KING JAMES BIBLESøg

Open Translation Bible (Dansk)

Jobs Bog 32

Det hele · Jobs BogSøg

1Således holdt de tre mænd op med at svare Job, for han var retfærdig i sine egne øjne.

2Men Elihu, søn af Barakel fra Buz, af Rams slægt, blev vred på Job, fordi han retfærdiggjorde sig selv frem for Gud.

3Hans vrede blussede også op mod de tre venner, da de ikke havde fundet noget svar for at modbevise Job, men alligevel havde de fordømt ham.

4Elihu havde holdt sig tilbage fra at tale til Job, fordi de var ældre end han.

5Men da Elihu så, at de tre mænd ikke havde flere svar, blev hans vrede tændt.

6Så erklærede Elihu, søn af Barakel fra Buz: “Jeg er ung i år, og I er gamle; derfor var jeg tilbageholdende og undlod at udtrykke mine tanker.

7Jeg tænkte, ‘Lad alderen tale, og lad mange år give visdom.’

8Men det er ånden i et menneske, den Almægtiges ånde, der giver forståelse.

9Det er ikke kun de ældre, der er vise, ej heller er det kun de gamle, der forstår retfærdighed.

10Derfor siger jeg: ‘Hør mig; jeg vil også dele, hvad jeg ved.’

11Jeg ventede på jeres ord, jeg lyttede til jeres overvejede tale, mens I søgte efter, hvad I skulle sige.

12Jeg gav jer min fulde opmærksomhed. Dog har ingen af jer bevist Job forkert; ingen har svaret på hans argumenter.

13Derfor, påstå ikke, ‘Vi har opdaget visdom; lad Gud, ikke mennesket, besejre ham.’

14Men Job har ikke rettet sine ord mod mig, og jeg vil ikke svare ham med jeres argumenter.

15De er forfærdede og har holdt op med at svare; ordene har forladt dem.

16Skal jeg vente, nu hvor de er tavse, nu hvor de står uden svar?

17Jeg vil også have min mening; jeg vil også dele mine tanker.

18For jeg er fyldt med ord, og ånden i mig opfordrer mig til at tale.

19Indeni er jeg som vin uden udluftning, som nye vinsække klar til at sprænges.

20Jeg må tale for at finde lindring; jeg må åbne mine læber og svare.

21Jeg vil ikke vise partiskhed, ej heller vil jeg smigre nogen.

22For jeg ved ikke, hvordan man smigrer; hvis jeg gjorde, ville min Skaber hurtigt tage mig bort.

Sources and attribution