Open Translation Bible (Dansk)
Jobs Bog 14
1“Mennesker, født af kvinder, Har korte liv og er fyldt med besvær.
2Som en blomst, de dukker op og visner, De flygter også som en skygge og varer ikke ved.
3Du iagttager dem også nøje Og bringer dem til dom med Dig selv.
4Hvem kan bringe renhed fra urenhed? Ingen kan!
5Da deres dage er fastsat, Antallet af deres måneder er kendt af Dig; Og Du har sat deres grænser, som de ikke kan overskride.
6Vend Dit blik fra dem, så de kan få hvile, Indtil de fuldender deres dag som en lejet arbejder.
7“For der er håb for et træ, Hvis det bliver fældet, at det vil skyde igen, Og dets skud vil ikke svigte.
8Skønt dets rod bliver gammel i jorden, Og dets stub dør i den tørre jord,
9Ved duften af vand vil det trives Og sende grene ud som en ung plante.
10Men når en person dør og ligger lavt, En person går bort, og hvor er de?
11Som vand forsvinder fra havet, Og en flod bliver tør og udtørret,
12Så ligger mennesker ned og rejser sig ikke. Indtil himlene ikke er mere, Vil de ikke vågne eller blive vækket fra deres søvn.
13“Åh, at Du ville skjule mig i Sheol, At Du ville skjule mig, indtil Din vrede aftager, At Du ville sætte en tid for mig og huske mig!
14Hvis en person dør, vil de leve igen? Alle mine lidelsers dage vil jeg vente Indtil min fornyelse kommer.
15Du vil kalde, og jeg vil svare Dig; Du vil længes efter Dine hænders værk.
16For nu tæller Du mine skridt, Du holder ikke øje med min synd.
17Min overtrædelse er forseglet i en pose, Og Du dækker over min uretfærdighed.
18“Men et bjerg kollapser og smuldrer væk, Og en klippe flyttes fra sit sted;
19Vand eroderer sten, Dets strømme skyller jordens jord væk; Således mindsker Du en persons håb.
20Du overmander dem konstant, og de går bort; Du ændrer deres udseende og sender dem væk.
21Deres børn opnår ære, men de ved det ikke; Eller de bliver ubetydelige, og de opfatter det ikke.
22Dog føler deres krop smerte, Og deres sjæl sørger over det.”