Johannesevangeliet 3

¹Nu var der en farisæer ved navn Nikodemus, et medlem af det jødiske råd.

²Han kom til Jesus om natten og sagde til Ham: "Rabbi, vi ved, at du er en lærer, der er kommet fra Gud; for ingen kan udføre disse tegn, som du gør, medmindre Gud er med ham."

³Jesus svarede: "Sandelig, sandelig siger jeg dig, ingen kan se Guds rige, medmindre de bliver født på ny."

⁴Nikodemus spurgte: "Hvordan kan nogen blive født, når de er gamle? De kan da ikke komme ind i deres mors liv en gang til for at blive født!"

⁵Jesus svarede: "Sandelig, sandelig siger jeg dig, medmindre man bliver født af vand og Ånden, kan de ikke komme ind i Guds rige.

⁶Hvad der er født af kødet, er kød, og hvad der er født af Ånden, er ånd.

⁷Bliv ikke forundret over, at jeg sagde til dig: 'I må opleve en ny fødsel.'

⁸Vinden blæser, hvor den vil, og du hører dens lyd, men du ved ikke, hvor den kommer fra, eller hvor den går hen. Sådan er det med alle, der er født af Ånden."

⁹"Hvordan er dette muligt?" spurgte Nikodemus.

¹⁰Jesus svarede: "Du er Israels lærer, og forstår du ikke disse ting?

¹¹Sandelig, sandelig siger jeg dig, vi taler om, hvad vi ved, og vi vidner om, hvad vi har set, men I accepterer ikke vores vidnesbyrd.

¹²Hvis jeg har talt til jer om jordiske ting, og I ikke tror, hvordan vil I så tro, hvis jeg taler om himmelske ting?

¹³Ingen er steget op til himlen undtagen den, der kom ned fra himlen—Menneskesønnen.

¹⁴Ligesom Moses løftede slangen op i ørkenen, sådan må Menneskesønnen blive ophøjet,

¹⁵så at alle, der tror, kan have evigt liv ved Ham.

¹⁶For Gud elskede verden så meget, at Han gav sin enbårne Søn, for at enhver, der tror på Ham, ikke skal fortabes, men have evigt liv.

¹⁷For Gud sendte ikke sin Søn til verden for at dømme verden, men for at frelse verden ved Ham.

¹⁸Den, der tror på Ham, bliver ikke dømt, men den, der ikke tror, er allerede dømt, fordi de ikke har troet på Guds enbårne Søns navn.

¹⁹Dette er dommen: Lyset er kommet til verden, men mennesker elskede mørket frem for lyset, fordi deres gerninger var onde.

²⁰De, der gør ondt, undgår lyset, af frygt for at deres gerninger vil blive afsløret.

²¹Men den, der praktiserer sandheden, kommer til lyset, så det kan blive tydeligt, at hvad de har gjort, er gjort i Guds åsyn.

²²Derefter gik Jesus og Hans disciple ud i Judæas landskab, hvor Han tilbragte nogen tid med dem og døbte.

²³Nu døbte Johannes også ved Aenon nær Salim, fordi der var meget vand, og folk kom og blev døbt.

²⁴(Dette skete før Johannes blev fængslet.)

²⁵En diskussion opstod mellem nogle af Johannes' disciple og en vis jøde om ceremoniel renselse.

²⁶De kom til Johannes og sagde til ham: "Rabbi, den mand, der var med dig på den anden side af Jordan, den, du vidnede om, se, Han døber, og alle går til Ham."

²⁷Johannes svarede: "Et menneske kan kun modtage, hvad der er givet dem fra himlen.

²⁸I kan bekræfte, at jeg sagde: 'Jeg er ikke Messias, men jeg er sendt foran Ham.'

²⁹Bruden tilhører brudgommen. Vennen, der deltager i brudgommen, venter og lytter til ham og fyldes med glæde, når han hører brudgommens stemme. Den glæde er min, og den er nu fuldendt.

³⁰Han må vokse og blive større, mens jeg må blive mindre.

³¹Den, der kommer ovenfra, er suveræn; den, der er fra jorden, tilhører jorden og taler fra et jordisk perspektiv. Den, der kommer fra himlen, er suveræn.

³²Han vidner om, hvad Han har set og hørt, men Hans vidnesbyrd accepteres ikke af nogen.

³³Den, der har accepteret Hans vidnesbyrd, har bekræftet, at Gud er sandfærdig.

³⁴For den, som Gud har sendt, taler Guds ord, for Gud giver Ånden uden mål.

³⁵Faderen elsker Sønnen og har betroet alt til Hans hænder.

³⁶Den, der tror på Sønnen, har evigt liv, men den, der afviser Sønnen, vil ikke se livet, for Guds mishag forbliver over dem.