KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Jeremias Bog 41

Det hele · Jeremias BogSøg

1I den syvende måned kom Ismael, søn af Netanja, søn af Elisjama, som var af kongelig slægt og en af kongens officerer, til Gedalja, søn af Ahikam, i Mizpa med ti mænd. Mens de spiste brød sammen der,

2rejste Ismael, søn af Netanja, og de ti mænd, der var med ham, sig og slog Gedalja, søn af Ahikam, søn af Shafan, ihjel med sværdet, og dræbte den, som Babylons konge havde udnævnt til guvernør over landet.

3Ismael dræbte også alle de jøder, der var med Gedalja i Mizpa, samt de kaldæiske soldater, der var der.

4Dagen efter Gedaljas mord, før nogen vidste om det,

5kom firs mænd fra Sikem, Shilo og Samaria med deres skæg barberet, tøj revet itu og kroppe skåret, medbringende kornofre og røgelse til Herrens hus.

6Ismael, søn af Netanja, forlod Mizpa for at møde dem, grædende mens han nærmede sig. Da han mødte dem, sagde han: "Kom til Gedalja, søn af Ahikam."

7Så snart de kom ind i byen, slagtede Ismael, søn af Netanja, og de mænd, der var med ham, dem og kastede dem i en cisterne.

8Men ti af dem sagde til Ismael: "Dræb os ikke! Vi har hvede, byg, olie og honning gemt i marken." Så han undlod at dræbe dem sammen med de andre.

9Nu var cisternen, hvor Ismael havde kastet alle ligene af de mænd, han havde dræbt på grund af Gedalja, den, som kong Asa havde konstrueret som et forsvar mod Baasha, Israels konge. Ismael, søn af Netanja, fyldte den med de døde.

10Ismael tog alle de øvrige mennesker, der var i Mizpa, til fange—kongens døtre og alle de andre, der var tilbage der, som Nebuzaradan, anfører for vagten, havde overladt til Gedalja, søn af Ahikam. Ismael, søn af Netanja, tog dem til fange og satte ud for at gå til ammonitterne.

11Da Johanan, søn af Kareah, og alle hærens kommandører med ham hørte om alt det onde, Ismael, søn af Netanja, havde gjort,

12tog de alle deres mænd og gik for at kæmpe mod Ismael, søn af Netanja. De fandt ham ved den store dam i Gibeon.

13Da alle de mennesker, der var med Ismael, så Johanan, søn af Kareah, og hærens kommandører med ham, blev de overlykkelige.

14Alle de mennesker, som Ismael havde taget til fange fra Mizpa, vendte sig og gik over til Johanan, søn af Kareah.

15Dog lykkedes det Ismael, søn af Netanja, at undslippe fra Johanan med otte mænd og flygtede til ammonitterne.

16Derefter tog Johanan, søn af Kareah, og alle hærens kommandører med ham fra Mizpa alle de resterende mennesker, som han havde reddet fra Ismael, søn af Netanja, efter at han havde dræbt Gedalja, søn af Ahikam—soldaterne, kvinderne, børnene og hofembedsmændene, som han havde bragt tilbage fra Gibeon.

17Og de gik og opholdt sig ved Gerut Kimham nær Betlehem, med hensigt at tage til Egypten

18for at undslippe kaldæerne. De var bange for dem, fordi Ismael, søn af Netanja, havde dræbt Gedalja, søn af Ahikam, som Babylons konge havde udnævnt til guvernør over landet.

Sources and attribution