Open Translation Bible (Dansk)
Jeremias Bog 5
1“Vandrer gennem Jerusalems gader, observer og læg mærke til. Søg på hendes offentlige pladser; hvis du finder en eneste person, der handler retfærdigt og søger sandhed, vil jeg tilgive hende.
2Selvom de siger, ‘Så sandt som Herren lever,’ sværger de helt sikkert falsk.”
3Herre, søger dine øjne ikke sandhed? Du slog dem, men de følte ingen smerte; Du fortærede dem, men de nægtede at tage imod retledning. De har gjort deres ansigter hårdere end klippe og har nægtet at vende tilbage.
4Jeg tænkte, “Disse er kun de fattige; de er tåbelige, for de kender ikke Herrens vej, deres Guds dom.
5Jeg vil gå til de store og tale til dem, for de kender helt sikkert Herrens vej, deres Guds dom.” Men også de har brudt åget og sprængt båndene.
6Derfor vil en løve fra skoven dræbe dem, en ulv fra ørkenen vil hærge dem, en leopard holder øje med deres byer. Alle, der vover sig ud, vil blive sønderrevet, for deres overtrædelser er mange, deres frafald talrige.
7“Hvorfor skulle jeg tilgive dig? Dine børn har forladt Mig og svoret ved dem, der ikke er guder. Jeg sørgede for dem, men de begik utroskab og stimlede til skøgernes huse.
8De er som velnærede, lystne hingste, hver vrinsker efter sin nabos hustru.
9Skal jeg ikke straffe dem for disse ting?” erklærer Herren. “Skal jeg ikke hævne Mig på en nation som denne?
10“Gå gennem hendes vingårde og ødelæg dem, men gør ikke en fuldstændig ødelæggelse; fjern hendes grene, for de tilhører ikke Herren.
11Israels hus og Judas hus har været fuldstændig utro mod Mig,” erklærer Herren.
12De har nægtet Herren og sagt, “Han vil intet gøre; ingen ulykke vil komme over os, ej heller vil vi se sværd eller hungersnød.
13Profeterne er blot vind, og ordet er ikke i dem; således vil det ske med dem.”
14Derfor, dette er hvad Herren, Hærskarers Gud, siger: “Fordi I har talt dette ord, vil jeg gøre Mine ord i din mund til en ild og dette folk til træ, og det vil fortære dem.
15Se, jeg bringer en nation imod dig fra det fjerne, Israels hus,” erklærer Herren. “Det er en gammel og vedvarende nation, et folk hvis sprog du ikke kender, ej heller kan du forstå, hvad de siger.
16Deres pilekogger er som en dyb grav; alle er de tapre krigere.
17De vil fortære din høst og din mad; de vil fortære dine sønner og døtre; de vil fortære dine flokke og hjorde; de vil fortære dine vinstokke og figentræer. De vil nedbryde dine befæstede byer, som du stoler på, med sværdet.
18“Selv i de dage,” erklærer Herren, “vil jeg ikke fuldstændig ødelægge dig.
19Og når folket spørger, ‘Hvorfor har Herren vor Gud gjort alt dette mod os?’ skal du sige til dem, ‘Som I har forladt Mig og tjent fremmede guder i jeres eget land, sådan vil I tjene fremmede i et land, der ikke er jeres eget.’
20“Forkynd dette til Jakobs efterkommere og bekendtgør det i Juda:
21Hør dette, I tankeløse og tåbelige folk, som har øjne men ikke ser, som har ører men ikke hører:
22Frygter I ikke Mig?” erklærer Herren. “Skælver I ikke i Mit nærvær? Jeg har sat sandet som en grænse for havet, en evig barriere det ikke kan overskride. Selvom bølgerne kaster sig, kan de ikke sejre; selvom de brøler, kan de ikke overskride det.
23Men dette folk har et stædigt og trodsigt hjerte; de har vendt sig bort og er gået.
24De siger ikke i deres hjerter, ‘Lad os frygte Herren vor Gud, som giver efterårs- og forårsregn i rette tid, som sikrer os de regelmæssige høstuger.’
25Dine overtrædelser har berøvet dig disse, og dine synder har holdt det gode fra dig.
26For onde mænd findes blandt Mit folk; de ligger på lur som dem, der sætter fælder for at fange mennesker.
27Som bure fulde af fugle, er deres huse fulde af bedrag; derfor er de blevet store og rige.
28De er blevet fede og glatte. Deres onde gerninger har ingen grænse; de søger ikke retfærdighed. De forsvarer ikke de faderløses sag, ej heller opretholder de de fattiges rettigheder.
29Skal jeg ikke straffe dem for disse ting?” erklærer Herren. “Skal jeg ikke hævne Mig på en nation som denne?
30“En chokerende og frygtelig ting er sket i landet:
31Profeterne profeterer falsk, og præsterne hersker efter deres egen myndighed; og Mit folk elsker det sådan. Men hvad vil I gøre, når enden kommer?