Esajas Bog 44

¹"Men nu hør, Jakob, min tjener, og Israel, som jeg har udvalgt:

²Dette siger Herren— han, som skabte dig og dannede dig i moders liv, som vil hjælpe dig: Frygt ikke, Jakob min tjener, og Jeshurun, som jeg har udvalgt.

³For jeg vil udgyde vand over det tørstige land og strømme over det tørre jord; jeg vil udgyde min Ånd over dine efterkommere og min velsignelse over dine afkom.

⁴De skal vokse op blandt græsset, som popler ved rindende vandløb.

⁵Den ene vil sige: 'Jeg er Herrens'; en anden vil kalde sig ved navnet Jakob; og en anden vil skrive på sin hånd: 'Herrens,' og vil antage navnet Israel med ære.

⁶Dette siger Herren— Israels Konge og hans Forløser, Hærskarers Herre: Jeg er den første og jeg er den sidste; uden mig er der ingen Gud.

⁷Hvem er som mig? Lad ham forkynde det. Lad ham erklære og fremlægge det for mig, hvad der er sket, siden jeg grundlagde mit gamle folk, og hvad der endnu skal komme— lad dem forudsige, hvad der skal komme.

⁸Frygt ikke, vær ikke bange. Har jeg ikke for længe siden forkyndt det og erklæret det? I er mine vidner. Er der nogen Gud foruden mig? Nej, der er ingen anden Klippe; jeg kender ingen.

⁹Alle, der laver afguder, er forgæves, og de ting, de skatter, er til ingen nytte; selv deres vidner kan ikke se eller vide, så de vil blive gjort til skamme.

¹⁰Hvem former en gud eller støber en afgud, som er til ingen nytte?

¹¹Se, alle deres ledsagere vil blive gjort til skamme, for håndværkerne selv er blot dødelige. Lad dem alle samles og tage deres standpunkt; de vil blive bragt ned til rædsel og skam.

¹²Smeden tager et værktøj og arbejder med det i gløderne; han former en afgud med hamre og smeder den med sin arms styrke. Han bliver sulten og mister styrke; han drikker ikke vand og bliver svag.

¹³Tømreren strækker en snor og laver en skitse med en markør; han grovformer den med mejsler og markerer den med passere. Han former den i menneskelig skikkelse, menneskelig skikkelse i al dens skønhed, for at bo i et helligdom.

¹⁴Han fælder cedertræer, eller måske tager han en cypres eller eg. Han lader den vokse stærk blandt skovens træer, eller planter en fyr, og regnen får den til at vokse.

¹⁵Den bliver til brændstof til brænding; noget af det tager han og varmer sig, han tænder et bål og bager brød. Men han former også en gud og tilbeder den; han laver en afgud og bøjer sig for den.

¹⁶Halvdelen af træet brænder han i ilden; over det tilbereder han sit måltid, han steger kød og spiser sig mæt. Han varmer sig også og siger: "Ah! Jeg er varm; jeg ser ilden."

¹⁷Af resten skaber han en gud, sin afgud; han bøjer sig for den og tilbeder. Han beder til den og siger: "Red mig! Du er min gud!"

¹⁸De ved intet, de forstår intet; deres øjne er tilsmurt, så de ikke kan se, og deres hjerter, så de ikke kan forstå.

¹⁹Ingen overvejer, ej heller er der kundskab eller forståelse til at sige: "Halvdelen af det brugte jeg til brændstof; jeg bagte endda brød over dets gløder, jeg stegte kød og spiste. Skal jeg lave en vederstyggelig ting af det, der er tilbage? Skal jeg bøje mig for en træklods?"

²⁰Han lever af aske; et bedraget hjerte har vildledt ham. Han kan ikke redde sig selv, ej heller sige: "Er ikke denne ting i min højre hånd en løgn?"

²¹"Husk disse ting, Jakob, for du, Israel, er min tjener. Jeg har dannet dig, du er min tjener; Israel, jeg vil ikke glemme dig.

²²Jeg har udslettet dine overtrædelser som en sky, og dine synder som en tåge. Vend tilbage til mig, for jeg har forløst dig."

²³Syng af glæde, I himle, for Herren har gjort det; råb højt, I jordens lavere dele. Bryd ud i sang, I bjerge, I skove og alle jeres træer, for Herren har forløst Jakob, og han viser sin herlighed i Israel.

²⁴Dette siger Herren— din Forløser, som dannede dig fra moders liv: Jeg er Herren, Skaberen af alle ting, som udstrækker himlene alene, som breder jorden ud alene,

²⁵som frustrerer tegnene fra falske profeter og gør spåmænd til narre, som omstyrter de vises lærdom og gør den til nonsens,

²⁶som bekræfter sin tjeners ord og udfører sine sendebuds hensigt, som siger om Jerusalem: 'Det skal beboes,' og om Judas byer: 'De skal genopbygges,' og om deres ruiner: 'Jeg vil genoprette dem,'

²⁷som befaler det våde dyb: 'Bliv tør, og jeg vil tørre dine strømme op,'

²⁸som taler om Kyros: 'Han er min hyrde og vil udføre alt, hvad jeg ønsker; han vil sige om Jerusalem: "Lad det genopbygges," og om templet: "Lad dets grundvold blive lagt."'