Open Translation Bible (Dansk)
Jobs Bog 31
1“Jeg har lavet en aftale med mine øjne; Hvordan kunne jeg da se på en ung kvinde?
2Og hvad er den del, Gud giver fra oven, Eller arven fra den Almægtige i det høje?
3Er det ikke ulykke for den uretfærdige, Og uheld for dem, der arbejder med uret?
4Ser Han ikke mine veje, Og tæller alle mine skridt?
5Hvis jeg har vandret i falskhed, Og min fod har hastet efter bedrag,
6Lad Ham veje mig med ærlige vægte, Og lad Gud kende min integritet.
7Hvis mit skridt er afveget fra stien, Eller mit hjerte har fulgt mine øjne, Eller nogen plet har klæbet til mine hænder,
8Lad mig så og en anden fortære, Og lad min afgrøde blive rykket op.
9Hvis mit hjerte er blevet lokket af en kvinde, Eller jeg har ventet ved min nabos dør,
10Må min hustru male for en anden, Og lad andre bøje sig over hende.
11For det ville være en skammelig handling; Desuden ville det være en uret, der kan straffes af dommere.
12For det ville være en ild, der fortærer til ødelæggelse, Og ville rykke al min fremgang op med rode.
13Hvis jeg har overset min mandlige eller kvindelige tjeners bøn Når de bragte en klage mod mig,
14Hvad kunne jeg da gøre, når Gud rejser sig? Og når Han kalder mig til regnskab, hvordan skal jeg svare Ham?
15Har Han, der skabte mig i moderskødet, ikke også skabt dem, Og dannede ikke den samme os i moderskødet?
16Hvis jeg har nægtet de fattige deres ønsker, Eller fået enken til at miste håbet,
17Eller har spist min bid alene, Og ikke delt den med den forældreløse
18(Men fra min ungdom voksede han op med mig som med en far, Og fra min moders liv ledede jeg hende),
19Hvis jeg har set nogen omkomme for mangel på tøj, Eller en trængende uden kappe,
20Hvis hans talje ikke har velsignet mig, Eller han ikke er blevet varmet med min fåres uld,
21Hvis jeg har løftet min hånd mod den forældreløse, Fordi jeg så, jeg havde støtte ved porten,
22Må min skulder gå af led, Og min arm blive brækket af ved albuen.
23For frygten for ulykke fra Gud er overvældende for mig, Og på grund af Hans majestæt er jeg magtesløs.
24Hvis jeg har sat min lid til guld, Og kaldt fint guld min sikkerhed,
25Hvis jeg har glædet mig, fordi min rigdom var stor, Og fordi min hånd havde opnået så meget,
26Hvis jeg er blevet betaget af solen, når den skinnede Eller månen i dens pragt,
27Og mit hjerte blev hemmeligt draget, Og min hånd tilbød et kys fra min mund,
28Det ville også have været en synd, der fortjener dom, For jeg ville have fornægtet Gud ovenfor.
29Har jeg glædet mig over min fjendes fald, Eller blevet glad, når ulykke fandt ham?
30Nej, jeg har ikke tilladt min mund at synde Ved at bede om hans liv i en forbandelse.
31Har folkene i mit telt ikke sagt, ‘Hvem kan finde en, der ikke er blevet mæt af hans mad’?
32Den fremmede har ikke tilbragt natten udenfor, For jeg har åbnet mine døre for den rejsende.
33Har jeg skjult mine overtrædelser som Adam, Ved at skjule min skyld i mit hjerte,
34Fordi jeg var bange for den store skare, Og familiers hån gjorde mig nervøs, Og jeg tav og gik ikke ud af døren?
35Åh, at jeg havde nogen til at høre mig! Her er mit mærke; Lad den Almægtige svare mig! Og anklageskriftet, som min modstander har skrevet,
36Jeg ville bestemt bære det på min skulder, Jeg ville binde det til mig som en krone.
37Jeg ville fortælle Ham om alle mine skridt; Som en fyrste ville jeg nærme mig Ham.
38Hvis mit land råber imod mig, Og dets furer forenes i klage,
39Hvis jeg har fortært dets afgrøde uden betaling, Eller har fået dets ejere til at miste deres liv,
40Må torne vokse i stedet for hvede, Og ukrudt i stedet for byg.” Jobs ord er endt.