Open Translation Bible (Dansk)
Esajas Bog 47
1“Stig ned og sid i støvet, Jomfru Datter af Babylon; sid på jorden uden en trone, Datter af Kaldæerne. Du vil ikke længere blive kaldt sart og delikat.
2Tag møllestenene og mal mel; fjern dit slør, løft dine skørter, blott dine ben, og kryds floderne.
3Din nøgenhed vil blive afsløret, og din skam vil blive blottet. Jeg vil tage hævn og vil ikke skåne nogen.”
4Vores Forløser, Hærskarers Herre er Hans navn, Israels Hellige.
5“Sid i stilhed og gå ind i mørket, Datter af Kaldæerne; for du vil ikke længere blive kaldt kongernes dronning.
6Jeg var vred på Mit folk, Jeg vanhelligede Min arv og overgav dem i din hånd. Du viste dem ingen barmhjertighed; selv over de ældre lagde du et tungt åg.
7Du sagde, ‘Jeg vil være dronning for evigt,’ men du overvejede ikke disse ting eller reflekterede over deres udfald.
8“Hør nu, du som hengiver dig til nydelse, som bor trygt, og siger i dit hjerte, ‘Jeg er, og der er ingen foruden mig. Jeg vil aldrig blive enke eller kende tabet af børn.’
9Disse to ting vil komme over dig pludseligt på én dag: tab af børn og enkestand. De vil komme over dig i fuldt mål trods dine mange trolddomskunster og stærke besværgelser.
10Du har følt dig sikker i din ondskab og sagde, ‘Ingen ser mig.’ Din visdom og kundskab har vildledt dig, for du har sagt i dit hjerte, ‘Jeg er, og der er ingen foruden mig.’
11Men ulykke vil komme over dig, og du vil ikke vide, hvordan du skal fortrylle den væk. Ulykke vil falde over dig, som du ikke kan afværge; ødelæggelse, du ikke kan forudse, vil komme over dig pludseligt.
12“Fortsæt med dine besværgelser og dine mange trolddomskunster, som du har praktiseret siden din ungdom. Måske vil du få succes, måske vil du forårsage skælven.
13Du er udmattet af dine mange råd; lad dine astrologer rejse sig, dem der skuer på stjernerne og forudsiger ved nymånerne, lad dem redde dig fra det, der kommer over dig.
14De er som strå; ilden vil fortære dem. De kan ikke redde sig selv fra flammens magt. Dette er ikke en kul til opvarmning, ej heller en ild at sidde ved.
15Dette er, hvad de er blevet for dig, dem du har arbejdet med, dem der har handlet med dig fra din ungdom; hver vandrer i sin egen retning; der er ingen til at redde dig.