Nogen tid senere fornærmede mundskænken og bageren for Egyptens konge deres herre, Egyptens konge.

²Farao blev meget vred på sine to embedsmænd, overmundskænken og overbageren.

³Han satte dem i forvaring i huset hos chefen for livvagten, i det samme fængsel hvor Josef var indespærret.

⁴Chefen for livvagten tildelte dem til Josef, og han tog sig af dem; de var i forvaring i nogen tid.

⁵Mundskænken og bageren for Egyptens konge, som var indespærret i fængslet, havde hver en drøm den samme nat, og hver drøm havde sin egen betydning.

⁶Da Josef kom til dem om morgenen, bemærkede han, at de var nedtrykte.

⁷Så han spurgte Faraos embedsmænd, som var i forvaring med ham i hans herres hus: “Hvorfor ser I så nedtrykte ud i dag?”

⁸De svarede: “Vi har haft drømme, og der er ingen til at tyde dem.” Josef sagde til dem: “Hører tydninger ikke Gud til? Fortæl mig jeres drømme, venligst.”

⁹Så fortalte overmundskænken sin drøm til Josef og sagde: “I min drøm var der en vinstok foran mig,

¹⁰og på vinstokken var der tre grene. Da den skød knopper, åbnede dens blomster sig, og dens klaser modnedes til druer.

¹¹Faraos bæger var i min hånd, og jeg tog druerne, pressede dem i Faraos bæger, og satte bægeret i hans hånd.”

¹²Josef sagde til ham: “Dette er tydningen: de tre grene er tre dage.

¹³Inden tre dage vil Farao løfte dit hoved og genindsætte dig i din stilling, og du vil sætte Faraos bæger i hans hånd, ligesom du gjorde, da du var hans mundskænk.

¹⁴Men når det går dig godt, husk mig og vis mig venlighed; nævn mig for Farao og få mig ud af dette fængsel.

¹⁵Jeg blev med magt taget fra hebræernes land, og selv her har jeg intet gjort for at fortjene at blive sat i en fangehule.”

¹⁶Da overbageren så, at tydningen var gunstig, sagde han til Josef: “Jeg havde også en drøm: på mit hoved var der tre kurve med brød.

¹⁷I den øverste kurv var der alle slags bagværk til Farao, men fuglene spiste dem fra kurven på mit hoved.”

¹⁸Josef svarede: “Dette er tydningen: de tre kurve er tre dage.

¹⁹Inden tre dage vil Farao løfte dit hoved af og hænge dig på en pæl, og fuglene vil æde dit kød.”

²⁰På den tredje dag, som var Faraos fødselsdag, holdt han en fest for alle sine embedsmænd. Han løftede overmundskænkens hoved og overbagerens hoved i embedsmændenes nærvær:

²¹Han genindsatte overmundskænken i hans stilling, så han igen satte bægeret i Faraos hånd;

²²men han henrettede overbageren, præcis som Josef havde tydet for dem.

²³Dog huskede overmundskænken ikke Josef; han glemte ham.