Open Translation Bible (Dansk)
Jobs Bog 6
1Da svarede Job og sagde
2“Hvis blot min kval blev vejet og min ulykke lagt i vægtskålen sammen!
3For den ville helt sikkert være tungere end havets sand; derfor har mine ord været forhastede.
4Den Almægtiges pile er i mig, min ånd drikker deres gift; Guds rædsler er stillet op imod mig.
5Brøler et vildæsel, når det har græs, eller brøler en okse over sit foder?
6Kan smagløs mad spises uden salt, eller er der nogen smag i saften af malven?
7Jeg nægter at røre sådanne ting; de er som afskyelig mad for mig.
8“Åh, at min bøn måtte blive opfyldt, at Gud ville give mig, hvad jeg længes efter,
9at Gud ville være villig til at knuse mig, at slippe sin hånd løs og skære mig af!
10Så ville jeg stadig have denne trøst— min glæde i ubønhørlig smerte— at jeg ikke har nægtet den Helliges ord.
11Hvilken styrke har jeg, at jeg skulle håbe? Hvad er min ende, at jeg skulle være tålmodig?
12Er min styrke stenes styrke, eller er mit kød lavet af bronze?
13Er der nogen hjælp i mig, nu hvor succes er drevet væk?
14“For en fortvivlet mand bør der være venlighed fra hans ven, så han ikke forlader frygten for den Almægtige.
15Men mine brødre har handlet svigefuldt som en wadi, som de strømme, der flyder over
16når de er mørklagt af tøende is og fyldt med smeltende sne,
17men når de tørrer op, forsvinder de; i varmen forsvinder de fra deres sted.
18Deres stier bugter sig; de stiger op i ødemarken og går tabt.
19Tema's karavaner ser, Shebas rejsende håber på dem.
20De bliver gjort til skamme, fordi de havde stolet på; de ankommer der, kun for at blive skuffede.
21Ja, I er nu blevet som dem; I ser noget frygteligt og er bange.
22Har jeg nogensinde sagt, ‘Giv mig noget,’ eller, ‘Tilbyd en bestikkelse på mine vegne fra jeres rigdom,’
23eller, ‘Befri mig fra fjendens hånd,’ eller, ‘Forløs mig fra de hensynsløses kløer’?
24“Lær mig, og jeg vil være tavs; vis mig, hvor jeg har taget fejl.
25Hvor svært er det at høre ærlige ord! Men hvad beviser jeres argumenter?
26Har I til hensigt at rette mine ord, og behandle en fortvivlet mands ord som vind?
27I ville endda spille om en forældreløs og handle jeres ven bort.
28Men nu, se venligst på mig, og se, om jeg lyver for jer.
29Giv efter, lad der ikke være uretfærdighed; overvej igen, for min integritet er på spil.
30Er der nogen ondskab på min tunge? Skelner min mund ikke ulykke?