KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Esajas Bog 45

Det hele · Esajas BogSøg

1Dette siger Herren til sin salvede, til Kyros, hvis højre hånd jeg har grebet, for at underlægge ham nationer og løsne kongers rustning; for at åbne døre foran ham, så porte ikke vil blive lukket:

2Jeg vil gå foran dig og gøre de ujævne steder jævne; jeg vil bryde bronzedørene ned og skære igennem jernstængerne.

3Jeg vil give dig skattene, der er skjult i mørket, og rigdommene, der er gemt på hemmelige steder, så du kan vide, at jeg er Herren, Israels Gud, som kalder dig ved navn.

4For Jakobs, min tjeners skyld, Israels, min udvalgte, har jeg kaldt dig ved navn og givet dig en ærestitel, selvom du ikke har kendt mig.

5Jeg er Herren, og der er ingen anden; foruden mig er der ingen Gud. Jeg vil styrke dig, selvom du ikke har kendt mig,

6så folk fra solens opgang til dens nedgang kan vide, at der ikke er nogen foruden mig. Jeg er Herren, og der er ingen anden.

7Jeg skaber lys og former mørke, jeg bringer velstand og tillader udfordringer; jeg, Herren, gør alle disse ting.

8Himle ovenfor, lad retfærdighed regne ned; lad skyerne hælde det ned. Lad jorden åbne sig vidt, lad frelse spire op, og lad retfærdighed blomstre med det; jeg, Herren, har skabt det.

9Ve dem, der skændes med deres Skaber, dem, der kun er potteskår blandt potteskår på jorden. Siger leret til pottemageren: 'Hvad laver du?' Siger dit værk: 'Han har ingen hænder'?

10Ve dem, der stiller spørgsmål til en far: 'Hvad har du avlet?' eller en mor: 'Hvad har du født?'

11Dette siger Herren—Israels Hellige, og dets Skaber: Angående ting, der skal komme, stiller I spørgsmål til mig om mine børn, eller giver I mig ordrer om mine hænders værk?

12Det er mig, der skabte jorden og skabte menneskeheden på den. Mine egne hænder strakte himlene ud; jeg styrede deres stjernebesætninger.

13Jeg har oprejst ham i retfærdighed, og jeg vil gøre alle hans veje lige. Han vil genopbygge min by og sætte mine landflygtige fri, men ikke for en pris eller belønning, siger Herren, den Almægtige.

14Dette siger Herren: Produkterne fra Egypten, varerne fra Kusj og de høje Sabeere vil komme over til dig og vil være dine; de vil gå bag dig i lænker. De vil bøje sig for dig og bede til dig og sige: 'Sandelig, Gud er med dig, og der er ingen anden; der er ingen anden gud.'

15Sandelig, du er en Gud, der skjuler sig, Israels Gud og Frelser.

16Alle dem, der laver afguder, vil blive gjort til skamme og vanæret; de vil sammen forlade i vanære.

17Men Israel vil blive frelst af Herren med en evig frelse; I vil ikke blive gjort til skamme eller vanæret i al evighed.

18For dette siger Herren—han, der skabte himlene, han er Gud; han, der formede og skabte jorden, han grundlagde den; han skabte den ikke for at være tom, men formede den til at være beboet—han siger: Jeg er Herren, og der er ingen anden.

19Jeg har ikke talt i hemmelighed, fra et skjult sted i et land af mørke; jeg har ikke sagt til Jakobs efterkommere: 'Søg mig forgæves.' Jeg, Herren, taler sandheden; jeg erklærer, hvad der er rigtigt.

20Samles og kom; forsamles, I flygtninge fra nationerne. Uvidende er de, der bærer om træafguder og beder til guder, der ikke kan frelse.

21Erklær og fremlæg jeres sag; lad dem tage råd sammen. Hvem forudsagde dette for længe siden, hvem erklærede det fra fortiden? Var det ikke mig, Herren? Og der er ingen Gud foruden mig, en retfærdig Gud og en Frelser; der er ingen anden end mig.

22Se til mig for frelse, alle jordens ender; for jeg er Gud, og der er ingen anden.

23Ved mig selv har jeg svoret, min mund har udtalt med al integritet et ord, der ikke vil blive tilbagekaldt: For mig vil hvert knæ bøje sig, ved mig vil hver tunge sværge troskab.

24De vil sige om mig: 'I Herren alene er retfærdighed og styrke.' Alle, der har raset mod ham, vil komme til ham og blive gjort til skamme.

25I Herren vil alle Israels efterkommere blive retfærdiggjort og vil rose sig.

Sources and attribution