Hebræerbrevet 9

¹Nu omfattede den første pagt forskrifter for guddommelig tilbedelse og en jordisk helligdom.

²Et tabernakel blev oprettet, det ydre rum indeholdt lysestagen, bordet og de hellige brød; dette område kaldes Det Hellige.

³Bag det andet forhæng var der et kammer kendt som Det Allerhelligste,

⁴som indeholdt et gyldent røgelsesalter og pagtens ark, helt dækket med guld. Inde i denne ark var en gylden krukke med manna, Arons stav, der blomstrede, og pagtens stentavler.

⁵Over arken var herlighedens keruber, der overskyggede sonedækket. Men vi kan ikke diskutere disse ting i detaljer på dette tidspunkt.

⁶Når alt var arrangeret på denne måde, gik præsterne regelmæssigt ind i det ydre rum for at udføre deres pligter.

⁷Men det var kun ypperstepræsten, der gik ind i det indre rum, og han gjorde det kun én gang om året, altid medbringende blod, som han ofrede for sig selv og for de synder, folket uforvarende havde begået.

⁸Den Hellige Ånd indikerede, at vejen ind i Det Allerhelligste endnu ikke var blevet åbenbaret, mens det første tabernakel stadig stod.

⁹Dette tjener som et symbol for den nuværende tid, der viser, at de gaver og ofre, der blev bragt, ikke kunne fuldkommengøre tilbederens samvittighed.

¹⁰Disse er blot forskrifter vedrørende mad, drikke og forskellige ceremonielle afvaskninger—ydre forordninger pålagt indtil reformens tid.

¹¹Men da Kristus kom som ypperstepræst for de gode ting, der er kommet, gik han igennem det større og mere fuldkomne tabernakel, der ikke er lavet af menneskehænder, det vil sige, ikke af denne skabelse.

¹²Han gik ikke ind ved hjælp af blodet fra geder og kalve, men ved sit eget blod gik han ind i Det Allerhelligste én gang for alle og sikrede evig forløsning.

¹³For hvis blodet fra geder og tyre og asken fra en kvie, der stænkes på dem, der er ceremonielt urene, helliger dem, så de er udadtil rene,

¹⁴hvor meget mere vil Kristi blod, som gennem den evige Ånd ofrede sig selv uplettet til Gud, rense vores samvittigheder fra gerninger, der fører til død, så vi kan tjene den levende Gud!

¹⁵Af denne grund er Kristus mægler for en ny pagt, så de, der er kaldet, kan modtage den lovede evige arv, nu hvor han er død som en løsesum for at sætte dem fri fra de synder, der blev begået under den første pagt.

¹⁶I tilfælde af et testamente er det nødvendigt at fastslå testatorens død,

¹⁷fordi et testamente kun er i kraft, når nogen er død; det er aldrig gyldigt, mens testatoren er i live.

¹⁸Derfor blev selv den første pagt ikke indviet uden blod.

¹⁹Da Moses havde forkyndt hver befaling i loven for hele folket, tog han blodet fra kalve og geder, med vand, skarlagenrødt uld og isop, og stænkede lovbogen og hele folket.

²⁰Han erklærede: "Dette repræsenterer pagtens blod, som Gud har befalet jer at overholde."

²¹På samme måde stænkede han med blod både tabernaklet og alle de kar, der blev brugt i dets ceremonier.

²²Ifølge loven bliver næsten alt renset med blod, og uden blodsudgydelse er der ingen tilgivelse.

²³Derfor var det nødvendigt, at kopierne af de himmelske ting blev renset med disse ofre, men de himmelske ting selv med bedre ofre end disse.

²⁴For Kristus gik ikke ind i en helligdom lavet af menneskehænder, en blot kopi af den sande; han gik ind i himlen selv, nu for at fremstå i Guds nærvær for os.

²⁵Han gik heller ikke ind i himlen for at ofre sig selv gentagne gange, som ypperstepræsten går ind i Det Allerhelligste hvert år med blod, der ikke er hans eget.

²⁶Ellers ville Kristus have måttet lide mange gange siden verdens grundlæggelse. Men nu, ved tidernes ende, er han fremstået én gang for alle for at fjerne synd ved at ofre sig selv.

²⁷Ligesom mennesker er bestemt til at dø én gang og derefter møde dommen,

²⁸så blev Kristus ofret én gang for at bære manges synder; og han vil fremstå en anden gang, ikke for at håndtere synd, men for at bringe frelse til dem, der ivrigt venter på ham.