Open Translation Bible (Dansk)
Esajas Bog 58
1“Råb højt, hold ikke tilbage; Løft din stemme som en trompet, og kundgør for Mit folk deres oprør, og for Jakobs hus deres synder.
2Dag for dag søger de Mig og glæder sig over at kende Mine veje, som om de var en nation, der praktiserer retfærdighed og ikke har forladt deres Guds forordning. De beder Mig om retfærdige beslutninger og glæder sig over Guds nærhed.
3‘Hvorfor har vi fastet,’ siger de, ‘og Du har ikke set? Hvorfor har vi ydmyget os, og Du har ikke bemærket det?’ Se, på jeres fastedag forfølger I jeres egne ønsker og undertrykker alle jeres arbejdere.
4Jeres faste fører til strid og kiv, og til at slå hinanden med onde næver. I kan ikke faste, som I gør i dag, og forvente, at jeres stemme bliver hørt i det høje.
5Er dette den slags faste, Jeg har valgt, en dag for en person at ydmyge sig selv? Er det kun for at bøje sit hoved som et siv og for at brede sæk og aske ud? Vil I kalde dette en faste, en dag, der er Herren behagelig?
6Er dette ikke den faste, Jeg har valgt: at løse uretfærdighedens lænker, at løse åget, at lade de undertrykte gå fri, og at bryde hvert åg?
7Er det ikke at dele dit brød med de sultne og bringe de hjemløse fattige ind i dit hus; når du ser den nøgne, at klæde ham, og ikke at skjule dig for dit eget kød og blod?
8Da vil dit lys bryde frem som morgenrøden, og din helbredelse vil hurtigt vise sig; din retfærdighed vil gå foran dig, og Herrens herlighed vil være din bagtrop.
9Da vil du kalde, og Herren vil svare; du vil råbe om hjælp, og Han vil sige, ‘Her er Jeg.’ Hvis du fjerner åget fra din midte, den pegende finger og ond tale,
10og hvis du tilbyder dig selv til de sultne og tilfredsstiller de lidendes behov, da vil dit lys stige op i mørket, og din skumring vil blive som middag.
11Herren vil uafbrudt lede dig og tilfredsstille dine behov i et solbrændt land og styrke dine knogler. Du vil være som en velvandet have, som en kilde, hvis vand aldrig svigter.
12Dine folk vil genopbygge de gamle ruiner; du vil rejse de ældgamle fundamenter; du vil blive kaldt Reparer af Brudte Mure, Genskaber af Gader til at Bo i.
13“Hvis du afholder dig fra at bryde sabbatten og fra at gøre, som du vil på Min hellige dag, hvis du kalder sabbatten en glæde og Herrens hellige dag ærefuld, og hvis du ærer den ved ikke at gå din egen vej eller søge din egen fornøjelse eller tale tomme ord,
14da vil du finde din glæde i Herren, og Jeg vil få dig til at ride på jordens højder og nyde din fader Jakobs arv.” For Herrens mund har talt.